Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cultura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULTURA EN ITALIANO

cul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cultura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CULTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cultura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cultura

Cultura

El término cultura proviene del latín verbo coler, "cultivar". El uso de este término se extendió entonces a aquellos comportamientos que requirieron un "cuidado de los dioses", de los cuales el término "culto" e indicar un conjunto de conocimientos. Il termine cultura deriva dal verbo latino colere, "coltivare". L'utilizzo di tale termine è stato poi esteso a quei comportamenti che imponevano una "cura verso gli dei", da cui il termine "culto" e a indicare un insieme di conoscenze.

definición de cultura en el diccionario italiano

La primera definición de cultura en el diccionario es el enriquecimiento de las facultades intelectuales individuales, que se persigue a través de la adquisición crítica del conocimiento derivado del estudio y la experiencia: hacer una c. tener un buen c. Otra definición de cultura es compleja de las cogniciones relacionadas con un campo de conocimiento o con una disciplina dada: c. artístico, científico, filosófico, histórico. La cultura es también un complejo de adquisiciones, experiencias, comportamientos que caracterizan el tipo y el grado de desarrollo de las cualidades intelectuales y morales de un entorno determinado, de un determinado grupo social, de una época determinada: c. burgués, aristocrático; el c. medieval; el c. Toscana del siglo XVI; el c. China; el c. griego-romano.

La prima definizione di cultura nel dizionario è arricchimento delle facoltà intellettuali individuali, perseguito attraverso l'acquisizione critica di cognizioni ricavate dallo studio e dall'esperienza: farsi una c.; avere una buona c. Altra definizione di cultura è complesso delle cognizioni relative a un campo del sapere o a una determinata disciplina: c. artistica, scientifica, filosofica, storica. Cultura è anche complesso delle acquisizioni, delle esperienze, dei comportamenti che caratterizzano il tipo e il grado di sviluppo delle qualità intellettuali e morali di un determinato ambiente, di un determinato gruppo sociale, di una determinata epoca: la c. borghese, aristocratica; la c. medievale; la c. toscana del Cinquecento; la c. cinese; la c. greco-romana.

Pulsa para ver la definición original de «cultura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CULTURA

cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico
culturizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinónimos y antónimos de cultura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CULTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cultura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cultura

ANTÓNIMOS DE «CULTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «cultura» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de cultura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CULTURA»

cultura abilità abitudine agricoltura ambiente bagaglio culturale bravura campana capacità carattere civilizzazione civiltà cognizione colonia coltivazione coltura competenza confessione conoscenza coscienza costumi creazione credenza cultura treccani colĕre coltivare part pass cultus sign influenza kultur insieme delle cognizioni italia patrimonio esplorare spazi giardino boboli forte belvedere centro dell opera maestro rapporto notizie libri corriere della sera anteprime recensioni arte musica concerti teatro intrattenimento approfondimenti spettacoli eventi news ilgiornale chiamava flavio claudio giuliano tutti conoscono nome diedero cristiani opposero apostata ragazzino panorama classifiche film mostre serie esclusivi unplugged roma dipartimento svolge compiti programmazione

Traductor en línea con la traducción de cultura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULTURA

Conoce la traducción de cultura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cultura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

文化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cultura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

culture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संस्कृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثقافة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

культура
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cultura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংস্কৃতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

culture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

budaya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kultur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

文化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

budaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

văn hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலாச்சாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संस्कृती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kültür
70 millones de hablantes

italiano

cultura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kultura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

культура
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cultură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κουλτούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kultuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kultur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kultur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cultura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULTURA»

El término «cultura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 661 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cultura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cultura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cultura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cultura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cultura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cultura

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CULTURA»

Citas y frases célebres con la palabra cultura.
1
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
2
Chris Anderson
Noi viviamo in una cultura del “remix”: tutto è ispirato da qualcosa che è venuto prima, e la creatività si vede nella reinterpretazione di opere preesistenti non meno che negli originali.
3
Lance Armstrong
Mi sono dopato in tutti i sette Tour vinti, senza il doping sarebbe stato impossibile vincerli. Non ho inventato io la cultura del doping ma non ho nemmeno cercato di fermarla.
4
Bruno Arpaia
La cultura è un fattore fondamentale di coesione e di integrazione sociale.
5
Natalia Aspesi
Ignoranti i giornalisti? Se eravamo gente di cultura mica facevamo questo mestiere.
6
Jesse Lee Bennett
L'acquisizione della cultura è lo sviluppo di una fame avida di conoscenza e bellezza.
7
Silvio Berlusconi
Si va verso una cultura internazionale che ha evidentemente anche lati negativi. Però la storia si muove in questa direzione. Non ci si può opporre, non ci sono alternative.
8
John Robert Colombo
Il Canada avrebbe potuto godere di: governo inglese, cultura francese, e tecnologia americana. Invece è finito con: tecnologia inglese, governo francese, e cultura americana.
9
Georges Duhamel
La cultura è ciò che fa d'un giorno di lavoro un giorno di vita.
10
Eraclito
Avere una grande cultura non significa essere intelligente.

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CULTURA»

Descubre el uso de cultura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cultura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Che cos'è il Grande Altro?
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
2
Bulli marionette. Bullismi nella cultura del disagio impossibile
Il bullismo è una forma di oppressione in cui il bambino o l'adolescente sperimenta una condizione di profonda sofferenza e prevaricazione.
Guido Crocetti, Davide Galassi, 2005
3
Cultura e realtà
"Questa raccolta degli interventi critici non solo letterari ma anche teatrali, musicali, sui nuovi saperi e sull’organizzazione degli intellettuali, sulle diverse arti nell’accezione più vasta del termine – dagli anni cinquanta ai ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
Cultura e lingue classiche 3
"Questo volume contiene non solo gli Atti del 3o Convegno di 'Cultura e lingue classiche, ' ... ma anche la Festschrift che il prof. Antonio Traglia ... offrire in onore di D. Calogero Riggi"--P. [i].
Biagio Amata, 1993
5
Jung e la cultura del XX secolo
Jung e la cultura del XX secolo L’analisi dell’influsso esercitato sul pensiero contemporaneo dalla psicologia analitica che ha riformulato in termini nuovi il rapporto tra individuo, storia e società.
Aldo Carotenuto, 2012
6
W. B. Yeats e la cultura italiana
W.B. Yeats e la cultura italiana prende in esame l''italianismo' di William Butler Yeats e la fortuna del poeta irlandese nella poesia e nella critica italiana.
Fiorenzo Fantaccini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cultura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cultura, De Luca apre ai privati. «Sbarco» in Usa, asse con De …
Apertura ai capitali privati nella gestione della cultura, del cinema e dei beni culturali, collaborazioni internazionali, rigore e organizzazione ... «Il Mattino, Jul 15»
2
[ Firenze ] 'Di cultura in piazza', sport e cultura per l'estate in centro …
Arriva la nuova estate a Firenze. Mercoledì 22 luglio, dalle ore 19.30, ci sarà l'inaugurazione di “Di Cultura in Piazza”, in piazza del Carmine. «gonews, Jul 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle 21.30 Exsplora presenta il tour “Segreti e misteri”: un percorso alla scoperta dei simboli massonici, inspiegabili e esoterici. «La Repubblica, Jul 15»
4
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro - Alguer.it
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro. ALGHERO - Mercoledì 22 luglio, alle ore 19.30, l'Azienda Agrituristica “Sa Mandra“ (sulla ... «Alguer.it, Jul 15»
5
Grimaldi: pomeriggio di cultura con la presentazione del nuovo libro …
Una pagina del romanzo è stata partecipata ai presenti dal prof. Enzo Barnabà, impegnato da 10 anni nell'organizzare degli incontri estivi, dal ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Keyline, dai macchinari ai libri: La cultura entra nella fabbrica
Un pomeriggio dedicato alla cultura all'interno dell'azienda di Conegliano ... ha ospitato un singolare evento intitolato “La cultura in fabbrica”. «TrevisoToday, Jul 15»
7
Sori: domani “Serata etnica” con il 'gusto della cultura' | Levante News
Sori: domani “Serata etnica” con il 'gusto della cultura'. 19 lug 2015. da www.comune.sori.ge.it. Lunedì 20 luglio a Sori serata multiculturale per riscoprire storie, ... «Levante News, Jul 15»
8
Torna Pechino Express, ma in Sudamerica - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 19 LUG - Il nome Pechino Express è immutato, come il conduttore Costantino della Gherardesca, ma cambiano le location. «ANSA.it, Jul 15»
9
Martina Franca: "Kalon Kalein" gemellaggio con la cultura greca …
MARTINA FRANCA - Mercoledì 22 luglio 2015, alle ore 19.00, nell'Ala d'Avalos di Palazzo Ducale, si inaugura "Kalon Kalein, la fragilità della ... «Govalleditria.it, Jul 15»
10
Cultura nel Piacentino: nessuna "grande bellezza", ma tanta …
Nessuna “grande bellezza” a Piacenza, ma tanta imprenditorialità culturale e aree con notevoli risorse naturali in grado di attrarre ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cultura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cultura>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z