Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "violenteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLENTEUR EN FRANCÉS

violenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Violenteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLENTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «violenteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de violenteur en el diccionario francés

La definición de violento en el diccionario es ejercer violencia contra alguien. Violar. Impulsar por persuasión, ejercer presión moral. Forzar algo a tomar la forma deseada. Ir en contra, fuerza. Ir más allá, transgredir una regla.

La définition de violenteur dans le dictionnaire est exercer des violences à l'encontre de quelqu'un. Violer. Contraindre par la persuasion, exercer une pression morale. Forcer quelque chose à prendre la forme souhaitée. Aller à l'encontre de, forcer. Aller au delà, transgresser une règle.


Pulsa para ver la definición original de «violenteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIOLENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIOLENTEUR

violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIOLENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinónimos y antónimos de violenteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIOLENTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «violenteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de violenteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIOLENTEUR»

violenteur violeur définition violenteur exercer violences encontre quelqu violentait élèves traitait brutes cachait idées avancées sous raideur correcte égard nbsp reverso conjugaison voir aussi violenter violeter violent expression exemple usage contraire crisco liste pour classement premiers clique retrouvez dans notre ligne conjugaion également coréen analogique bilingue langues russe dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction лицо виновное изнасиловании droit encyclopædia universalis masculin singulier celui violente rechercher encyclopédie lancer autre recherche europe west summoners league legends full ratings statistics lolking score summoner region diko

Traductor en línea con la traducción de violenteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLENTEUR

Conoce la traducción de violenteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de violenteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

violenteur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

violenteur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

violenteur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

violenteur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

violenteur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

violenteur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

violenteur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

violenteur
260 millones de hablantes

francés

violenteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

violenteur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

violenteur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

violenteur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

violenteur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

violenteur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

violenteur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

violenteur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

violenteur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

violenteur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

violenteur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

violenteur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

violenteur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

violenteur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

violenteur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

violenteur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

violenteur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

violenteur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra violenteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLENTEUR»

El término «violenteur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «violenteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violenteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «violenteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLENTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «violenteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «violenteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre violenteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIOLENTEUR»

Descubre el uso de violenteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violenteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La traversée des tempêtes: Renaître après un traumatisme
Imitation du violenteur : prendre conscience du mimétisme La violence a coutume d'engendrer la violence. Eschyle Comme nous l'avons vu, la violence soudaine imposée fait perdre la face : le sujet ne sait plus qui il est, ses repères ont volé ...
Saverio Tomasella, 2011
2
Communications
Le troisième couple opposerait le vol violenteur au Hold-up négociateur. Le vol violenteur n'est révélé que dans la violence de l'irrémédiable ; sa victime, toujours individualisée, est doublement pitoyable, parce qu'elle se retrouve, sous l'effet ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires, École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), 1968
3
Paroles d'Arabie et d'Afrique: Violences dans le secret du dire
Par rapport à ces deux actants en présence, et modalement, en conflit, la violence — comme « force brutale » — représente en définitive la compétence du violenteur, ce qui lui assurera la victoire. Bien entendu, si le violenté réussit à acquérir ...
Edgard Weber, Robert Gauthier, 1990
4
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
On ne sait jamais, vu l'existence impunie d'un violenteur de femmes comme le fondateur de la psychanalyse. « Le père de la jeune fille les accompagne. Ce dernier demande la faveur d'un livre à offrir au Duce qui est son ami. Freud choisit ...
Emile Jalley, 2010
5
Histoire de la ville épiscopale et de l'arrondissement de ...
Erhard , valet de chambre du duc Thiébaut , raconte l'histoire de Mahérus avéc une naïveté remarquable : «Leduc, monsignor, avait un sien oncle , grand pail- » lardeux et violenteur de garces que fut en son tems , » et avait la grande ...
N. F. Gravier, 1836
6
Culture, crime et violence: Socio-anthropologie de la ...
De ce fait et compte tenu de l'omniprésence des actes de violence, nous pouvons penser que, très certainement, le violent, le « violenteur », le délinquant, c'est-à-dire le criminel n'est pas, comme le pense HOBSBAWN224, le « bandit social » ...
Lamine Ndiaye, 2014
7
Traite' de Primerose sur les erreurs vulgaires de la ...
... conservent les for— ces , ils ne sont pour cela capables de surmonter les causes productrices du mal. Ce qui Fait que souvent la maladie rejette 11,11 aliment que les mêmes forces demandent. mnrbisiques qui violenteur'. de lu Medecine.
James Primerose, Jean : de Rostagny, Timbro non identificato, 1689
8
Pierre Michon, l'écriture absolue: actes du 1er Colloque ...
Salammbô, Madame Bovary: hommage à Flaubert - qui restera sans doute ad vitam aeternam le grand maître et le grand violenteur des temps verbaux. Dans cette même page, le présent est qualifié de « rieur », et d'« invincible »; ailleurs ...
Agnès Castiglione, 2002
9
Histoire Romaine: Depuis La Translation de L'Empire par ...
1l fut attaqué d'une violenteur (Pentrailles , qui arrête toutes-læ fonctions de la nature, porta-ensuite_mœrveiaufic le mit dans des agitations. «épouverxrts- JDÆS. qui delivrerent l'Empire d'un Prince impie , d'uncruel perse--cuteur , 6c du  ...
Laurence Echard, 1736
10
Le surmoi
L'enfant victime se retrouve ainsi « surchargé » du surmoi de son violenteur. Ce mécanisme est nommé par Ferenczi « identification à l'agresseur ». En réalité, il s'agit d'une « inclusion de l'agresseur et de l'agression », inclusion qui se traduit  ...
Saverio Tomasella, 2009

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLENTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violenteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une Irlandaise publie une vidéo poignante sur la violence de son …
Le cogneur-tabasseur-violenteur était corrigé à vie et devenait le mouton !!! 2.Posté par Amasutum le 09/07/2015 21:31 | Alerter. Utilisez le ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Le choix éditorial est primordial
je suis profondément scandalisée d'entendre sur France Info « le polonais violenteur de la petite Chloé Pourquoi le Polonais . sa nationalité ... «France Info, Abr 15»
3
14 juillet 2014 : le combat des Palestiniens porte l'honneur de l …
La plupart du temps le violenteur a été violenté. Le passé se reproduit ainsi avec inversion des acteurs ou par répétition des actes mémorisés. «AgoraVox, Jul 14»
4
Ou ça passe ou ça casse !
Frigide se dégèle, elle nomme enfin le vrai violenteur de la loi et de la démocratie, Boutin se mutine : c'est l'alliance des idéaux contre ... «Nouvelles de France, Abr 13»
5
Mariage pour tous : pourquoi François Hollande doit résister
On va le présenter en violenteur des consciences et en fossoyeur de la famille. La grande contre-manif des pro mariage pour tous du 27 ... «Le Nouvel Observateur, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violenteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/violenteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z