Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abborraccione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBORRACCIONE EN ITALIANO

ab · bor · rac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBORRACCIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abborraccione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBORRACCIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abborraccione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abborraccione en el diccionario italiano

La definición de abborraccione en el diccionario es alguien que habitualmente malentendió.

La definizione di abborraccione nel dizionario è chi abitualmente abborraccia.


Pulsa para ver la definición original de «abborraccione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBORRACCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBORRACCIONE

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBORRACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinónimos y antónimos de abborraccione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBORRACCIONE»

abborraccione abborraccione wikizionario persona svolge lavori maniera inadeguata imperfetta causa poca voglia fretta terminare lavoro stesso grandi dizionari ció abitualmente abborraccia significato repubblica questa parola mancare toscana abborraccioni anco mano mente faccende alyarotti dice abbiano agio tedesco pons traduzioni garzanti linguistica pasticcione termine swahili abborraccióne mfujaji mghafaia mparuzi mchorachora global glossary scalzacane secondari sapere suole abborracciare treccani solito invia articolo pubblica blog sito pronuncia come pronunciare

Traductor en línea con la traducción de abborraccione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBORRACCIONE

Conoce la traducción de abborraccione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abborraccione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abborraccione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abborraccione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abborraccione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abborraccione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abborraccione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abborraccione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abborraccione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abborraccione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abborraccione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abborraccione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abborraccione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abborraccione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abborraccione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abborraccione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abborraccione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abborraccione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abborraccione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abborraccione
70 millones de hablantes

italiano

abborraccione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abborraccione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abborraccione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abborraccione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abborraccione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abborraccione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abborraccione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abborraccione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abborraccione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBORRACCIONE»

El término «abborraccione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abborraccione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abborraccione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abborraccione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBORRACCIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abborraccione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abborraccione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abborraccione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBORRACCIONE»

Descubre el uso de abborraccione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abborraccione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Non già ch'anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione , arrocchione; ma viceversa, nell'esempio disopra non avrebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone, nell'uso, denotano uomo ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Soglion dire gli artisti che un disegno, una parte di disegno è di bella fattura. E anche potrebbesi: periodo, versi, di bella fattura. 2524. Ciarpone, Abborraccione, Ciabaltone, Arrocc'hione. Acciabatlare, Abborracciare, Afi'astellare, Armechiare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Lett. 37. (C\ Io ho assai del modo di fare della madre Natura: di molto, e abborracciato. (Qui in forza di avverbio.) ABBORRACCIATORE. [T.J S. m. verb. Da Abborracciare. Chi abborraccia per abito. Meno dispr. e meno fam. di Abborraccione.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABBORRACCIONE. Sust. 111. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, cc. Alsll'. 10, 343.
‎1852
5
Supplemento à vocabularj italiani
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, 0 di mala voglia, 0 per non ci aver pratica, lo fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec, invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, ec. Aigar. 10, 343.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non già ch' anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione, arrocchione, ma viceversa, nell'esempio di sopra non darebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone; nell'uso, denotano uomo ...
‎1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, lo fa negligenteu. mente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si eereherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abhorraecionc, ee. Alw~ w, 343 .
8
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Fustelmusa. Stozzetlo. Foston. Torso. Tórsolo : il fusto dei càvoli (vcrz) — FA corr vun a fuston. Rincorrere uno a tórsoli — Fusto: delle penne. Fustosada. Torsolata . Fustonin. Torsolino. Fustusc, Fustoscion. Abborraccione — Ciarpa. FdstusriX.
Giuseppe Banfi, 1857
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ABBORRACCIONE. Sust. m. cm per voler Operare in fretta o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fil negligentemente. - Mplo, Trnmenlo,.. . invano si cercherebbono nel Vocabolario: lo stesso è di Abborraccione, cc. Algnr. m, 345.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abbordare . . . Abborracciare. . Abborraccione . D . . Abbozzare . )) . . Abbozzo . . Abbracclare. Abbrancare. . )) . . . Abbreviamento . Abbrevlatnra . . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciaccbiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire .
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abborraccione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abborraccione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z