Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "triture" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRITURE EN FRANCÉS

triture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Triture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRITURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «triture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de triture en el diccionario francés

La definición de triture en el diccionario está triturando la acción. Preparación, desarrollo de la copia de un periódico, un manuscrito. La práctica.

La définition de triture dans le dictionnaire est action de triturer. Préparation, mise au point de la copie d'un journal, d'un manuscrit. Pratique.


Pulsa para ver la definición original de «triture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
voiture
voiture
écriture
écriture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRITURE

tritanope
tritérium
triterpène
tritium
tritome
triton
tritonie
tritonien
tritonienne
tritonner
triturage
triturant
triturateur
trituration
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Sinónimos y antónimos de triture en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRITURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «triture» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de triture

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRITURE»

triture trituration triturer définition conjugaison dans plus parfait eusse trituré eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp reverso voir aussi triturable tritureuse traiteur expression exemple usage contraire triture wiktionnaire peuple athènes habitude entendre traiter grandes affaires état avait pris certaine lévesque instit action métaph sculpteur étex fîtes quelquefois bonnes statues ignorez donc grande différence entre dessiner define with pronunciation look rubbing grinding want thank existence tell friend about link this page visit webmaster quiz insee ménages libération juil même sujet david christoffel association bande

Traductor en línea con la traducción de triture a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRITURE

Conoce la traducción de triture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de triture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

捣碎
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

triturado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

triturated
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

triturated
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المسحوقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

растирали
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

triturado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সংচূর্ণিত
260 millones de hablantes

francés

triture
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

triturated
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zerkleinerte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

摩砕
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

분쇄
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

triturated
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiền nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

triturated
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

triturated
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ezilmiştir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

triturato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozcierano na proszek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розтирали
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

triturat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πολτοποιημένου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

triturated
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

triturerad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gnidd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra triture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRITURE»

El término «triture» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «triture» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de triture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «triture».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRITURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «triture» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «triture» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre triture

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «TRITURE»

Citas y frases célebres con la palabra triture.
1
Jacques Lamarche
Hypocrite et temporelle est la volupté qui possède et triture le connu alors que l'inconnu n'a pas de maître et réclame une possession.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRITURE»

Descubre el uso de triture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
N° 47. Rougi laautux. — On pèse et on triture : Oxyde à rouge laqueux 85 Fondant n° 4 470 N* 4 8. Bouge brun. — On pèse et on triture : Oxyde à rouge brun 85 Fondant n» 4 179 N° 49. Ilouge liohitre clair. — On pèse et on triture : Oxyde de ...
2
Dictionnaire des arts et manufactures et de l'agriculture, ...
On verra de suite l'uniformité de la majeure partie des compositions dont la palette est formée. N“ 4. Gris. — On pèse et on triture : Oxyde lä.uoir . . . . . . . . . . . 40 Fondant n°4 . . . . . . . . . . . 220 N“ '2. Noir. — On pèse et on triture : Oxydeànoir.
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1872
3
Complement du Dictionnaire des Arts et Manufactures
N' 17. Rouge Iaqueuz. - On pèse et on triture : Oxyde àrouge laqueux. . . . . . 85 Fondant n°1 . . . . . . . . . . 170 N' 18. Rouge brun. - On pèse et on triture : Oxyde a rouge brun. . . . . . . 85 Fondant 11° 1 . . . . . . . . . . . 170 N" 19. Rouge violdlre clair.
4
Complément du dictionnaire des arts et manufactures
On pèse et on triture : Oxyde de fer calciné au point de devenir violâtre 85 Fondant n" 4 170 X** 20. Itouye violâtre. — On pèse et ou triture : Oxyde de fer violâtre 85 Fondant n» 4 470. N' ïl . — Rouge violâtre foncé. — On pèse et on tri- rare: ...
Ch Laboulaye, 1861
5
Complément de la troisième édition du Dictionnaire des arts ...
On pèse et on triture : Oxyde à rouge laqueux 85 Fondant n"1 470 N" 18. Rouge brun. — On pèse et on triture : Oxydo à rouge brun 85 Fondant n° 4 170 N° 19. Rouge violâtre clair. — On pèse et on tri- Aire : Oxyde de fer calciné au point de ...
Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1868
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On triture les corps ensemble. I\° 12. Gris de fumée : oxyde de manganèse, 1 ; id. légèrement calciné, 1; fondant rocaille, 3; borax fondu, 1. On triture, et quelquefois on ajoute un peu d'oxyde de cobalt. K» 14. Gris jaunâtre, pour les bruns et ...
7
Leçons de céramique professées à l'École centrale des arts ...
On triture sans fondre : Oxyde de fer orangé 100 Fondant n° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° a. — On triture sans fondre : Oxyde de fer capucine 100 Fondant n ° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° 3. — On triture sans fondre : Oxyde de fer ...
Louis Alphonse Salvétat, 1857
8
Leçons de céramique
On triture sans fondre : Oxyde de fer orangé 100 Fondant n° 2 100 Fondant n° 6 .' 300 Rouge n° 2. — On triture sans fondre : Oxyde de fer capucine 100 Fondant n ° 2 100 Fondant n° 6 3oo Rouge n° 3. — On triture sans fondre : Oxyde de fer ...
Alphonse Salvétat, 1857
9
Complement du dictionnaire des arts et manufactures par Ch. ...
N« 47'. Rouge (aqueux. -— On pèse et'on triture : ' Oxydehronge laquenx'. . . . . . 85 Fondant n° 4 ' 470 N“ 48. Rouge brun.æ— Ou pèse et ou triture : Oxyde 11 rouge brun. . . . . . . 85 Fondant n°4 . . . . . . . . . . . 470 N° 49. Rouge violâtre clair.
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1861
10
Peinture sur verre, sur porcelaine et sur émail
100 Fondautn° 6.... . . . . . . . . . . . 300 Rouge 11° 5. — On triture sans fondre : I Oxyde de fer laqueux.'. . . . . . 100 Fondant n° 2 . . . . . . : . . . . . . 100 Fondant n° 6 . . . . . . . . . . . . . 300 Rouge no 6. — On triture sans fondre : Oxyde de fer violet pâle .
E. F. Reboulleau, M.-Désiré Magnier, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRITURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triture en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 trucs sur les mecs que je dirais à mon "moi ado" si je remontais …
Et on se triture beaucoup (trop) le cerveau. Sauf que quand on est vraiment amoureuse, le mot qu'on emploie, c'est "fluide". Car ça nous ... «Biba Magazine, Jul 15»
2
Arthur se triture les méninges sur The Talos Principle: Road to …
Arthur se triture les méninges sur The Talos Principle: Road to Gehenna. Avant-hier est sortie la première extension majeure de The Talos ... «No Frag, Jul 15»
3
Je triture sans cesse ma peau : que faire ?
Que ce soit exceptionnel ou presque machinal, on triture tou•te•s notre peau quand un bouton d'acné pointe le bout de son nez ou qu'un ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
Babouillec «fait péter l'arc-en-ciel»
La jeune fille forme les mots avec les petits carrés qu'elle triture. La mère recopie les phrases à la main, puis rerange les lettres dans la boîte, ... «Libération, Jul 15»
5
Le roman d'Eric Reinhardt à Avignon : amour et forêts en Feu!
Arthur s'empare à son tour du texte, le triture, le martèle, la musique arrive, lancinante. "Dans les Vosges, un jeudi" scande le chanteur de Feu! «Francetv info, Jul 15»
6
Rouen : la belle aventure littéraire d'Agnès Martin-Lugand
En ce moment je travaille mon scénario et je triture mes personnages », dit celle dont le goût prononcé pour l'écriture lui est apparu vers l'âge ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Musique: les 10 anti-tubes de l'été 2015
C'est qui: Derrière U.S. Girls se cache une seule personne, Meghan Remy, une Américaine qui triture des machines chez elle et réalise ses ... «Cheek Magazine, Jul 15»
8
Francofolies: des voix au service d'une musique plus "bio"
... grelots, kalimbas, hang) et d'objets moins attendus, comme un ours en peluche ou un sac en plastique qu'elle triture puis lance en l'air pour ... «L'Obs, Jul 15»
9
À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court
En effet, quelle fille ne se triture pas le cerveau avant de l'extirper de sa penderie: que fais-je ce soir, rentrerai-je tard, seule ou accompagnée, ... «Le Vif, Jul 15»
10
George Benson et Avishai Cohen charment Vienne
Avec une énergie décuplée, Avishai Cohen pince, triture,caresse, malaxe les cordes de son instrument, en percute le bois, et s'exprime dans ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/triture>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z