Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URÉE EN FRANCÉS

urée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «urée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

urea

Urée

La urea o carbamida es un compuesto orgánico de fórmula química CO2. Es también el nombre de la familia de derivados de urea de fórmula general N-CO-N. L'urée ou carbamide est un composé organique de formule chimique CO2. C'est aussi le nom de la famille des dérivés de l'urée de formule générale N-CO-N.

definición de urée en el diccionario francés

La definición de urea en el diccionario es sustancia cristalina de fórmula oc2, incoloro, inodoro, no tóxico, producto final de la descomposición de aminoácidos, sintetizada por el hígado para pasar al torrente sanguíneo, eliminada por la orina en humanos y animales carnívoros, que se pueden obtener por síntesis orgánica. Otra definición de urea es aquella sustancia obtenida industrialmente por síntesis y utilizada en particular como fertilizante, como suplemento dietético para el ganado y en la fabricación de resinas.

La définition de urée dans le dictionnaire est substance cristalline de formule oc2, incolore, inodore, non toxique, produit final de la décomposition des acides aminés, synthétisée par le foie pour passer dans le flux sanguin, éliminée par l'urine chez l'homme et les animaux carnivores, que l'on peut obtenir par synthèse organique. Une autre définition de urée est cette substance obtenue industriellement par synthèse et utilisée notamment comme engrais, comme complément alimentaire du bétail et dans la fabrication de résines.

Pulsa para ver la definición original de «urée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON URÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
denrée
denrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO URÉE

uréase
urédinales
urédinées
urédospore
uréide
uréine
uréique
urémie
urémique
uréo-sécrétoire
uréogenèse
uréogénique
uréomètre
uréométrie
uréopoïèse
uréopoïétique
uréosécrétoire
uréotélique
urétéral
urétéralgie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO URÉE

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
déchirée
fourrée
fracturée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Sinónimos y antónimos de urée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «URÉE»

urée élevée engrais basse crise traitement urinaire sanguine définition carbamide composé organique formule chimique aussi famille dérivés générale urée analyse dans sang urines doctissimo dosage constitue environ azote chez adulte sanguin permet examiner nbsp santé médecine déc figaro substance éliminée provient dégradation protéines muscles alimentation encyclopédie larousse ligne foie lieu principal synthèse diffuse ensuite librement liquides organisme puis majoritairement taux femme juin naturelle formée urine filtrée

Traductor en línea con la traducción de urée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URÉE

Conoce la traducción de urée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

尿素
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

urea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

urea
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

यूरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليوريا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мочевина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

uréia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইউরিয়া
260 millones de hablantes

francés

urée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

urea
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Harnstoff
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

尿素
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

요소
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

urea
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

urê
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யூரியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

युरिया
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

urea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mocznik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сечовина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uree
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ουρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ureum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

karbamid
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

urea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URÉE»

El término «urée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre urée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «URÉE»

Descubre el uso de urée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie humaine
Le débit de filtration glomérulaire joue un rôle majeur dans l'excrétion de ces substances azotées, une insuffisance rénale étant responsable d'une augmentation de leur concentration plasmatique. Urée C'est le produit final du métabolisme ...
Hervé Guénard, 2001
2
Biochimie
Cependant, quand l'eau est moins abondante, des mécanismes permettent de transformer l'ammoniac en produits de dégradation moins toxiques qui nécessitent donc moins d'eau pour être excrétés. L'un de ces produits est l'urée, excrétée ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
C'est le cas de l'urée. La concentration de l'urée dans le filtrat glomérulaire est la même que dans le plasma. La quantité d'urée contenue dans les 125 ml du filtrat initial et dans les 44 ml restants à l'extrémité du tubule proximal est inchangée ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
La chaux en sépare l'acide oxalique. L'urée peutaussi entrer en combinaison avec l'acide cyanurique. Le composé prend naissance dans les premiers inotnens de la décomposition de l'urée par le fen ; on l'obtient aisément en Taisant bouillir ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
5
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
D'après John , l'ambre gris contient ; L'urée est la matière la plus remarquable de tous les élémens qui composent l'urine. Elle est ... et dans l'alcool; la dissolution aqueuse d'urée bien pure peut se conserver assez long-temps sans altération.
Eugène Soubeiran, 1837
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le composé prend naissance dans les premiers inomens de la décomposition de l'urée par le l'en ; on l'obtient aisément en faisant bouillir, arec de l'acide cyanurique , la dissolution d'urée concentrée , filtrant la liqueur encore chaude , et la ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Recherches sur les lactates, et sur l'état de l'urée dans ...
Le lactate d'urée naturel , retiré de l'urine, présente des caractères entièrement semblables à ceux du même 'sel préparé artificiellement. Le mode de double décomposition qui nous avait si bien réussi , pour préparer le lactate d'ure'e , nous ...
Paul-Antoine Cap, 1838
8
L'analyse cinétique de la transformation chimique
Les réactions auxquelles donne lieu l'urée à haute température (1400 C) se caractérisent par la libération d'ammoniac et généralement par la disparition du motif urée ; elles interviennent précisément aux températures où l'urée réagit ...
Joseph C. Jungers, L. Sajus, Ignacio F. de Aguirre, 1967
9
Traité de chimie /.
La seule circonstance qui milite en faveur de cette théorie, c'est qu'elle s'accorde avec la composition élémentaire de l'urée. Mais elle est en contradiction manifeste avec la propriété de l'urée de se combiner avec les acides à la manière des ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
10
Encyclographie des sciences médicales
36.36 37,60 63,64 62,40 100 100 100 Me défiant de ces résultats . et pensant que l'alcool avait entraîné du muriatc d ammoniaque qui se volatilisait pendant la calcination, je versai du sulfate de cuivre dans une dissolution d'urée brute ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Les vaches taries peuvent alors être bloquées sur une parcelle et nourries avec une ration type paille + mélasse (éventuellement + urée). «Web-agri, Jul 15»
2
Uriner dans une piscine : un danger pour la santé !
... produits chimiques contenus dans les urines, en particulier l'acide urique et l'urée, se mélangeaient avec le chlore utilisé dans les bassins. «Doctissimo, Jul 15»
3
Montbéliard : à bon lait, bons fromages
... le projet « Optimir » : grâce à un système infrarouge, le lait est analysé sous toutes ses coutures (matières grasses, urée, protéines, acides). «Vosges Matin, Jul 15»
4
le sentiment baissier se confirme
Le marché de l'urée est de plus en plus sous pression sur la scène internationale. Les marchés de référence d'Egypte ou de Chine affichent un ... «Revenu Agricole, Jul 15»
5
Avertissement lancé après un déversement d'engrais dans le comté …
Environ 9800 litres d'un mélange d'urée et de nitrate d'ammonium, utilisé sous forme liquide comme engrais, se sont déversés ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Engrais - les prix de l'urée toujours hermétiques au contexte …
Le mouvement de détente se poursuit sur le marché de l'urée sur la scène internationale dans un contexte où la demande des principaux pays ... «Revenu Agricole, Jul 15»
7
« Le CO2 ? Une ressource à valoriser », selon Marc Fontecave …
Deuxième voie : utiliser le CO2 dans l'industrie chimique : C'est déjà le cas aujourd'hui pour de petites quantités, la production d'urée étant ... «Industrie et Technologies, Jul 15»
8
Les caleçons sous les maillots traqués dans les piscines
Or leur contact avec les résidus d'urée contenus dans les caleçons, voire avec l'ammoniac provenant des déchets organiques des baigneurs, ... «24heures.ch, Jul 15»
9
Ils affirment avoir été contaminés par l'Hépatite C Des dialysés …
... les déchets dégagés par l'organisme sont équipés de filtres ultra fins qui laissent passer uniquement l'urée ; et même en cas de claquage ou ... «El Watan, Jul 15»
10
Cheikh Amar "toujours disponible" pour appuyer l'Etat dans sa …
D'ailleurs, quinze jours avant le démarrage de la campagne, Tse avait anticipé en convoyant des camions d'urée et d'engrais à Vélingara qui a ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/uree>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z