Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appresso a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPRESSO A EN ITALIANO

appresso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRESSO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appresso a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPRESSO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
essere connesso a
essere connesso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare caso a
fare caso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
mettere le mani addosso a
mettere le mani addosso a
saltare addosso a
saltare addosso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
stare addosso a
stare addosso a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPRESSO A

apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPRESSO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dare peso a
dovuto a
essere deciso a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
rifare il verso a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

Sinónimos y antónimos de appresso a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPRESSO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appresso a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de appresso a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPRESSO A»

appresso a dietro appresso genzano presso apprèsso treccani rɛs tardo prĕssum vicino luogo prossimo restare resta dizionari corriere della sera coloro erano boccaccio prep seguito cane sempre padrone figg stare qlcu wordreference gettare sangue qualcuno giorno indomani forum solo bisogno stargli tanto significato garzanti linguistica etimologia prĕssu polirematica accanto ospedale alla chiesa

Traductor en línea con la traducción de appresso a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPRESSO A

Conoce la traducción de appresso a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appresso a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下面
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

a continuación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Next to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

करने के लिए नीचे दिए गए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أدناه ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ниже
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abaixo para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

করতে নিচের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ci-dessous pour
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di bawah untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unten an
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に下記
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아래
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing ngisor iki kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dưới đây để
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கீழே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

करण्यासाठी खालील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşağıdaki
70 millones de hablantes

italiano

appresso a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poniżej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нижче
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de mai jos pentru a
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρακάτω για να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onder om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedan för att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedenfor for å
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appresso a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRESSO A»

El término «appresso a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appresso a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appresso a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appresso a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPRESSO A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appresso a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appresso a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appresso a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPRESSO A»

Descubre el uso de appresso a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appresso a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mao e me. Cento italiani in Cina (appresso a un ministro):
Da Pechino a Shanghai, passando per Chongqing – mostro urbano di 30 milioni di abitanti – cento italiani (appresso a un ministro) vengono travolti dalla Cinainesplosione.Eil gruppo è quello “tipico” che si accompagna ai potenti: piccoli ...
Ennio Greco, 2014
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Locuz. avverb. , corrispondente a Quasi, Circa, .4 un di presso. Frane. À pau- près.-Veggiamo adunque di passaggio... che cosa appresso a poco se gli convenga. Salvia. Di». io. 5, 139,. Di lunghezza appresso a poco eguale a quella che, 86.
‎1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Appresso a poco. Locuz. avverb. , corrispondente a Quasi, Circa, A un di presso. Frane. À peu près. -Veggiamo adunque di passaggio . . . che cosa appresso a poco se gli convenga. Saivu. du. ac. 5, i3g. Di lunghezza appresso a poco eguale ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
I viaggi in Terra Santa di Simone Sigoli...e...Mariano da ...
Appresso a un miglio sì è il sepolcro di Rachele. Appresso sì è 11 luogo dove crebbe la palma, ovvero dattero, del quale frutto mangiò 1» vergine Maria. Appresso a un miglio sì è la chiesa, dove gli angeli di Paradiso annunziarono ai pastori ...
Simone Sigoli, Mariano (da Siena.), 1865
5
Viaggio al Monte Sinai: E In Terra Santa
Appresso a sei miglia si è la chiesa dove i dodici profeti furon seppelliti. Appresso a dodici miglia a Betlemme è una città che si chiama Ebron, nella quale sono seppelliti quattro patriarchi, Adam, Abram, Isac, e Giacob, e anche vi sono sepolte ...
Simone Sigoli, 1843
6
Viaggio al monte Sinai de Simone Sigoli: testo di lingua ...
Appresso a quattro miglia si è il Sabastia , dove san Giovanni Battista fu sepolto intra Abdia ed Eliseo profeta. Appresso a Galilea si trova la città di Nazzaret , ed evvi una cappella sotterra in volta, nel quale luogo è dove l'angelo Gabriello ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, Francesco Poggi, 1839
7
Lezioni di algebra elementare ad uso degli allievi del ...
In fine passando al quarto termine -2b', del moltiplicando, si dirà; - per +dà -, e si scrive - appresso a +9a'b, poi 2, ... e perché a“ e b' sono lettere diverse , si scrivono 1' una dopo l' altra , appresso a -6, e verrà -6a' ' pel quarto prodotto parziale ...
Tommaso Mandoj, 1864
8
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
... fino al Capo di Buona Speranza), è già circa dora pomeridiana a Pietroburgo, Vilna , Bukarest, e nel mare Egeo; - sono appresso a poco le 2 ad Arcangelo, e sulle coste occidentali del Mar Nero, a Erzerum, Bagdad e Babilonia, alla Mecca,  ...
‎1854
9
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
... Pedino, Venezia, Tripoli di Barberia, ne' siti remoti de' regni africani di Loango, Congo, Angola, Benguela, fino al Capo di Buona Speranza)) è già circa 1 ora pomeridiana a Pietroburgo, Vilna, Bukarest, e nel mare Egeo , — sono appresso a ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1854
10
Grammatica filosofica della lingua italiana
Per esempio appresso a è più usato che appresso di e appresso solo. Lo zero (o ) significa che il vocabolo può star solo; cioè appresso il monte. Ciascuna preposizione è inoltre seguita dalla analisi etimologica. PREPOSIZIONI COMPOSTE ...
Angelo Cerutti, 1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPRESSO A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appresso a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erdogan ciclista preso in "giro": "Scendi, fai ridere"
Tutti quei signori impettiti in giacca e cravatta che correvano o pedalavano appresso a un altro signore dal fisico non proprio tonico in completo sportivo bianco ... «il Giornale, Abr 15»
2
E-book satirico/ "Mao e me. Cento italiani in Cina (appresso a un …
Da Pechino a Shanghai, passando per Chongqing – mostro urbano di 30 milioni di abitanti – cento italiani (appresso a un ministro) vengono travolti dalla Cina ... «Affaritaliani.it, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appresso a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appresso-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z