Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRÉE EN FRANCÉS

contrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contrée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contrée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contrée en el diccionario francés

La definición de país en el diccionario es tierra, país más o menos extendido y presenta una unidad geográfica, económica, humana o política real.

La définition de contrée dans le dictionnaire est terre, pays plus ou moins étendu et présentant une réelle unité géographique, économique, humaine ou politique.


Pulsa para ver la definición original de «contrée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRÉE

contrechâssis
contrechoc
contrecoller
contrecoup
contrecourbe
contredanse
contredanser
contredire
contredisant
contredit
contrefaçon
contrefacteur
contrefaire
contrefait
contrefer
contrefort
contreguérilla
contremaître
contremaîtresse
contremander

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinónimos y antónimos de contrée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contrée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de contrée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRÉE»

contrée bord climat pays province quartier région toox nouvelle ligne gratuite regle définition belote gratuit sans inscription contrée dans etendue wiktionnaire uniforme tapis neige couvrait toute traîneaux enlevés leurs rapides attelages volaient cette couche durcie jules verne nbsp jouez gratuitement coinchée enchère aussi appelée bridgée définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nimbustier règles coinche illustrées expliquées terre plus moins étendu présentant réelle unité géographique économique humaine politique riche sablonneuse peuplée cours objectif site proposer complet illustré nombreux exemples permettra maîtriser progressivement chaque stratégies astuces gameduell découvrez pour jouer maintenant enchères festival international jeux avec concours club adour direction tournois michel palais

Traductor en línea con la traducción de contrée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRÉE

Conoce la traducción de contrée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

国家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

país
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

country
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

देश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بلد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

страна
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

país
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দেশ
260 millones de hablantes

francés

contrée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

negara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Land
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

국가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

negara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nước
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாட்டின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

देशातील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ülke
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paese
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kraj
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

країна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

țară
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

land
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

land
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

land
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRÉE»

El término «contrée» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contrée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contrée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contrée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRÉE»

Descubre el uso de contrée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La contrée de Morges et ses monuments historiques
Analyse: Liste des localités de la région de Morges: p. 190.
Ric Berger, 1957
2
La contrée d'Oron: dans les temps anciens, au Moyen Age et ...
Analyse: Etude élaborée à partir des archives de toutes les communes du district vaudois.
Charles Pasche, 1895
3
La contrée de Lausanne au cœur du Pays de Vaud: districts de ...
Analyse: Patrimoine architectural et anecdotes d'une quarantaine de communes vaudoises. Avec un index des noms de personnes (p.273-279).
Ric Berger, Jean-Gabriel Linder, Ric Berger, 1991
4
Dictionnaire topographique du département de la Meuse: ...
Confins (Lus). contrée, c"" de Récourt et de Tilly. COBLATTE, contrée, c" de Dieue. ' CORLETTE, contrée , c“ de Marre. CouLom, bois comm. de Fresnes-au- Mont. Comme, contrée, c"' de Bembercourt-aux-Pots. Commun, contrée, c“ de Futeau.
Félix Liénard, 1872
5
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Confits (Las), contrée, s'“ de Récourt et de Tilly. Connu, contrée, c" de Dieue. Goums, contrée, c" de Marre. Coawns, bois comm. de Fresnes—au-Mont. Connus, contrée, c"' de Rembercourt—aux—Pots.' Connue, contrée, c" de Futeau .
Félix Liénard, 1872
6
Description physique de la contrée de la Tauride, ...
pour servir de suite à l'histoire des découvertes faites par divers savans voyageurs dans plusieurs contrées de la Russie & de la Perse, &c, publiée en 1779. à Berne & La Haye Karl Ivanovich Gablit︠s︡, Dmitriĭ Alekseevich Golit︠s︡yn ...
Karl Ivanovich Gablit︠s︡, Dmitriĭ Alekseevich Golit︠s︡yn (kni︠a︡zʹ), 1788
7
Contrée / Calixto
Quand il écrit les poèmes de Contrée, en 1942-1943, Robert Desnos tente 'd'arriver à une "poétique fine" comme les mathématiciens sont arrivés à des "calculs fins" indispensables en relativité ou en mécanique ondulatoire'.
Robert Desnos, 2014
8
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
CONTRÉE MÉRIDIONALE DE LA MOYENNE ET BASSE NORMANDIE ? IXe Contrée. CONTRÉE DE SÉEZ ET D'ALENÇON. Le Pays des Sagiens , ou Habitans de Séez , n'est devenu une Contrée plus considérable , qu'à proportion . que la ...
Louis Lépecq de La Cloture, Pierre François Didot ((París)), Méquignon ((París)), 1778
9
Presence Et Eschatologie Dans la Pensee de Martin Heidegger
est à l'intérieur (innerhalb) de la Contrée. Les choses futures ou passées qui ne sont pas présentement présentes (ungegenwàrtige) sont en dehors (ausserhalb) de la Contrée. Le temps est donc pensé comme le rapport d'intériorité ou ...
10
Histoire des Français des divers états, ou Histoire de ...
une note des plantations successives de vignes au territoire de l'abbaye de Saint -Martin de cette ville: « Contrée (regio) de Montebon, en 4419; contrée de Malbouche , en 1433; contrée de Belleneau , en 1450; contrée de Pendant, en 1500; ...
Amans-Alexis Monteil, Janin, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volley: la France d'un rien en demi-finales de la Ligue mondiale - L …
Une frappe de Mory Sidibé contrée, et les Américains menaient deux sets à zéro (25-22). Le troisième set semblait devoir connaître le même ... «L'Express, Jul 15»
2
PSV Eindhoven - Match amical - Eurosport
Carrillo contrôle au milieu de la surface adverse après un centre venu de la droite, il enchaîne la reprise du droit qui est contrée. 24e. «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Druillat | Une vraie passion de la mécanique ancienne et des …
Tous les agriculteurs de la contrée ont fait le déplacement pour l'occasion, délaissant l'irrigation et les terres, pour venir voir fonctionner cette ... «Le Progrès, Jul 15»
4
Albion Online étoffe le contenu de son « Alpha estivale - JeuxOnLine
Mais avec le patch, le studio Sandbox Interactive a surtout ouvert les portes des Deadlands, une contrée dangereuse, largement dédiée au ... «JeuxOnLine, Jul 15»
5
Sommières : des soirées spectaculaires avec les Malabar - Midi Libre
Son mystérieux équipage explore cette nouvelle contrée. Sous son regard, la cité s'anime. Baignant dans une atmosphère de rêve, d'humour ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Shell et les dessous de l'Arctique - Mediapart
Oui l'Arctique, cette contrée lointaine et glacée où vivent des ours polaires, des renards polaires et des otaries. Mais loin ne veut pas dire ... «Mediapart, Jul 15»
7
Victoire 3-1, El Shaarawy buteur ! - Planete-ASM.fr - Toute l'actualité …
En toute fin de rencontre, les Rouge et Blanc ajoutaient un troisième but sur une frappe de Martial contrée par Lemar. Victoire finale trois buts à ... «Planete-ASM, Jul 15»
8
Où partent en vacances les présidents et chefs d'État ? | Vanity Fair
Photos : la contrée d'Uckermark, Angela Merkel et Joachim Sauer à l'hôtel Miramare sur l'île d'Ischia en Italie. Nicolas Sarkozy : les vacances ... «Vanity Fair France, Jul 15»
9
This must be the night : commentaire sur Mon vieux
... se mettent à ondoyer sous l'effet de la petite centaine de watts répandant le son de la jeunesse triomphante dans toute la contrée. «pointscommuns.com, Jul 15»
10
Exploration de la contrée de Valencia de Black Desert Online …
Le 23 juillet prochain, la version sud-coréenne de Black Desert Online ouvrira les portes de Valencia, nouvelle contrée désertique du MMO. «JeuxOnLine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contree>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z