Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appratire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPRATIRE EN ITALIANO

ap · pra · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRATIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appratire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA APPRATIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appratire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appratire en el diccionario italiano

La definición de apropiación en el diccionario es reducir al césped: a. una tierra. Apreciar también se reduce a hierba: el suelo es, es apropiado.

La definizione di appratire nel dizionario è ridurre a prato: a. un terreno. Appratire è anche ridursi a prato: il terreno è, si è appratito.


Pulsa para ver la definición original de «appratire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPRATIRE


compatire
com·pa·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
infratire
in·fra·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
patire
pa·ti·re
piatire
pia·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ripatire
ri·pa·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
vestire
ve·sti·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPRATIRE

appratimento
apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPRATIRE

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
imbastire
inghiottire
mentire
modo di sentire
risentire
smaltire
sortire
sovvertire
spartire

Sinónimos y antónimos de appratire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPRATIRE»

appratire appratire grandi dizionari appratìsco appratìscono appratènte appratìto ridurre prato terreno intr essere pronom significato repubblica larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti sapere appratisco xviii trasformare inerbirlo diventare coprirsi erba garzanti linguistica appratisci avere coltivare prato♢ simile ricoprirsi coniugazione

Traductor en línea con la traducción de appratire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPRATIRE

Conoce la traducción de appratire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appratire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appratire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appratire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appratire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appratire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appratire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appratire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appratire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appratire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appratire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appratire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appratire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appratire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appratire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appratire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appratire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appratire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appratire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appratire
70 millones de hablantes

italiano

appratire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appratire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appratire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appratire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appratire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appratire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appratire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appratire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appratire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRATIRE»

El término «appratire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appratire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appratire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appratire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appratire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPRATIRE»

Descubre el uso de appratire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appratire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sust. m. La npprnlire, cioè Il ridurre o pralo. - V. I' es. in AI'PBATIRE , verbo. APPRATIRE. Vcrh. att. Ridurre a prnto. (Manca l' es. ncll' Alberi.) - La Toscana ha bisogno di appratire le spalle de' suoi fiumi e mi ed i suoi argini e le prode e ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
APP. Le appratire, cioè Il ridurre a prato. Gh. V. Approtire.) [APPRATIRE. Ap-pra4ì -re. Alt. Ridurre a prato-2.N.pss. Ridursi a prato, Farsi prativo . Vestirsi d'erba a guisa di prato. Gher.] ...
‎1846
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
APPRATIRE, alt. In agr. Ridurre un terreno a prato. A.-GH. a. - N. ass. Ridursi a prato, farsi prativo, vestirsi di erba a guisa di prato. Gli. APPRATITO, part. di A pratire. Ridotto a prato, o Somiglianle a Prato. - gin. Pratito. cri. APPRECAZIÙNE, sf.
Marco Bognolo, 1839
4
Istruzione di agricoltura: scritto inedito
Il modo di appratire (1) un campo per un tempo indeterminato e, prima del verno, uguagliarlo (i) pratare. bene, e dopo ararlo tutto sottilmente (i) senza solchi due. - 113 - Dell' appratire.
Innocenzo Malavasia, 1871
5
Supplemento à vocabularj italiani
Var. oporct. 36S. APPRATIMENTO. Sust. m. Lo appratire, cioè II ridurre a prato. - V. rei. nei irm« di APPRATIRE, verbo. APPRATIRE. Verb. att. (La radice è Prato.) nidurre a prato. -La Toscana ha bisogno di appratire le spalle de' suoi fiumi e rii ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani
Appratire, rilless. alt. con la parliccl. pronomin. non espressa, cioè in vece di Appratirsi. Ridursi a prato, Farsi prativo, Cestirsi d'erba a guisa di prato. - Molli degli accennati luoghi... appratirebbero da per loro medesimi. Targ. Tou. G. Viag. ',, .
Giovanni Gherardini, 1852
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
APPRATÌRE. Veri). alt. Ridurre a prato. (Manca l' es. nell' Albert.) - La Toscana ha bisogno di appratire le spalle de' suoi fiumi e mi ed i suoi argini e/le prode e frane ; . . . ma non sempre tale appratimento si fa con buone regole. Targ. Tozz.
‎1838
8
Frasologia italiana
APPRATIRE (appratire) trans. Termine d'agricoltura, e vale Ridurre a prato un terreno. APPREGIARE (appregiàre) trans. Vedi Apprezzare , Pregiare. APPREMERE (apprèmere) trans. Vedi Prèmere. APPRENDERE (apprèndere) trans, vale ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario della lingua italiana
APPRATIMBNTO , tm.. Lo appratire. APPRATIRE . tr.. Ridurre a prato ; np.. Divenir prato. Vestirsi d'erba come prito; — /»., Appratito. t APPREGIARE,fr., Apprezzare. Avere in pr* gio. APPRENDENTE, add.t Cbe apprende; Apprendista: «p., ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far prà Appratire. Ridurre un terreno a prato. Phadà. add. m. Appratito (Targ.). Prativo. Ridotto a prato. Pradar. att. T. d'Agr. Far prato, Ridurre a prato, Appratire ( Targ.). Pradarìa. s. f. T. d'Agr. Praterìa. Campagna di prati, più paati insieme.
Carlo Malaspina, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appratire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appratire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z