Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amminutare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMINUTARE EN ITALIANO

am · mi · nu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMINUTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Amminutare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMMINUTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «amminutare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amminutare en el diccionario italiano

La definición de aminutare en el diccionario es hacer que los minutos, para moler, se desmoronen.

La definizione di amminutare nel dizionario è rendere minuto, triturare, sminuzzare.


Pulsa para ver la definición original de «amminutare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMINUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMINUTARE

ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministratore
amministrazione
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio
ammirando

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMINUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Sinónimos y antónimos de amminutare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMINUTARE»

amminutare amminutare grandi dizionari amminùto rendere minuto triturare sminuzzare terreno zolle erpice dopo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica antico tritare significato repubblica konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator garzanti linguistica avere arato ottenere buon letto semina termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere terrenoarato deriv

Traductor en línea con la traducción de amminutare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMINUTARE

Conoce la traducción de amminutare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amminutare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

amminutare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amminutare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amminutare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

amminutare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

amminutare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

amminutare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amminutare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

amminutare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amminutare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

amminutare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

amminutare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

amminutare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

amminutare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amminutare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

amminutare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

amminutare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

amminutare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

amminutare
70 millones de hablantes

italiano

amminutare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amminutare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

amminutare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amminutare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

amminutare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

amminutare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amminutare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amminutare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amminutare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMINUTARE»

El término «amminutare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amminutare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amminutare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amminutare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMINUTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amminutare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amminutare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre amminutare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMINUTARE»

Descubre el uso de amminutare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amminutare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non lasciavano amministrare nella Chiesa alcuno che credessero fmse stato simoninco. AMMINUTARE (amminulàre) trans. vale Sminuzzam, ridurre in minuzzoli, tritare. L' acqua secondo che dicono i filosofi, ha virtù d' amminutare la vivanda ...
‎1835
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ammmistrazione de'rsacramenti , administration of the sacraments. Amministrazione della giustizia, administration, or exercise of justice. AMMINUTARE, (sminuzzare , tritare) to cut very small. Amminutare (dividere in minutìssime parti) to ...
‎1816
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Addm. d'Amminutare. Ridotto in minutiSsimi pezzi.l AMMIRABILE. Am-mi-rà-bi-la. Add. com. Mirabile, Degno d'ammirazione. [Lat. admirabilis.-2. Bot. Nome d'una specie di giacinto bianco. In questo significato s'usa anche come sust.-3.
‎1846
4
Vocabolario universale italiano
... amminutare , giattngiarc.) Benv. CelLOrefi 142. Col dello scarpcllo si conduce la statua sino alla lima , la quale si domanda lima raspa , o acullina. S UFFIIAII. ( Ar. Mt'S-) Scuf-li-na-rt'. [1111.] Limaue o Raschiare colla andina. - , Scoilinare ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
MNUDE, v. a. Sminuuure, Amminutare. MNUDEN , add. tilinufello, Minutina, Sottilino, Illingherlino, dicesi di Fanciullo. MN'UZ'LAJA, s. i. 111inulaglia, tilinuuame. Quantità di cose minute. - MNU'LZE, v. a. Minuuara, Amminutare. Minutpmente ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Amminutare. Sbrizzare. Ridurre in bricioli. Sfris. Intaccatura. Piccolo taglio fatto nella superficie di checchessia. Forse anche non sarebbe mal detto Sfregio. — Anche i Nap. dicono Sfriso. Sfris ( met. ). Sfregio. Smacco. Infamia. Disonore. Sfrisà.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dei lavori dell'Accademia di Padova negli anni 1837-38, ...
Se non che la nuova Craniologia del Carus, ripudiando codesta maniera di trinciare ed amminutare il cervello ed il cranio, propone più semplice partizione in tre sole regioni: la prima posteriore od occipitale, ossia il cervelletto, centro alla vo' ...
Andrea Cittadella Vigodarzere, 1848
8
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
5. v, Diminuíre Amminutare, va 1. v. Sminuzzare Ainntirabile, adj. admirable` vlònderful Ammirabi lita, sf. admirabiiily, wònderfulnels Ammirabiimenle, adv. мнимым-топает", Ammiragiiato, sf. штампу, admiralship Ammiraglio, sm. an admiral; ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
9
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Dìminnírc Amminutare, va. t. v. Sminuzzare Ammirabile, adj. admirable, wònderiul Ammirabilita. xl'. admirability, wûnderfnlness Ammirahilméntomdn. admirably; vlónderfully Ammiragllato, sf. admiralty, admiralshìp Ammiraglio, sm. an admiral: ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Nel 10 caso vien seguitato da erpice abbastanza pesante per amminutare la superficie; nel il° da erpice a spessi denti e sottili, ovvero da fascio di spine come più sotto all'Anrrcono del Fnascnsccunn. Per ottenere l'assolcamento mediante ...
‎1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amminutare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/amminutare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z