Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "violeuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIOLEUSE EN FRANCÉS

violeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Violeuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLEUSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «violeuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
violeuse

violación

Viol

En el derecho francés, la violación es un asalto sexual que implica, según el artículo 222-23 del Código Penal, "todo acto de penetración sexual, sea cual sea su naturaleza, cometido contra otra persona por la violencia, constreñimiento , amenaza o sorpresa ". En algunos países, como Alemania y Canadá, se adoptan definiciones más amplias. En Canadá, el delito de violación fue suprimido y reemplazado por el delito de asalto sexual, incluyendo la atención a la dimensión violenta del acto y para incluir todas las formas de contacto sexual no consensual. En el siglo XXI, la violación es un crimen en la mayoría de las legislaciones; engaño o fraude son, en general, como la violencia, un elemento apreciativo de la violación. En Francia, el delincuente se enfrenta a una pena que va desde los 15 años de prisión hasta la cadena perpetua. La violación no siempre ha sido castigada, y siempre hay sociedades donde se tolera o incluso no se define legalmente. Incluso cuando se reconoce como un delito, no siempre se define por la violación del consentimiento de la víctima. Dans le droit français, le viol est une agression sexuelle impliquant, selon l'article 222-23 du Code pénal, « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit, commis sur la personne d'autrui par violence, contrainte, menace ou surprise ». Dans certains pays comme l'Allemagne et le Canada, des définitions plus larges sont adoptées. Au Canada, l'infraction de viol a été abolie et remplacée par le crime d'agression sexuelle, notamment pour mettre l'accent sur la dimension violente de l'acte et pour inclure toute forme d'attouchement sexuel non consenti. Au XXIe siècle, le viol constitue un crime dans la plupart des législations ; la tromperie ou le dol constituent en général, comme la violence, un élément appréciateur du viol. En France, le criminel s'expose à une peine allant de 15 ans de prison ferme jusqu'à la prison à perpétuité. Le viol n'a pas toujours été puni, et il existe toujours des sociétés où il est toléré, voire non juridiquement défini. Même lorsqu'il est reconnu comme un crime, il n'est pas toujours défini par la violation du consentement de la victime.

Pulsa para ver la definición original de «violeuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIOLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIOLEUSE

viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer
violet
violette
violeur
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIOLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de violeuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIOLEUSE»

violeuse dans droit viol agression sexuelle impliquant selon article code pénal tout acte pénétration quelque nature soit commis personne autrui violence contrainte menace surprise certains pays suis forum aufeminin bonjour monde pense titre resume bien explique sais vraiment quand commencé nbsp connais violeur tumblr devant écran toutes images tête mais quoi commencer déjà remercier celles meurtrière canadienne refait guadeloupe janv affaire sordide elle avoue avoir violé avec paul bernardo mari époque série trois adolescentes dont petite soeur pourquoi violeuses

Traductor en línea con la traducción de violeuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIOLEUSE

Conoce la traducción de violeuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de violeuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

强奸犯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

violador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rapist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लुटेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مغتصب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

насильник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estuprador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

র্যাপিস্ট্
260 millones de hablantes

francés

violeuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perogol
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vergewaltiger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

強姦
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강간 자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rapist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhanh nhẹn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கற்பழிப்புவாதியை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बलात्काराची
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ırz düşmanı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stupratore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gwałciciel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

насильник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

violator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βιαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verkragter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

våldtäktsman
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

voldtektsmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra violeuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLEUSE»

El término «violeuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «violeuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violeuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «violeuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIOLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «violeuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «violeuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre violeuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIOLEUSE»

Descubre el uso de violeuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violeuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chemins entrelacés
La. violeuse. — Mais qu'est-ce qui t'arrive ? Tu ne semblés pas dans ton assiette. — Oh ! rien de bien grave. Tu sais, les enfants, le travail, la routine et tout ce qui s 'en suit. Rien de bien sérieux, et en même temps c'est assez ennuyeux !
Mohammed Ouahbi, 2005
2
Rebelles et criminelles chez les écrivaines d’expression ...
Violeuses de langue Cet examen des définitions des termes de « violeuse » et d' « écrivaine» n'est pas simple exercice de style : il met en lumière de manière provocatrice une parenté et une possibilité entre ces deux gestes pour les femmes.
Frédérique Chevillot, Colette Trout, 2013
3
100 fables triviales poétiquement élaborées
L'ânesse avait belle dune charnelle, Et se faisait parfois violeuse en joie, Comme la baratte de la bretonne, Où le pêcheur dépose ses amarres. Voulant mettre l' enclume dans paysages, Le mât beurré put donc passé. Les reins danseurs ...
Fabrice Bolling
4
La Dissociation
Chaque femme qui l'intéressait était potentiellement une violeuse. Comme d' habitude, Thomas se masturba au moment précis où elle, l'incertaine, trouvait délicieusement amusant de contempler sa nudité en présence d'une autre.
5
Cartulaire de l'abbaye de Flines: Publié par E. Hautcoeur
... et sans contredit. Et pour chou que toutes ches choses soient fermes et estables et sans toute violeuse maintenues à tousjours, nous avons données ches lettres à l'abbéesse et au couvent de Felines piéchà noumés, séelées de nos seaus.
6
Chroniques...
Et entrèrent les Englois dedens Auberoce sans faire ne porter damage ne contraire, ne violeuse à honme ne 21 fenme quii fuissent. Qant il furent dedens, il s'en tinrent à tout resjoi, et envoiièrent tretier à ceuls qui ou chastiel estoient, et fissent ...
Jean Froissart, Mirot, 1872
7
Oeuvres dramatiques, précédées d'un essai sur la vie et le ...
Aprés la prise de Troye , Idoméuée , petit-fils de Miuos , retour' haut daus ses étatt, fut assailli par uue tempête violeuse. Pour ap aiser Neptuue, il fit vœu, s'il eu réchappoit, de loi sacrifier le premier e ses sujets qoi se préseuteroit à loi. L' urage ...
Prosper JOLYOT DE CRÉBILLON, C. M. JANVIER, 1796
8
Amélie Nothomb: L'écriture illimitée
Confrontée sans médiation à l'image violeuse d'une jouissance «autre», inconnue, plutôt insensée, l'enfant en «pleurait d'horreur», seule face à « l' impubère amante de fantasmes pisciformes», «sa bouche, le mouvement de valvule de ses ...
Michel David, 2013
9
Les chroniques de Jehan Froissart
... lesquels vivres les gens du prinche pairoient sans nul préjudisce, et pour chou que il ouveroit son pais, il ne pooit demorer qu'on ne ly fesist aulcune violeuse, et on luy pairoit VI“ mille frans, lesquels on li devoit envoier à Panpelune dedens ...
Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove, 1872
10
Montréal imaginaire: ville et littérature
La ballade sur le lac ne s'effectue pas en canoë mais en bateau à moteur: revoici la vitesse, le parcours «à toute allure le long des rives141», revoici la ville. La description de cette promenade est colorée par une urbanité violente, violeuse, ...
Pierre Nepveu, Gilles Marcotte, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violeuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Outreau: Daniel Legrand, disculpé par tous les condamnés
La mère violeuse explique à l'audience que le nom de "Dany Legrand en Belgique" lui aurait été suggéré par le juge d'instruction en charge ... «L'Express, May 15»
2
Outreau: Myriam Badaoui, la mère incestueuse qui ne veut plus mentir
... les contours d'une "relation perverse" entre la violeuse et le magistrat, pour reprendre le terme de Me Delarue défenseur de Daniel Legrand. «L'Express, May 15»
3
Outreau: Myriam Badaoui disculpe Legrand et charge Burgaud
Myriam Badaoui, mère violeuse et personnage clé de l'affaire Outreau, a disculpé Daniel Legrand, un des acquittés d'Outreau poursuivi pour ... «L'Express, May 15»
4
Les S-300 et le principe de la souveraineté
... entraîner dans des initiatives qui la contraignaient à accepter la politique jugé agressive et violeuse de souveraineté des pays du bloc BAO. «de defensa, Abr 15»
5
Bravo : le bal des croulants
Tout comme le récit de ce vieil homme dont l'enfance fut dévastée par une tante violeuse. Verdict du narrateur: «Je ne me pardonnerai jamais ... «Le Figaro, Mar 15»
6
palmarès Swiss expo 2015 holstein
Ptit Cœur Shottle VIOLEUSE (Picston SHOTTLE x Baugosse MILORD) à Frossard Roger, 2353 Les Pommerats 3. Bopi Fever HEVIE ... «Web-agri, Ene 15»
7
Outing, protestantisme et triomphe de la transparence
Sous prétexte d'une insensée quête de pureté, ce dispositif retors cache une rapacité violeuse et un besoin de dégrader les représentants du ... «Libération, Dic 14»
8
Le fait divers du jour : elle s'introduit chez un voisin et le viole durant …
Plusieurs mois plus tard, les échantillons d'ADN alors prélevés ont permis de confondre et d'arrêter la présumée violeuse, une femme de 26 ... «metronews, Sep 14»
9
Lagarde - DSK : l'octroi d'une indemnité pour tort moral de 40 …
Christine Lagarde n'est pas une violeuse, même si parfois elle se laisse aller à quelques gestes indélicats du majeur de sa main. «Mediapart, Ago 14»
10
Didier Porte dénonce anonymement SentinelleCS4
Avec l'immémorial racisme de la gauche bien-pensante, cette violeuse qui a hérité ses manières de l'imposture des Lumières, c'est beaucoup ... «Mediapart, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violeuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/violeuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z