Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agricoltura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRICOLTURA EN ITALIANO

a · gri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRICOLTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Agricoltura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRICOLTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «agricoltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agricoltura

agricultura

Agricoltura

La agricultura es la actividad humana que consiste en el cultivo de especies vegetales. El objetivo principal de la agricultura es obtener productos de plantas que se usan para fines alimentarios y no, pero otros propósitos que no implican la eliminación de productos también son posibles. Tradicionalmente, en la cultura italiana, la agricultura se refiere popularmente a la explotación de los recursos vegetales para la alimentación, mientras que la explotación de los recursos animales correspondientes, la cría, se considera casi como antitética. Sin embargo, tanto las cuestiones científicas como las jurídicas se combinan comúnmente en el sentido más amplio de la agricultura, que abarca el cultivo de plantas, la cría de animales y la explotación forestal. L'agricoltura è l'attività umana che consiste nella coltivazione di specie vegetali. La finalità principale dell'agricoltura è quella di ottenere prodotti dalle piante da utilizzare a scopo alimentare e non, ma sono possibili anche altre finalità che non prevedano l'asportazione dei prodotti. Tradizionalmente, nella cultura italiana, l'agricoltura è popolarmente riferita allo sfruttamento delle risorse vegetali a fini alimentari, mentre lo sfruttamento delle corrispondenti risorse di origine animale, l'allevamento, ne è quasi ritenuta antitetica. A fini scientifici e giuridici, comunque, entrambe le materie sono comunemente riunite nella più vasta accezione di agricoltura, che abbraccia la coltivazione delle piante, l'allevamento degli animali e lo sfruttamento delle foreste.

definición de agricoltura en el diccionario italiano

La definición de agricultura en el diccionario es el arte y la técnica de cultivar la tierra para obtener plantas que sean comestibles o útiles para los humanos.

La definizione di agricoltura nel dizionario è arte e tecnica di coltivare la terra per ricavarne piante commestibili o comunque utili all'uomo.

Pulsa para ver la definición original de «agricoltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGRICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGRICOLTURA

agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno
agrimatica
agrimensore
agrimensura
agrimonia
agrimonia comune
agrimonia delle faggete
agrimonia profumata
agriotta
agriotto
agrippina
agriturismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGRICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinónimos y antónimos de agricoltura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGRICOLTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «agricoltura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de agricoltura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGRICOLTURA»

agricoltura attivita agricola colonia coltivazione cultura lavorazione terra biodinamica intensiva sussistenza ministero notizie storia sinergica biologica attività umana consiste nella specie vegetali finalità principale dell quella mipaaf homepage informazioni ambiente normativa statistiche faunistico venatoria alimentazione pesca acquacoltura frodi ricerca agricoltura news agroindustria logo testata printing creative nasce stampa usare tutti giorni nuove edizioni nuova rivista sviluppo rurale commissione europea sito ufficiale unione convegni manifestazioni lupo bando contrastare attacchi bestiame bollettino regionale avviso stanzia mila euro recinzioni cani pastore

Traductor en línea con la traducción de agricoltura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRICOLTURA

Conoce la traducción de agricoltura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agricoltura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

农业
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

agricultura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

agriculture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कृषि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زراعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сельское хозяйство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agricultura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কৃষি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agriculture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pertanian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Landwirtschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

農業
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

농업
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tetanèn
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nông nghiệp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விவசாயம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tarım
70 millones de hablantes

italiano

agricoltura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rolnictwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сільське господарство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agricultură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γεωργία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

landbou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jordbruk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jordbruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agricoltura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRICOLTURA»

El término «agricoltura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agricoltura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agricoltura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agricoltura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGRICOLTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agricoltura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agricoltura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre agricoltura

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «AGRICOLTURA»

Citas y frases célebres con la palabra agricoltura.
1
Guido Maria Barilla
Uno pensa che l’alimento sia ciò che c’è nel piatto. Invece è frutto di un processo, che ha a che fare con agricoltura, allevamento, acqua, gestione delle materie prime. Cose che hanno un impatto significativo sulla vita delle persone.
2
Eduardo Galeano
I paesi ricchi, che sovvenzionano la loro agricoltura a un ritmo di un miliardo di dollari al giorno, proibiscono le sovvenzioni all'agricoltura nei paesi poveri. Raccolto record sulle rive del fiume Mississippi: il cotone nordamericano inonda il mercato mondiale e fa precipitare i prezzi. Raccolto record sulle rive del fiume Niger: il cotone africano rende così poco che non vale nemmeno la pena di raccoglierlo.
3
Luca Mercalli
E' verosimile che la crescita economica basata sul continuo uso di risorse naturali, petrolio, minerali, foreste, agricoltura intensiva, e la conseguente produzione di scorie, rifiuti, inquinamento, il tutto spinto dall’aumento esponenziale della popolazione, possano continuare all’infinito e garantire perpetuo benessere?
4
Christopher Eric Hitchens
I Dieci comandamenti sono frutto di valori etici datati. Hanno tutta l’aria di essere il prodotto di menti umane, costrette dalla situazione a improvvisare. Sono rivolti a una tribù nomade la cui economia si basa su una forma primitiva di agricoltura e la cui ricchezza si può calcolare in esseri umani, oltre che in animali.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGRICOLTURA»

Descubre el uso de agricoltura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agricoltura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro nero dell'agricoltura
Oggi l'agricoltura si è trasformata in un processo produttivo senza precedenti, una catena di montaggio slegata dall'ambiente che la circonda.
Davide Ciccarese, 2012
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
pastorizia; veterinaria; zoopedia; equitazione; coltivazione degli orti e dei giardini ; caccia; pesca; legislazione agraria; igiene rustica; architettura rurale; arti e mestieri più comuni e più utili alla gente di campagna, ec. Compilato sulle opere dei ...
Francesco Agostino Gera, 1834
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
THOUIN, Professore di Agricoltura al museo di Storia Naturale; PARMENTIER , Ispettore generale del Servizio di Sanità ; TESSIEH , Ispettore degli Stabilimenti rurali appartenenti al Governo ; HUZARD , Ispettore delle Scuole Veterinarie di ...
4
Fonti per la storia dell'agricoltura italiana (1800-1849): ...
INDICE SISTEMATICO PER MATERIA Prospetto dell'indice sistematico Il seguente schema di classificazione è ripreso dal Saggio storico e bibliografico dell'agricoltura italiana di Vittorio Niccoli, con le integrazioni e le aggiunte evidenziate tra ...
Gianpiero Fumi, 2003
5
Dizionario ragionato di libri d'agricoltura, veterinaria e ...
Re sostenuta la cattedra d' agricoltura in Reg.gio sua patria, fu nominato a quella dell' Università di 'Bologna. In questo suo discorso egli prova quanto sia utile l' erezione delle cattedre agrarie. Fa vedere che alla pratica può derivarne molto ...
Filippo Re, 1809
6
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rocco Ragazzoni, 2012
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi. to d' umore , che le fue parti in fe fi tegnano , imper- ciocchè allora propriamente fi trita , e s' aiTottiglia , e acconcia, e adatta a' femi , e alie piante per le indot- te ragioni . Per quefta cagione gli huomini ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
8
L'agricoltura alla svolta
Per una agricoltura moderna La crisi che l'attuale agricoltura europea attraversa non è specifica del settore agricolo. È vero che essa costituisce il punto di arrivo di una eccezione agricola protrattasi per lungo tempo. In base ad essa gli ...
Gruppo di Bruges, 2002
9
La struttura sociale dell'agricoltura italiana verso il 2000
Premessa Le trasformazioni dell-agricoltura italiana hanno caratterizzato in modo profondo i cambiamenti dell-intera economia e della società italiana nel secondo dopoguerra; il suo ruolo ed il suo peso sono infatti mutati con modalità e  ...
Roberto Fanfani, Elisa Montresor, 2000
10
L'uomo e l'agricoltura: quale futuro? : atti del convegno ...
Povertà,. agricoltura. sostenibile. e. ambiente: esempi. di. un. equilibrio. possibile . Riassunto. Nel 2030 la popolazione mondiale sarà di circa 8,3 miliardi di persone. Oltre 840 milioni di persone sono sottonutrite e attualmente il loro numero si ...
Giuseppe Bertoni, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGRICOLTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agricoltura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecodesign, agricoltura 2.0, turismo I tre giorni di OfficineGreen …
Tre giorni di presentazioni di startup e lezioni all'aria aperta sui temi dell'eco-design, agricoltura 2.0, cibo e turismo sostenibile. Dal 17 al 19 ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
2
Sardegna, ok della Corte dei Conti al bilancio dell'agricoltura
Intanto, Elisabetta Falchi, assessore all'Agricoltura dell'Isola si prepara a fare gli onori di casa. La Falchi sceglie il giorno dell'ok della Corte dei ... «Agronotizie, Jul 15»
3
L'agricoltura biologica è più redditizia di quella tradizionale - LifeGate
Uno studio ha valutato i vari fattori possono influenzare la redditività dell'agricoltura biologica, non solo la produttività, e ha concluso che ... «LifeGate, Jul 15»
4
Enti Locali. Nuovo progetto polo direzionale Assessorati Lavoro e …
Nuovo progetto polo direzionale Assessorati Lavoro e Agricoltura Ascolta la notizia CAGLIARI, 14 LUGLIO 2015 - La Giunta regionale, ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Satelliti e agricoltura di precisione - Villaggio Globale
Questi temi sono stati al centro del convegno «Agricoltura oggi: i servizi e i sistemi di information technology/l'agricoltura di precisione», che si ... «Villaggio Globale, Jul 15»
6
Giovani, dalla Regione 38 milioni per l'occupazione in agricoltura
"Una spinta importante per sostenere i giovani che vedono nell'attività agricola il loro futuro". È questo il giudizio di Coldiretti Emilia Romagna ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
7
Decreto agricoltura: basta a rilanciare le imprese colpite dalle …
Il Decreto agricoltura, ormai legge, non contiene solo provvedimenti a sostegno delle filiere dell'olio e del latte in crisi, ma anche delle misure a ... «GreenBiz.it, Jul 15»
8
Bei e Fao insieme per lo sviluppo dell'agricoltura extra Ue …
La Banca europea per gli investimenti amplia la sua collaborazione con la Fao, per rafforzare gli investimenti in agricoltura nei paesi al di fuori ... «Agronotizie, Jul 15»
9
Tra cinghiali e uccelli agricoltura a rischio L'allarme dalla Cia …
Infine è necessaria una pianificazione venatoria che tenga ben presente il diritto di tutela preminente dell'agricoltura, in quanto comparto ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
BarlettaLive.it - Innovare l'agricoltura barlettana, AgriRevolution …
L'agricoltura si ringiovanisce e si rivoluziona anche a Barletta. Un fenomeno già presente in altre regioni d'Italia, dove le giovani generazioni ... «BarlettaLive.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agricoltura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/agricoltura>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z