Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggrovigliarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGROVIGLIARSI EN ITALIANO

aggrovigliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGROVIGLIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggrovigliarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGROVIGLIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGROVIGLIARSI

aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGROVIGLIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de aggrovigliarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGGROVIGLIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aggrovigliarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aggrovigliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGROVIGLIARSI»

aggrovigliarsi accavallarsi avvilupparsi complicare confondersi intrecciare aggrovigliare dizionari corriere della sera rifl sogg detto corde funi matasse ingarbugliarsi intricarsi senso complicarsi soggetto animato fare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro partic ravvolge stesso quando troppa torto deriv aggrovigliarsi impelagarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also aggravarsi aggregarsi aggravare example consulta anche significato pronuncia traduzioni wiktionary from jump navigation search edit verb conjugation diventare arruffato scompigliarsi spec capelli situazione arruffa sempre più annodarsi imbrogliarsi glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de aggrovigliarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGROVIGLIARSI

Conoce la traducción de aggrovigliarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggrovigliarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纠纷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maraña
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tangle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उलझन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشابك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запутывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emaranhamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enchevêtrement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kusut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewirr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

もつれ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

얽힘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tangle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mớ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிக்கலில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुंतागुंतीची अवस्था
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arapsaçı
70 millones de hablantes

italiano

aggrovigliarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plątanina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заплутувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încâlci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπλέξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

härva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

floke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggrovigliarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGROVIGLIARSI»

El término «aggrovigliarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggrovigliarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggrovigliarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggrovigliarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGROVIGLIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggrovigliarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggrovigliarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggrovigliarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGROVIGLIARSI»

Descubre el uso de aggrovigliarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggrovigliarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leibniz e Newton
Capitolo. settimo. LA. MATASSA. COMINCIA. AD. AGGROVIGLIARSI. Vedremo ora come, negli anni seguenti, fino al 1699, si andrà tessendo la matassa che porterà al primo attacco frontale contro Leibniz, relativamente all'invenzione del ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1986
2
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
Lungo tutto il testo, abbiamo a che fare con l'aggrovigliarsi di due cose. Da un lato, è solo rammentando ad Alcibiade che farebbe bene a scrutare almeno un po' in se stesso, che lo si è indotto ad ammettere che "sì, è vero, bisogna che mi ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
AGGROVIGLIARSI. Aaaaovlouansx, np. Log. trabajara, imbojarc, imbrogliare. Mer. trobctldài. Set. imbroglià. Апеннины, п. p. Log. giagare, ra:are. Mer. раны Set. giaggà. Condensaresi, incroslaresi, fagher, laxare sa crosta. Аноним-шито, sm.
Giovanni Spano, 1852
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
... chizos pro maraviglia, arrabbiaresi, esser tristu. Aggrottescato, add. m. Fagher a cappricciu una cosa, et si narat de pintura, iscultura, etc. AGGROVIGLIARSI AGONIA Aggrovigliarsi, np. Log. trobojare, imbojare, imbrogUare. Mer. trobcddài.
Giovanni Spano, 1852
5
Gli ultimi poeti: Giovanni Giudici e Andrea Zanzotto
L'accidentato e ansioso aggrovigliarsi dei linguaggi corrisponde al corrotto aggrovigliarsi e costiparsi dei luoghi: la delimitazione geografica di Il Galateo in bosco (libro-poema del 1978, che costituisce un singolare tempestivo emblema, certo ...
Giulio Ferroni, 2013
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGROVIGLIARSI: n. p. Implicare, In- tricari , Involvi . Ritorcersi in se medesimo disordinatamente , Avvilupparsi . V altro canale con esso si attacca , s' intreccia , e, per tosi dire, s' aggroviglia. AGGROVIGLIATO, TA : add. da Aggrovigliarsi.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Annali di microbiologia ed enzimologia
F ciò, in conseguenza della formazione o non di « ammassi 0, oppure di lunghe o lunghissime catene ricurve, tendenti ad intrecciarsi ed aggrovigliarsi. Diversità di comportamento vennero peraltro riscontrate nei confronti di successivi ...
‎1966
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
TURCIÔLA, s. f. Grovigliuola, Quel ritor- cimento , che fa in sè stesso il filo quando è troppo torto. cocco , o Gamba, T. funaj. Rannodamen- to della corda nel ripiegarsi sovra sè stessa per trop- pa toccitura. Fa la turciôla, Aggrovigliarsi, Dicesi ...
Antonio Morri, 1840
9
Il bosco della bella addormentata
Il fisico rifiorì: mi sgonfiai, mi tornarono dimenticate mestruazioni, i capelli ricrebbero senza più spezzarsi ed aggrovigliarsi. Tornavo bella, poco propensa a sorridere, ma bella e spiccavo improvvisamente in mezzo alla ciurma del SerT.
Patrizia Az, 2006
10
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
Nel 1934, davanti all' aggrovigliarsi della vita politica francese, in cui nasce il fronte popolare, nel- V oscurarsi dell'orizzonte politico internazionale per le minacce del nazismo, che prepara il secondo conflitto mondiale, scrivono insieme il ...
Mauro Grosso, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGROVIGLIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggrovigliarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
Duro arrivare alla fine del suo «One man show», lungo un'ora e mezza, senza cali di tensione nè aggrovigliarsi di battute, senza cadere nel banale nè sforare ... «il Giornale, Jul 15»
2
Spread Btp-Bund risale a 132 punti
ROMA, 13 LUG - L'aggrovigliarsi della vicenda greca spinge al rialzo lo spread tra Btp e Bund, che all'apertura segna 132 punti, contro i 124 della chiusura di ... «Brescia Oggi, Jul 15»
3
La vicenda dell'Hortus e l'irrisolto rapporto della Benevento città d …
Potrebbe aggrovigliarsi fino a salire addirittura le rampe di un palazzo di giustizia la storia che una serie di articoli del Mattino di Benevento sta raccontando: ... «ilVaglio, Jun 15»
4
Gocce di psicoterapia
Può succedere che per la lunghezza il filo possa aggrovigliarsi e quindi creare difficoltà ai due prima che possano congiungersi, ma è certo che qualsiasi sia ... «Tiscali Europa, Jun 15»
5
Giunta Crocetta nel caos: 2 assessori dimessi in 2 giorni, si arriva a …
Il risultato delle ultime elezioni in Sicilia e l'aggrovigliarsi dei rapporti in seno ad una maggioranza sempre più finta e più fragile hanno trasformato il governo ... «Tempo Stretto, Jun 15»
6
Samsung ha pubblicato un nuovo spot pubblicitario per il Galaxy S6 …
L'iPhone ha bisogno del cavetto Lightning che può risultare scomodo in varie circostanze, può aggrovigliarsi con altri cavetti in una borsa e può causare dei ... «iSpazio, Jun 15»
7
Tanti vincitori sconfitti
... territori sarebbe assai utile se questo aggrovigliarsi di questioni non venisse considerato con sufficienza da chi, oggi, sta al Governo e siede in Parlamento. «Avvenire.it, Jun 15»
8
NBA - Garnett è tornato: Minnesota è di nuovo sua
I suoi gomiti alti a rimbalzo, le sue ancate mentre porta i blocchi in attacco, le sue braccia tentacolari sempre tendenti ad aggrovigliarsi con i corpi degli ... «Yahoo Eurosport IT, Feb 15»
9
L'uovo sodo torna liquido per combattere il cancro
Quando bolliamo un uovo, le proteine tendono ad aggrovigliarsi tra di loro, solidificandosi. Gregory Weiss dell'Università della California, Irvine (UCI), ha ... «Diregiovani, Ene 15»
10
Piano traffico natalizio, la replica di Pasqualini:'Parcheggi …
Per la serie, più che decongestionarlo, il traffico sarebbe destinato ad aggrovigliarsi. Proprio Pasqualini però, recatosi nella nuova area mercatale di via Bari ... «Leccenews24, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggrovigliarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggrovigliarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z