Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coltura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLTURA EN ITALIANO

col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coltura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
coltura

agricultura

Agricoltura

La agricultura es la actividad humana que consiste en el cultivo de especies vegetales. El objetivo principal de la agricultura es obtener productos de plantas que se usan para fines alimentarios y no, pero otros propósitos que no implican la eliminación de productos también son posibles. Tradicionalmente, en la cultura italiana, la agricultura se refiere popularmente a la explotación de los recursos vegetales para la alimentación, mientras que la explotación de los recursos animales correspondientes, la cría, se considera casi como antitética. Sin embargo, tanto las cuestiones científicas como las jurídicas se combinan comúnmente en el sentido más amplio de la agricultura, que abarca el cultivo de plantas, la cría de animales y la explotación forestal. L'agricoltura è l'attività umana che consiste nella coltivazione di specie vegetali. La finalità principale dell'agricoltura è quella di ottenere prodotti dalle piante da utilizzare a scopo alimentare e non, ma sono possibili anche altre finalità che non prevedano l'asportazione dei prodotti. Tradizionalmente, nella cultura italiana, l'agricoltura è popolarmente riferita allo sfruttamento delle risorse vegetali a fini alimentari, mentre lo sfruttamento delle corrispondenti risorse di origine animale, l'allevamento, ne è quasi ritenuta antitetica. A fini scientifici e giuridici, comunque, entrambe le materie sono comunemente riunite nella più vasta accezione di agricoltura, che abbraccia la coltivazione delle piante, l'allevamento degli animali e lo sfruttamento delle foreste.

definición de coltura en el diccionario italiano

La primera definición de cultura en el diccionario es cultivo: c. remolacha, tabaco. Otra definición de cultura es una especie de planta cultivada: a c. arroz; cultivos valiosos La cultura también es tierra cultivada: a c. de tomates.

La prima definizione di coltura nel dizionario è coltivazione: la c. delle barbabietole, del tabacco. Altra definizione di coltura è specie di pianta coltivata: una c. di riso; colture pregiate. Coltura è anche terreno coltivato: una c. di pomodori.

Pulsa para ver la definición original de «coltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLTURA

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltrone
colturale
colturamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinónimos y antónimos de coltura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «coltura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de coltura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLTURA»

coltura allevamento campo colonia cultura materia piantagione ramo terra terreno urino significato pomodoro fragole pura biologica idroponica estensiva agricoltura attività umana consiste nella coltura treccani colĕre coltivare intesa genericam come complesso lavori campestri della campi dice corriere termini spesso confusi fino tutto ottocento ciascuno stato usato significati quello proprio vero racconto biblioteca agrumi carciofo cardo grano mais melo pero pesco riso tavola traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio cnitnra cùltus grandi dizionari barbabietole tabacco tecnica bayer cropscience

Traductor en línea con la traducción de coltura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLTURA

Conoce la traducción de coltura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coltura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

文化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cultura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

culture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संस्कृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثقافة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

культура
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cultura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংস্কৃতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

culture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

budaya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kultur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

文化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

budaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

văn hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலாச்சாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संस्कृती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kültür
70 millones de hablantes

italiano

coltura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kultura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

культура
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cultură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κουλτούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kultuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kultur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kultur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coltura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLTURA»

El término «coltura» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coltura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coltura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coltura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coltura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coltura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coltura

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «COLTURA»

Citas y frases célebres con la palabra coltura.
1
Maurice Béjart
L'agricoltura è la base della coltura.
2
Francesco De Sanctis
La coltura siciliana avea un peccato originale. Venuta dal di fuori, quella vita cavalleresca, mescolata di colori e rimembranze orientali, non avea riscontro nella vita nazionale.
3
Palinurus
I bassifondi possono ben essere il terreno di coltura del crimine, ma i sobborghi della classe media sono l'incubatrice dell'apatia e del delirio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLTURA»

Descubre el uso de coltura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coltura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di microbiologia
TABELLA 6.5 Terreni di coltura Chimicamente Coltura di chemioautotrofi e fotoautotrofi, saggi definito microbiologici Complesso Coltura della maggior parte dei chemioeterotrofi Riducente Coltura di anaerobi obbligati Selettivo Inibizione ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
La coltura nella storia della nazioni per l'avv. ...
Nel parlare della Coltura nella Storia. delle Nazioni, non fu mio divisamento di trattare in modo adeguato cotal soggetlo, poiché ben so eh'esso dovrebbe formare il tema di studii assai più lunghi e laboriosi che questi non sono. E per vero, la ...
Giovan Battista Impallomeni, 1871
3
Della coltura morale ed intellettuale delle classi ...
Necessità. di elevare la coltura morale del popolo al livello della. coltura intellettuale. - Quanto la passione del benessere, che e la prima virtù privata dell' uomo industrioso, valga ad assicurare la fecondità del lavoro. Gli inglesi debbono in ...
Raffaele Schiattarella, 1873
4
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
quelle soltanto tra le proprietà degli alberi, le quali hanno una reale influenza sulla coltura. 22. ,Passeremo sotto silenzio gli alberi che sono senza importanza sotto il rapporto de' loro prodotti materiali, come sarebbero gli arbuseelli e gli ...
Oronzio De_Mita, 1859
5
Del pane e della economia e coltura de' grani: In ...
In confutazione d'un Opuscolo del Signor Linguet : Contro l'uso del pane e del grano : Aggiuntovi l'Opuscolo stesso con altri Trattati sulla Panizzazione e sul Pane di Pomi di terra ec Samuel Auguste André David Tissot. le, che furono ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1782
6
Guida al pensare coltura formale dell'intelletto per mezzo ...
Leone Tedesco. X genze dei malaccorti ed iveri della scienza pedagogica; abbiamo voluto cercare_il modo di educare il fanciullo istruendolo, imponendoci un piano che, tenendo conto di tutte le facoltà e disposizioni del ragazzetto, niuna ne ...
Leone Tedesco, 1870
7
Sommario di storia della Coltura Italiana ne'rapporti a ...
PREFAZIÙNE. La capacità della memoria umana è limitata; laonde non potrebbe seguire lo sviluppo immenso dello scibile, se per legge provvidenziale non si compensasse continuamente aggrappando e coordinando l'estensione e la ...
Gabriele ROSA, 1858
8
La coltura letteraria fondamento dell'istruzione superiore ...
non l'acquista codesta coltura nella giovinezza, è quasi certo di non l' acquistare mai più di sua vita. Troppo é vero; a certi studii non ci si torna due volte, perché richiedono animo e mente più ' maneggievoli che non dia la età virile. Educativa  ...
Antonio Zoncada, 1872
9
Storia critica di Spagna e della coltura spagnuola in ogni ...
EJfendo flati quefli uomini i più colti e memorabili dell' anticbità , e i principali autori d' ogni coltura Greca e Cartagine/è ; pur nondimeno la loro Storia è fiata dagli Amicbi e da' Moderni la pià trafurata e negletta . Procurerò per altro di non ...
Juan Francisco de Masdeu, 1787
10
Notizia intorno al Guado (Isatis Finctorum) della sua ...
Ho dunque tradotti ed estratti da varie opere inglesi e italiane, unendoli alle osservazioni sparse in alcuni trattati francesi , i precetti d' una coltura che noi abbiamo quasi smarrita. Riporterò inoltre i metodi per l' estrazione dell' indaco indigeno ...
Jean B. de Puymaurin, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coltura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro - VIDEO - dire.itdire.it
... spiega Lo Cascio, che porta l'esempio “di una meravigliosa amatriciana mangiata in Canada, con pomodori frutto di coltura idroponica fatti ... «Dire, Jul 15»
2
Analisi, divieti di balneazione e rischi: quello che c'è da sapere …
«I campioni di acqua prelevata vengono posti in coltura microbiologica. Le. analisi hanno una durata, stabilita dalla legge, di 48 ore e solo ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tirano signora dell'estate con 170 eventi - Valtellina News
... e del cibo, ma vuole anche promuovere una riflessione sul cibo con un accento particolare alla cultura e coltura del grano saraceno. «Valtellina News, Jul 15»
4
Così la crisi della Nokia fa vincere i populisti - Il Foglio
... perfetto terreno di coltura per partiti populisti come quello dei Veri finlandesi, formazione nazionalista, euroscettica e anti immigrati che non a ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Fave: calorie e valori nutrizionali - Alimentazione - GreenStyle
Nelle poche aree ancora dedicate alla coltura delle fave nell'Italia centrale e settentrionale, la raccolta avviene in primavera e in piena estate ... «GreenStyle, Jul 15»
6
Questa difesa dogmatica dell'unione monetaria | Italians
Che è il miglior terreno di coltura per i Salvini, le Le Pen e compagnia cantante, perché impedisce a chiunque altro di mettere in discussione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
L'irrigazione indispensabile per una viticoltura di qualità
Rimane tutt'ora assai diffusa la convinzione che la vite sia una coltura che abbisogni di poca acqua, e che pertanto vada gestita "in asciutta" ... «Teatro Naturale, Jul 15»
8
Imprese: Barbagallo a Squinzi, nostro sindacato e' moderno
... insieme alle 32.000 stazioni appaltanti e alle 8.000 societa' partecipate, possono essere il brodo di coltura per sprechi, corruzione, evasione, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
L'hamburger "perfetto" progettato in laboratorio: è fatto senza carne …
... secondo cui non sono lontani i tempi in cui ci porremo il dilemma etico: manzo in coltura o manzo da animali? Lo studioso sta lavorando con ... «Il Mattino, Jul 15»
10
Van Cleef & Arpels: l'alta gioielleria venuta dal mare | Amica
... smeraldi, turchesi, acquamarine, tormaline Paraiba, perle di coltura e onice. Le forme sono quelle di tartarughe, stelle e principesse marine, ... «Amica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coltura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coltura>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z