Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amministrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMINISTRAZIONE EN ITALIANO

am · mi · ni · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMINISTRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Amministrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMMINISTRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «amministrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Gestión, administración, ejercicio

Gestione, amministrazione, esercizio

Los términos gestión, administración, ejercicio, en la economía del negocio se utilizan a menudo en este campo particular en el lenguaje actual, con significados más amplios que tienden a superponerse. En el lenguaje actual, el término ejercicio también se utiliza como sinónimo de gestión. I termini gestione, amministrazione, esercizio, in economia aziendale, sono spesso utilizzati in tale ambito specie nel linguaggio corrente, con significati più ampi, che tendono a sovrapporsi. Nel linguaggio corrente, il termine esercizio viene anche utilizzato come sinonimo di gestione.

definición de amministrazione en el diccionario italiano

La primera definición de administración en el diccionario es la acción y el resultado de la administración: a. doméstico, patrimonial. Otra definición de administración es en el sector público, las actividades de control y organización llevadas a cabo por el Estado y los organismos públicos. La administración también está en el sector privado, actividades que realizan los órganos de una empresa o una institución para el logro de los objetivos corporativos.

La prima definizione di amministrazione nel dizionario è azione e risultato dell'amministrare: a. domestica, patrimoniale. Altra definizione di amministrazione è nel settore pubblico, attività di controllo e organizzazione svolta dallo Stato e dagli enti pubblici. Amministrazione è anche nel settore privato, attività che gli organi di un'azienda o di un ente svolgono per il conseguimento degli obiettivi aziendali.

Pulsa para ver la definición original de «amministrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMINISTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMINISTRAZIONE

ammidico
ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministratore
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMINISTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de amministrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMMINISTRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «amministrazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de amministrazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMINISTRAZIONE»

amministrazione assemblea burocrazia conduzione consiglio contabilità controllo cura direzione disciplina economia esercizio funzione gerenza gestione governo guida ispirazione linea manutenzione norma parola parte piega proprietà reggenza responsabilità seduta ministro semplificazione pubblica home informazioni sull autocertificazione snellimento degli adempimento amministrativi attraverso registrazione possibile personalizzare pagina principale scuola nazionale dell istituzione forma funzionari dirigenti pubblici presenta struttura sedi docenti corsi attività ricerca notiziario pubblicazioni amministrazione trasparente ministero interno scheda principio della trasparenza inteso accessibilità totale alle riguardano

Traductor en línea con la traducción de amministrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMINISTRAZIONE

Conoce la traducción de amministrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amministrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

管理
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

administración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

administration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रशासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إدارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

администрация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

administração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রশাসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

administration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pentadbiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verwaltung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

行政
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

관리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

administrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quản lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிர்வாகம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रशासन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yönetim
70 millones de hablantes

italiano

amministrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

administracja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

адміністрація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

administrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαχείριση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

administrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

administration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

administrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amministrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMINISTRAZIONE»

El término «amministrazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amministrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amministrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amministrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMINISTRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amministrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amministrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre amministrazione

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «AMMINISTRAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra amministrazione.
1
Jim Geraghty
Certe persone sono intolleranti al punto che ascoltare altri esprimere la loro fede li riempie di rabbia ed amarezza. Ma questa è materia per i terapeuti, non per il consiglio di amministrazione della nostra scuola e per le riunioni del nostro consiglio comunale.
2
Robert Heller
La differenza tra management ed amministrazione (che è esclusivamente quello che i burocrati sono soliti fare) è la differenza tra scelta e rigidità.
3
Ted Kennedy
Questa amministrazione ha infranto la fiducia del popolo americano. Essi hanno dilapidato l'immensa buona volontà elargita dalle altre nazioni.
4
Benito Mussolini
Al popolo non resta che un monosillabo per affermare e obbedire. La sovranità gli viene lasciata solo quando è innocua o è reputata tale, cioè nei momenti di ordinaria amministrazione.
5
Piero Calamandrei
Senza probità non può aversi giustizia, ma probità vuol dire anche puntualità, che sarebbe una probità spicciola, da spendersi nelle piccole pratiche di ordinaria amministrazione.

7 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMINISTRAZIONE»

Descubre el uso de amministrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amministrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amministrazione avanzata di server Linux
Questo libro copre tutti gli argomenti chiave inerenti l'amministrazione di server di rete finalizzati alla gestione aziendale (intranet) o alla Rete (Internet), fornendo esempi pratici immediatamente utilizzabili, il tutto prestando una ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
2
L'amministrazione di sostegno: questioni sostanziali e ...
6. accettazione di eredità e alienazione di beni ereditari La legge non stabilisce se l'eredità devoluta al beneficiario dell'amministrazione di sostegno debba essere accettata col beneficio d'inventario, così come dispongono gli artt. 471 e 472 ...
Giuseppe Cassano, 2006
3
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
2903 cod. civ. per la revocatoria ordinaria105, in pre- nell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi, Padova, 1994, p. 255 ss. In effetti, la chiusura in esame non può che prevedere ipotesi diversificate, dovendo la relativa ...
Federica Pennafina, 2010
4
L'amministrazione di sostegno
Si può tentare di spiegarlo con una poesia, dal titolo "Basta che un lume, in una lontananza", di Gaetano Arcangeli, che, in un breve estratto di poche righe, contiene l'essenza dell'amministrazione di sostegno ed il senso, lo spirito, la ...
Claudio Tagliaferri, 2011
5
Storia dell'amministrazione del regno d'Italia durante il ...
imitazione pedissequa delle istituzioni francesi — Stabilimento della piccola posta a Milano — Altre misure lodevoli di amministrazione — Richiamo degC Italiani al .servizio delle potenze estere — Panteon Italiano — sètti di vendetta esercitati ...
Charles J. La Folie, 1823
6
Profili negoziali e organizzativi dell'amministrazione digitale
L'inquadramento del CAD nel processo di informatizzazione della Pubblica Amministrazione - 3. Diritti dei cittadini e delle imprese - 4. Il diritto all'uso delle tecnologie - 5. La partecipazione al procedimento amministrativo informatico - 6.
Marco Mancarella, 2009
7
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
CAPITOLO. VII. I. DELITTI. DI. SUBORNAZIONE. (Artt. 377. e. 377. bis). §1-I. NTRALCIO. ALLA. GIUSTIZIA. (ART. 377). SOMMARIO: 1.1. Bibliografia. – 1.2. Fonti normative. – 1.2.1. Storiche. – 1.2.2. Vigenti. – 1.2.3. Europee ed internazionali.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMINISTRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amministrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anche la Notte blu divide operatori balneari e amministrazione
Anche la Notte blu divide operatori balneari e amministrazione. Pubblicato in Lavoro ed economia | giovanniperilli@termolionline.it 15 luglio, ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Bari, il bilancio del primo anno dell'amministrazione Decaro: "Mi …
Bari, il bilancio del primo anno dell'amministrazione Decaro: "Mi voglio ricandidare Il sindaco di Bari Antonio Decaro "Piedi per terra e testa tra ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Saluzzo, “l'ingombrante assenza dell'Amministrazione Comunale” al …
"Prendiamo atto che per l'Amministrazione Comunale di Saluzzo, Sindaco in testa, la presenza del viceministro della Giustizia e Parlamentare ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
San Severo, disavanzo d'amministrazione di 16 milioni - FoggiaToday
Approvate le modalità di ripiano del disavanzo di amministrazione. L'assessore al Bilancio, Inglese "Una situazione derivante dal passato che ... «FoggiaToday, Jul 15»
5
smaltimento rifiuti. il presidente toti: “amministrazione precedente …
SMALTIMENTO RIFIUTI. IL PRESIDENTE TOTI: “AMMINISTRAZIONE PRECEDENTE MIOPE. NOI DOTEREMO LA LIGURIA DI UN SISTEMA ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
6
Emergenza lavoratori stagionali in agro di Nardò, amministrazione
A rivendicarlo è il sindaco di Nardò Marcello Risi dopo le pesanti accuse rivolte proprio all'amministrazione comunale che guida dai sindacati ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
7
Nuove aree sgambatura cani, cosa le blocca? Masia incalza l …
Il consigliere Masia ha presentato un interpellanza all'Amministrazione per conoscere lo stato di attuazione delle mozioni approvate il 6 febbraio 2011 e l'11 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
8
Sanremo: un nostro lettore scrive per ringraziare l'Amministrazione
Volevo ringraziare il Sindaco e l'Amministrazione per il lavoro che stanno facendo”. Carlo Alessi. Articoli sullo stesso argomento: (4WNet). «SanremoNews.it, Jul 15»
9
"Il sindaco di Noli e l'amministrazione hanno disertato la …
“In altre parole l'amministrazione comunale di Noli, sottolinea il gruppo consigliare “SemplicementeNoli” ha dimenticato o non ha voluto ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Legnano. L'impegno dell'Amministrazione comunale per i lavoratori …
Il sindaco ha ribadito l'intenzione dell'Amministrazione comunale di farsi carico del problema e di attivarsi in tutte le sedi possibili per trovare ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amministrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/amministrazione>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z