Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accovarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOVARSI EN ITALIANO

ac · co · var · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOVARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accovarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ACCOVARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accovarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accovarsi en el diccionario italiano

La definición de accovarsi en el diccionario está en cuclillas.

La definizione di accovarsi nel dizionario è accovacciarsi.


Pulsa para ver la definición original de «accovarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOVARSI

accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato
accozzatore
accozzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
avvivarsi
cattivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Sinónimos y antónimos de accovarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOVARSI»

accovarsi accovarsi grandi dizionari vàr accóvo rifl tosc accovacciarsi significato repubblica italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente accovantesi gerundio accovandosi passato accovato essersi essendosi essentesi qualiparole parola parole iniziano finiscono wörterbuchnetz lessico ritirarsi proprio covo giuliani papini metaur acováss merlo prime anatre mute forumdiagraria studente scienze biologiche messaggio fanno così quando stanno covano lepre mille case folletto caccia oggi esempio

Traductor en línea con la traducción de accovarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOVARSI

Conoce la traducción de accovarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accovarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

accovarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

accovarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accovarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

accovarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accovarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

accovarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

accovarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

accovarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accovarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

accovarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

accovarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

accovarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

accovarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accovarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accovarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

accovarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

accovarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

accovarsi
70 millones de hablantes

italiano

accovarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

accovarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

accovarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accovarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accovarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accovarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accovarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accovarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accovarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOVARSI»

El término «accovarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accovarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accovarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accovarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accovarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOVARSI»

Descubre el uso de accovarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accovarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Nido di tradimenti in cui si cova Quanto mal per lo mondo oggi si spande. n Or non e quale il preciso Accovarsi che pur ti dia nojn 'i - Rispondo : La. Crus. si è sapientemente ingmmata. Ne' riferiti versi il verbo (lavare non .è già neutro passivo, ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Voc.di V er., Dm. di BoI.,DIZ. di Pad., ec., ec., cc. Onervuiou. - Tu vedi, egregio Lettore, che l'Areopago della Lessicografia ha decretato che Accovarsi è lo stesso che Covarsi. Ma quando mai s'è detto Covarsi?... Oli! lo disse il Petrarca nel son.
Giovanni Gherardini, 1838
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
ACCIARINO ACCOVARSI bligazioni che abbia un patrimonio ,un' eredità, Peso, Obbligo, Tacca, Tuccia., Taccolo. ACCIARINO, s. m. Strumento col quale si batte sulla pietra focaja per accendere l'esca. Acciarino, Acciajuolo, Fucile o Focile.
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabulario Domestico
Accapigliarsi. Attaccare S o. Acciuga. Alice. Accoccare. Sonore S 6, Carriarc S 3, Ficcare S 2. Aococcolare. Accovarsi. Accoglienza. Cera S. Accollare. Accoltare G. Accolto. Incontrare S. Accomodare. Acclarare G. Acconciamento. Accomodo.
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Tu vedi , egregio Lettore, che l'Arcopago della Lessicografia ha decretato che Accovarsi è lo stesso che Covarsi. Ma quando mai n'è detto Covarsi?... Oli! lo disse il Petrarca nel son. Fiamma del ciel; e sapientemente la Crus. lo pone a registro ...
‎1838
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ACCOVARSI. neut. pass. Restrignersi nelle cosce abbassandosi : sedere sulla cafca^na.Accosciare.Accoa'olare. Porsi coccoloni. nAKT. inf. 18. Di quella sozza, scapigliata fante Che là si graffiale. Ed or s'accoscia, ed ora è in piede stante, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
(Bianchini.) ACCOVACCIARSI. ri/I. pass. Accovac- ciolarsi, quasi Porsi nel covo. ACCOVACCIOLARSI. rift. pass. Entrare nel covacciolo, detto degli animali [| e dello dell' uomo. Porsi a giacere. ACCOVARSI. v. intr. prò». Posarsi, Sedersi.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Accapigliarsi. Attaccare S a. Acciuga. Alice. Accoccare. Sonore S 6, Carriarc S 3, Ficcare S 2.. Accoccolarc. Accovarsi. Accoglienza. Cera S. Accollarc. Accollare G. Accalto. Incontrare S. . Accomodare. Acclarare G. Acconciamcnto. Accomoda.
‎1841
9
LEI: lessico etimologico italiano
It. accovarsi v.rifl. 'accovacciarsi, ritirarsi nel proprio covo' (1880, Giuliani, B; 1956 , Papini, B), metaur. acovàss (Merlo, MIL 23,267 N 68), tose, accovarsi 'posarsi, sedersi' FanfaniUso, pist. ~ (Merlo, MIL 23,267 N68), Roccalbegna akkovàssi ...
Max Pfister, 1984
10
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Acciugata, v. Salsa di acciughe. Acciughero, 779. Acconciare, 494. — il tetto,v. Acconciaro. Acconiglia, 328. Accoppiatori, suppl., 484. Accorellato, 545. Accostare, 387. Accovacciarsi, v. Accovarsi. Accovacciolarsi , v. Accovarsi. Accovarsi, 720.
Francesco Corazzini, 1885

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accovarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accovarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z