Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vice-patriarche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VICE-PATRIARCHE EN FRANCÉS

vice-patriarche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICE-PATRIARCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vice-Patriarche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VICE-PATRIARCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vice-patriarche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vice-patriarche en el diccionario francés

La definición de vice-patriarca en el diccionario no es alguien que reemplaza o reemplaza al patriarca.

La définition de vice-patriarche dans le dictionnaire est personne qui seconde ou remplace le patriarche.


Pulsa para ver la definición original de «vice-patriarche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VICE-PATRIARCHE


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
écoperche
écoperche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VICE-PATRIARCHE

vice-dieu
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation
vice-ministre
vice-préfet
vice-premier ministre
vice-présidence
vice-président
vice-présidente
vice-présidentiable
vice-présider
vice-race
vice-recteur
vice-rectorat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VICE-PATRIARCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

Sinónimos y antónimos de vice-patriarche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VICE-PATRIARCHE»

vice-patriarche vice patriarche centre national ressources textuelles hiérarchie compose évêque prend titre coadjuteur évêques dont sagesse éclairée dirigera nbsp maronite genève chrétiens avenir béchara raï avec père boulos sayyah nonce silvano tomasi notre correspondant zahi communauté arménienne turquie dans tourmente zaman déc après consultation ministre intérieur rejette deux requêtes propose élection patrik genel vekili tewoflos éthiopie église orthodoxe

Traductor en línea con la traducción de vice-patriarche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VICE-PATRIARCHE

Conoce la traducción de vice-patriarche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vice-patriarche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

副族长
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Adjunto Patriarca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Deputy Patriarch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उप पैट्रिआर्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النائب البطريركي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заместитель Патриарха
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Vice-Patriarca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপ-কুলপতি
260 millones de hablantes

francés

vice-patriarche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Timbalan Patriarch
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stellvertreter des Patriarchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

副総主教
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대리 대주교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Wakil Patriarch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Phó Patriarch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரதி குடும்பத்தலைவரான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उप पुरुष
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Patrik Vekili
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Vice Patriarca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zastępca Patriarcha
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заступник Патріарха
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Patriarhul adjunct
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Αναπληρωτής Πατριάρχη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Adjunk Patriarg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vice patriark
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vise~~POS=TRUNC patriark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vice-patriarche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VICE-PATRIARCHE»

El término «vice-patriarche» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 81.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vice-patriarche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vice-patriarche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vice-patriarche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VICE-PATRIARCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vice-patriarche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vice-patriarche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vice-patriarche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VICE-PATRIARCHE»

Descubre el uso de vice-patriarche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vice-patriarche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Geographie moderne, naturelle historique & politique: ...
11$ ont un Patriarche, ou Vice-Patriarche dans la Capitale, qui dépend oit autrefois de celui de Co»/ia»tinople ; mais qui depuis hongtems n'en dépend plus. Ce Patriarche ou Vice-Patriarche eft à la tête d'un nombreux ' Clergé , compofé de ...
Abraham Du Bois, Jacques van den Kieboom ((La Haya)), Gerard Block ((La Haya)), 1736
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Les anciens historiens le nomment, les uns patriarche, les autres vice-patriarche. 2. DAYMBERT. 1099. Daymbert, évôque de Pise et légat du Saint-Siège pour la cioisade, fut mis sur lu siège de Jéiusalem après la déposition d'Arnoul, par le ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Daibert ou Daimbert, substitué à la place d'Arnulpbe , vice-patriarche , après la prise de Jérusalem en 1o99 ou l'année suivante. Il fut beaucoup tourmenté par Baudouin , et alla à Rome porter ses plaintes. Il mourutà Messine en retournant,  ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Mais il parait qu'il n'avait été nommé que vice-patriarche, suivant l'expression de VArt de vérifier les dates. Il était bûtard et tils d'un prêtre, et on lui reprochait , outre sa naissance, la licence de ses mœurs. 11 fut écarté du siège patriarcal , et  ...
Paul Belouino, 1852
5
Voyage historique d'Abissinie, du R. P. Jérôme Lobo, traduit ...
... lbrahim en reçût encore une du Patriarche z où il lui marque qu'il a fait les saintes Huiles , 8c qu'il en a remis au P. du Bernat jesuite allant en Ethiopie 5 qu' il lui a aussi remis des Lettres pour le Roi de ce païs , 8c pour son Vice- Patriarche.
Gerónimo Lobo, Le Grand, 1728
6
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), François Clément (dom), Ursin Durant, Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Maurists. nomment, les uns patriarche, les autres, vice-patriarche, selon qu'ils sont affectés. II. DAYMBERT. 109g.
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), François Clément (dom), 1818
7
Documents inédits concernant la Compagnie de Jésus
P. vice-patriarche, et autres. C'estoit justement le penultiesme de juillet , veille de la feste de nostre B. Pere Ignace, que jadis, le dimanche precedent, le susdict vice-patriarche (qui nous monstre grande affection), par un fort honorable cartel,  ...
Auguste Carayon, 1864
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
_., «m. nomment, les uns patriarche, les autres, vice-patriarche,' selon qu'ils sont affectés. lI. DAYMBERT. / 1099. DAYMBERT, archevêque de Pise et légat du saint siège pour la croisade , fut mis sur le siège de J érusalem après la déposition ...
M. Nicolas Viton Saint-Allais, Maur François Dantine, Charles Clémencet, 1818
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
... où il lui marquoit qu'il avoit fait les dus &c. saintes huiles, & qu'il en avoit remis au Pere du Bernât Jésuite, allant en - Ethiopie (avec du Rouit) ; qu'il lui avoit aussi remis des Lettres pour le Roi de ce Pays , & pour son Vice-Patriarche.
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1765
10
Histoire universelle: depuis le commencement du monde ...
... où il lui marquoit qu'il avoit fait les cités Qc. saintes huiles , & qu'il en avoit remis au Pere du Bernât Jésuite , allant en Ethiopie (avec du Roulé) ; qu'il lui avoit aussi remis des Lettres pour le Roi de ce Pays, & pour son Vice- Patriarche.
‎1765

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VICE-PATRIARCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vice-patriarche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recep Tayyip Erdogan. : Nos cœurs sont ouvert aux descendants …
Le chef de l'Etat a adressé un message à Aram Atesyan, vice-patriarche des Arménies de Turquie, à l'occasion de la messe tenue vendredi à ... «Nouvelles d'Arménie, Abr 15»
2
Génocide arménien : «Je n'aurai plus de haine»
A Istanbul, à la veille des commémorations du centenaire du génocide, une rencontre est organisée avec le vice-patriarche arménien, Aram ... «Libération, Abr 15»
3
La Turquie rend hommage aux victimes arméniennes de 1915
Volkan Bozkir, en charge du portefeuille des Affaires européennes, a pris sa place dans cette cérémonié dirigée par le vice-patriarche Aram ... «Zaman, Abr 15»
4
La guerre de succession du patriarche arménien reprend en Turquie
... l'archevêque Aram Atesyan qui s'est vu attribuer le titre de vice-patriarche. Une suppléance qui commence à devenir longue pour beaucoup. «Zaman, Oct 14»
5
Des réactions inhabituelles en Turquie après les propos d'Erdogan
«C'est un message historique et engageant qui soulage nos douleurs» a déclaré Aram Atesyan, le vice-patriarche de l'Eglise arménienne de ... «Zaman, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vice-Patriarche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vice-patriarche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z