Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "truste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRUSTE EN FRANCÉS

truste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUSTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Truste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUSTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «truste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de truste en el diccionario francés

La definición de truste en el diccionario es una tropa de hombres armados vinculados al rey por un juramento de fidelidad.

La définition de truste dans le dictionnaire est troupe d'hommes armés liés au roi par un serment de fidélité.


Pulsa para ver la definición original de «truste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRUSTE


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRUSTE

truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice
trutticulture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRUSTE

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

Sinónimos y antónimos de truste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRUSTE»

truste définition trust film jupille truste powering data economy leading privacy management services provider offering broad suite consumer advertising mobile cloud solutions nbsp wiktionnaire tʁyst féminin coutume germanique étaient avec leurs guerriers dans dire sous engagement spécial vasselage trusté participe passé verbe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi truster brain trustee expression exemple usage contraire crunchbase global company powers enabling businesses safely

Traductor en línea con la traducción de truste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRUSTE

Conoce la traducción de truste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de truste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

TRUSTe的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

truste
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

truste
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

TRUSTe
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

و TRUSTe
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

TRUSTe
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

truste
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

TRUSTe
260 millones de hablantes

francés

truste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Truste
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

truste
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

TRUSTe認証
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

TRUSTe의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

truste
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

TRUSTe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

TRUSTe
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ट्रस्ट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

TRUSTe
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

TRUSTe
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Truste
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

TRUSTe
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

TRUSTe
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

TRUSTe
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

TRUSTe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

TRUSTe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

TRUSTe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra truste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUSTE»

El término «truste» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «truste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de truste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «truste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRUSTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «truste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «truste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre truste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRUSTE»

Descubre el uso de truste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con truste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les origines ou l'ancien gouvernement de la France
II est certain que l'on pouvoir être fidèle sans être Antrustion , puisque la formule suppose que c'étoit un Fidele qui étoit venu faire hommage ; la Truste n'est donc pas la fidelité , & dans la Formule même on distingue l'une.de l'autre. z0. La Loi ...
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1757
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
C'est un homme W truste d ambition. U truste £ amour, il truste du désir de se signaler. . II sc dit aussi.Pour exprimer simplement un grand désir , une extrême impatience de faire quelque chose. Je brusie de vous revoir. Je truste £ aller -l a.
Académie Française (Paris), 1718
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Qiand la vigne est en bourgeon, il vient une gelée, un ventfroid quî la truste. II y a ccitain brou'llard ou rouille qui truste les bleds, la neige truste les souliers , à cause d'un certain acide ou Glpcstre qui y est contenu, l'cau forte truste le drap &Ia ...
Antoine Furetière, 1690
4
Collection des meilleurs dissertations, notices et traites ...
Fidèles, Leudes, Jntrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de fidèles, de leud€s et d'antrustions (2). C'est principalement au zèle et au (l) Legis  ...
‎1838
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont 'sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles, de lcudes et dïintrustions C' est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 43. Greg. Tur., 2, 31. Hincmar ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
6
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Fidèles, Leudes, Antrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sons la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de ' fidèles, de leudes et dïzntrustions C'est principalement au zèle et au courage de ses ...
‎1838
7
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roij qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles j de leudes et d' 'antrustions ( 2). C'est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 4-3. Greg. Tur., 2, 3i.
Constant Leber, Jacques Barthélemy Salgues, Jean Cohen, 1826
8
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
Ut in truste electi centenarii ponantufl. De fiscalibus et omnium. domibus censuimus, pro tenore pacis jubemus, ut in truste electicontenarii ponantur, per quorum fidem adque sollicitudinem, pax prædipta observeturäï Et quia D60 propicio inter ...
‎1843
9
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
1 * □ 11, & iij> Les Origines (a) In truste domìnkâ, celui qui est dans la truste du seigneur; trustis vient du mot allemand troftou trust , qui signifie sclamen, solatìum, levante n , consolation. La truste imposoit des devoirs naturels au roi & a celui ...
10
De l'ancienne France
La truste était un devoir de la part du Roi , comme elle en était un de la part du Fidèle. Il y avait donc deux parties essentielles dans la réception de l'Anstrus- tion : la promesse qu'il faisait de la Truste et de sa fidélité, et l'assurance que le roi ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUSTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término truste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bernie Bonvoisin truste le festival
Bernie Bonvoisin truste le festival. Bayeux - 25 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Propos recueillis par Éric MARIE. «Ouest-France, Jul 15»
2
Tour de France 2015 : Froome victorieux, des Français combatifs …
Certes, par rapport à l'opus 2014, aucun français ne truste une des trois places du podium. Mais qui eût cru à un tel dénouement après des ... «L'Obs, Jul 15»
3
Rétro de la saison : le Top 10 des Hornets
La star des Hornets la saison passée aura été Kemba Walker. Le meneur truste les premières places de ce spectaculaire Top 10 avec ses ... «BasketUSA, Jul 15»
4
PewDiePie : Après Squeezie, il se remet à Agario avec des fans !
Et déjà, il truste la dernière place du classement. Il tient un certain temps, malgré la perte d'une moitié de sa boule, dévorée par "Myanus". «meltyBuzz, Jul 15»
5
Lugo, premier de la classe
Pensionnaire de Segunda Division, le CD Lugo ne truste que rarement les couvertures des canards. Un constat mis à mal par l'annonce de ... «Boursorama, Jul 15»
6
La star, c'est Kondogbia !
... il a déjà l'Inter en mains» : le milieu international (4 sélections) truste les gros titres et les jeux de mots dont les Transalpins sont si friands. «France Football, Jul 15»
7
Tomorrowland aussi gigantesque côté coulisses: le n°2 belge des …
Le Français, classé 7ème au fameux classement de DJ Mag (ou un duo belge truste la 2ème place), gagnerait 100.000€… de l'heure ! «RTL info, Jul 15»
8
Tour de France 2015 : pourquoi le Maillot Blanc est-il blanc?
Ce n'est qu'un an plus tard, en 1969, que le maillot blanc distinctif fait son apparition. Il est porté par un certain Eddy Merckx qui truste d'ailleurs ... «Télé Star, Jul 15»
9
Automobile : les entreprises passent à l'électrique
Sur le marché des camionnettes, c'est le Renault Kangoo électrique qui truste la première place du podium. « Juin 2015 est le meilleur mois ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Musique : Eminem et Jay-Z au top du vocabulaire
Et force est de constater que le hip-hop truste les premiers rangs des bons élèves du vocabulaire, loin devant les poids lourds du rock ou de la ... «Europe1, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Truste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/truste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z