Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accattamori" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCATTAMORI EN ITALIANO

ac · cat · ta · mo · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCATTAMORI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accattamori es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCATTAMORI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accattamori» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accattamori en el diccionario italiano

La definición de accattamori en el diccionario es la que va en busca de amores, de aventuras valientes.

La definizione di accattamori nel dizionario è chi va in cerca di amori, di avventure galanti.


Pulsa para ver la definición original de «accattamori» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCATTAMORI


a priori
a priori
accessori
accessori
al di fuori
al di fuori
colori
colori
cori
cori
di fuori
di fuori
fiori
fiori
fuori
fuo·ri
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
intonarumori
in·to·na·ru·mo·ri
lavoratori
lavoratori
lavori
lavori
lettori
lettori
lori
lo·ri
maori
ma·o·ri
ori
ori
sapori
sapori
signori
signori

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCATTAMORI

accatastamento
accatastare
accattabrighe
accattafieno
accattamento
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivante
accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCATTAMORI

a fortiori
a posteriori
albori
allori
camera dei senatori
conservatori
difensori
dolori
dottori
fori
millefiori
odori
portavalori
proiettori
rubacuori
satori
senatori
sostenitori
spettatori
tesori

Sinónimos y antónimos de accattamori en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCATTAMORI»

accattamori accattamori grandi dizionari raro lett cerca amori avventure galanti significato repubblica ilgiornale home interni esteri cronache milano blog economia borsa sport motori giochi giornale cavallo serie anagrammi informazioni larapedia termine giacobbe elenco degli come raccattiamo tratti dalla raccolta della lingua italiana urban accapella rapper syndrome accardo accattivante accc acceb accedeigo acce high school accel defined elencho parole annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare qualiparole parola iniziano

Traductor en línea con la traducción de accattamori a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCATTAMORI

Conoce la traducción de accattamori a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accattamori presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

accattamori
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

accattamori
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accattamori
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

accattamori
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accattamori
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

accattamori
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

accattamori
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

accattamori
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accattamori
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

accattamori
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

accattamori
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

accattamori
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

accattamori
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accattamori
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accattamori
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

accattamori
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

accattamori
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

accattamori
70 millones de hablantes

italiano

accattamori
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

accattamori
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

accattamori
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accattamori
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accattamori
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accattamori
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accattamori
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accattamori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accattamori

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCATTAMORI»

El término «accattamori» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accattamori» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accattamori
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accattamori».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accattamori

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCATTAMORI»

Descubre el uso de accattamori en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accattamori y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sillabario della memoria
Scrivo in queste pagine il suo nome per ricordarmelo al momento opportuno: per ricordare a me stesso eaimieicari chi e cosa voglio. accattamòri (aggettivo e sostantivo maschile e femminile) Chi va in cerca di facili amori. Niccolò Tommaseo ...
Federico Roncoroni, 2010
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
accattamori, civettina, rubacuori“ (davon weitere Ableitungen smorosinàr ver. „ amoreggiare superficialmente; passare da un amore all'altro“ und smorosinament trent. or.) und rsmorosèto, -a" venez. u.a. „cicisbeo, vagheggino“ bzw.
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 1fl. Poiché gli ebbero fatti gli accattamenti soliti, [eccoci qui, gli cominciarono a dire, noi siamo a Velletri]. . ACCATTAMORI. [Dicesi di Donna che vada in traccia di amori, che sia civetta]. lat. amore: ca tans. gr. àvdpopowwfig.lìuou. Fior. I. 3. 7.
‎1859
4
Vocabolario della lingua italiana
L' accattare , fl liniosinnré CC #ACCATTAMORI. Druda, Che va-<ir- catlando amori. Lai. amores captans. Gr. «vop9uav/;'î. Buon. Fier. i. 3. 7. Via via qnesla strebbiata, questa lisciarderaccia accallamori . (*) ACCATTAPAXE. Pezzente. Fir.
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Morosamènt, Amorazzo s. m. Innamoramento, ma dicesi per ischerno. Morosàr, V . Smorosàr. Morosèin, Smanziere, Vagheggino s. m. Uomo dedito agli amori. - Accattamori dicesi di donna dedita agli amori. Mors, Morso s. m. Freno. - 'Si divide ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accattamori . amori deditux. v. Drudo add. S. amori: erga Dem” opera exere-ere . v. Faro divozione . a moitmsir excirare . v. Suscitare . amotio . v. Esclusione , Rimovimento , Rimozione. , " Scoliarnento , "ì Slontanamento . amonflîmat . v.
7
Rime
Scherzavano sempliciotti intorno a 'quella giocolatrice accattamori , che si ate teggiava in cento festevoli modi. Essi le facean lor corte vispi ed allegri senza pensieri d' insidie tra quella siepe , e in quel pratello . La tresca si replicò , e si variò ...
Jacopo Vittorelli, Giovanni Battista Roberti, 1784
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Accattamori dicesi di donna dedita agli a- mori. Mors, Morso s. m. Freno. - Si divide in Guardia ed Imboccatura. - Si chiama Ceppo il nodo o sia 1' attaccatura del freno. - Dicesi Cannoncino il morso fatto a foggia di cannone da tener in bocca ai ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Torre gli abbelli' menti . FAR AL ninna. Fare il bello. Pavoneggiarsi , Far mostra di se . Fare il galante . Vagheggiare. (Fr. Faire le beau ). F Alt Li BÈLLÀ cón Tl'JTT . Essere accattamori , una civetta . Fan BLLEIÎi BLLEIN, fig. Accarezzare.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Via via questa strebbiata, Questa lisciardieraccia accattamori. STREBBIATRICEeSTRlBBIA'I'RlCEl/erbal.femm. Che streblzia, Che si strebbia. Tac. Dav. Post. 416. Impara, qualunque se', moglie strebbialricc, borbottona , salamistra e gelosa; ...
‎1829

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCATTAMORI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accattamori en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal rigattiere di parole: "Lisciardo"
... però al femminile, lisciarda, lisciardiera, anche nel peggiorativo citato dal Masi “lisciarderaccia” (dal quale viene combinato ad “accattamori”). «il Giornale, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accattamori [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accattamori>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z