Descarga la app
educalingo
vaporeux

Significado de "vaporeux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VAPOREUX EN FRANCÉS

vaporeux


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPOREUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vaporeux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VAPOREUX EN FRANCÉS

definición de vaporeux en el diccionario francés

La definición de vaporoso en el diccionario es que está formado por vapor; de donde sale vapor


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VAPOREUX

angoreux · chaleureux · chloreux · dangereux · heureux · humoreux · hypochloreux · hypophosphoreux · ichoreux · liquoreux · nidoreux · odoreux · phosphoreux · poreux · rumoreux · soporeux · stertoreux · stuporeux · sélénio-hypophosphoreux · séléniohypophosphoreux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VAPOREUX

vanternier · vanteur · vanteuse · vanvole · vanvole à la · vape · vapeur · vapo · vaporetto · vaporeusement · vaporisage · vaporisateur · vaporisation · vaporiser · vaporiste · vaquer · vaquero · var · varaigne · varan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VAPOREUX

affreux · amoureux · bienheureux · creux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · foireux · généreux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · preux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · ténébreux

Sinónimos y antónimos de vaporeux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAPOREUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vaporeux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «VAPOREUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «vaporeux» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
net

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VAPOREUX»

vaporeux · aérien · ailé · brumeux · délicat · éthéré · flottant · flou · fondu · fumeux · incertain · indéterminé · léger · nébuleux · nuageux · obscur · transparent · vague · voilé · voile · lettres · anglais · vaporeux · définition · dans · légèrement · définitions · vaporeuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · reculs · brume · ébauchait · cône · sapins · formé · vapeur · élève · buée · bientôt · pluie · abondante · battait · surface · terre · arriva · plus · reverso · conjugaison · voir · aussi · vaporiseur · vaporisateur · expression · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · chargé · vapeurs · sens · dico · exionnaire · origine · dérivés · adjectif · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · crisco · liste · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · citations ·

Traductor en línea con la traducción de vaporeux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VAPOREUX

Conoce la traducción de vaporeux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vaporeux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

富于幻想的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vaporoso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

vaporous
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

भाप बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضبابي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нереальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vaporoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বাষ্পীয়
260 millones de hablantes
fr

francés

vaporeux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tdk jelas
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

dampfförmig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

蒸気
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

덧없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

vaporous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đầy hơi nước
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

vaporous
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बाष्पमय
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

buharlı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vaporoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

parujący
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

нереальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vaporos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ατμώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wasemig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ångformig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vaporous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaporeux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAPOREUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaporeux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaporeux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vaporeux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VAPOREUX»

Descubre el uso de vaporeux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaporeux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le vaporeux,: comédie en deux actes et en prose,
comédie en deux actes et en prose, Benoît Joseph Marsollier Des Vivetières. LE VAPOREUX, COMÉDIE 4 x— L J 3 L4 1 j ACTE PREMIER. LJ J SCENE PREMIERÊQ 'G ROS - REN , arranged”: Iasizlle. MORGUÉ! qu'il est singulier not' maître!
Benoît Joseph Marsollier Des Vivetières, 1782
2
Le vaporeux: comédie en deux actes et en prose
comédie en deux actes et en prose Marsollier. 1 ST. P H A R , d'une varr altérée. ~ Monsieur! . . . p ' B L A I N v I L L E , leserrant danss'es brad Mon ami ! ST. P H A R , revenant à jbl'. Je m'oublierois , je le sens. . . . l'atdon , je vous quitte: ce  ...
Marsollier, 1784
3
Le Vaporeux. Comédie en deux actes et en prose, par M. M... ...
'l 52' - si 359397 " LE VAPOREUX, :>EN ÛEUX ACTES .ÈT .EN PROSF; Par M. D. .. ' Representëe Par lee Comédiens Italiens, ' ordinaires du Roi , le 3 Mai 178 2. , "A ,PA RIS, Chez BRUNET , Libraire", rue Mauconsçil; à côté de la Comédie ...
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières, 1782
4
Annales de l'Observatoire royal de Belgique
Couv. uoif. Serein, Ser., euro, au S. Cirr.-cum. Ser., cirr.-str. à l'horizon. Couv., pl. légère. Couv. unif., brouill. épais. Str. par bandes. Serein. Couv. unif., sombre Serein. Couvert. Serein , très-vif. Très -vaporeux, en partie voilé. Serein. Couvert.
5
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles
50 408 Écl., cum. vaporeux. 29 88 Id. 8 51 295 Cirrbo-stratus. 29 88 Couvert, gris, venl ; le malln pluvieux. 55 128 Cour., cum.-strat.; le mat. un peu de ncige el de pluie. 9 Я Я » • » » 15 24 Cour., ncige fine el fondaute. 10 56 156 Couvert, vent.
Observatoire Royal (Bruxelles), 1869
6
Sur le climat de la Belgique
10 id 31,10 22 17 Vaporeux. 21,00 — 2 34 Id. 11 id 30,55 22 9 Id. 15 id 21,20 — 2 11 Serein. 14 id 28,67 21 44 Cum. épars. 27,16 -+- 8 38 Cum.-strat. 15 id. , ., 32 ,04 21 35 Id. 28,18 10 26 Serein. 16 id. 36,60 21 25 Très-beau. 21 id 29,02 11 ...
Adolphe Quételet, 1845
7
Annales de l'observatiore de Bruxelles
DATES. аetионк- m. DÉCUВ. ÉTAT DO CIEL. DATES. АСТП1DМБ- TRI. DécLIN. ÉTAT DU CIEL. 1846. o. 1847. 91 juin .... 24,75 23° 27' Serein. 18 mars .... 19,39 - 1" 5' Beau. 22 — 33,87 23 27? Un peu vaporeux. 23 — 19,81 -t- 0 54 13 juillet ...
Adolphe Quetelet, 1857
8
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
très-fine jusque vers 10 h. ; elle se transforme ensuite en bruine ; vers midi et demi , la bruine cesse; le ciel reste couvert et brumeux jusque vers 3 h.; alors il s' éclaircit, mais reste vaporeux; dans la soirée, tous les nuages se sont dissipés, et le ...
9
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
9 M. 12 3' S. 6 9 I 2 9 M. □ 2 3 S. 6 9 1 j Très-vaporeux. Très-vaporeux. Vaporeux . Beau, vapeurs. Très-nuageux . Beau. ENE. 1 ENE. o ENE. o NE. 1 NNE. 1 NNE. 1 Couv., pluvieux. Couvert, pluie. Couvert, pluie. Couvert, pluie. Couvert, pluie ...
Observatoire de Paris, 1865
10
Bulletin ...
Gazé. Brumeux vaporeux . Bruines. Nuageux nébuleux. Nuageux nébuleux. Nébuleux pluvieux. Giboulées. Nébuleux neigeux. Nébuleux neigeux. Vaporeux neigeux. Brumeux . Mi-brumeux. Brumeux vaporeux. Brumeux vaporeux.' Grésil.
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAPOREUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaporeux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alante Kavaïté – « Summer »
... Summer baigne en effet dans une lumineuse étrangeté, sans jamais céder à la séduisante tentation du diaphane et du vaporeux, danger qui ... «Culturopoing, Jul 15»
2
MEG 2015 – Jour 3 | Croisière Nocturne avec Darius, MYD …
... Pont A. Commençant avec des chansons house et teintées de riffs de synthétiseurs planants et vaporeux, le Français à mis les gens à l'aise. «Sorstu.ca, Jul 15»
3
Soldes Zara été 2015 : 10 pièces stylées à moins de 10€, shopping !
Vaporeux, pastel et revendicateur, le t-shirt à rayures bleu pâle et inscription "libre comme l'art" saura vous donner un look de charmante ... «meltyFashion, Jul 15»
4
Et toi, t'écoutes quoi cet été ?
Avec elle, l'été sera baba et vaporeux comme une publicité pour Belle des Champs. De plus en plus héritière des premiers pas, félins et doux, ... «Les Inrocks, Jul 15»
5
La sélection H&M
Robe maxi évasée en tissu vaporeux à motif imprimé. Modèle avec fines bretelles réglables et laçage décoratif en haut. Dos nageur. «peopleinside.fr, Jul 15»
6
Summer, l'érotisme diffus
Pas de flots de flux corporels dans Summer mais quelque chose de plus vaporeux, de plus caressant. Un érotisme plus diffus, un rien diffus ... «Novaplanet, Jul 15»
7
Critique: Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des …
... encore aujourd'hui, la forces des harmonies vocales etc., avec notamment la scène hipster actuelle : les joyeux vaporeux Animal Collective, ... «Celluloïdz, Jul 15»
8
Mode : pastels sous acide
... plus végétale, des parme et paille, parfois classique, nous berce et nous entoure d'un halo vaporeux bienvenu au coeur de la canicule. «Le Journal de Vitré, Jul 15»
9
En Auvergne-Rhône-Alpes, les prix de l'immobilier font le grand écart
... vous puissiez approfondir, monsieur l'étudiant votre tarte à la crème du papy boom qui est pour l'instant très vaporeux et forcément insipide. «Le Figaro, Jul 15»
10
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Avec Honeymoon dévoilé mercredi, la chanteuse américaine apporte un ton doux et vaporeux qui enflamme la toile. En moins de 24 heures, ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaporeux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vaporeux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES