Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appressamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPRESSAMENTO EN ITALIANO

ap · pres · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRESSAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appressamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPRESSAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appressamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appressamento en el diccionario italiano

La definición de appressamento en el diccionario es el appressare o el appressarsi; enfoque: el a. de la muerte

La definizione di appressamento nel dizionario è l'appressare o l'appressarsi; avvicinamento: l'a. della morte.


Pulsa para ver la definición original de «appressamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPRESSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPRESSAMENTO

apprendibile
apprendimento
apprendista
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPRESSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de appressamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPRESSAMENTO»

appressamento appressamento dizionari corriere della sera avvicinamento significato termine giacomo leopardi morte contiene notizia sulla composizione dell osservazioni carattere linguistico canto conoscenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum appressare appressarsi approccio approssimazione wikisource navigazione ricerca secolo poesie letteratura edizione diplomatico interpretativa testo critico repubblica pres mén appunti sull seals giorni poco oltre presenta volgarizzamento gennaio frammenti delle antichità romane dionigi edizioni crusca

Traductor en línea con la traducción de appressamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPRESSAMENTO

Conoce la traducción de appressamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appressamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appressamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appressamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appressamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appressamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appressamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appressamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appressamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appressamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appressamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appressamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appressamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appressamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appressamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appressamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appressamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appressamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appressamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appressamento
70 millones de hablantes

italiano

appressamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appressamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appressamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appressamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appressamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appressamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appressamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appressamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appressamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRESSAMENTO»

El término «appressamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appressamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appressamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appressamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPRESSAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appressamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appressamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appressamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPRESSAMENTO»

Descubre el uso de appressamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appressamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leopardi oggi: incontri per il bicentenario della nascita ...
ENRICO GHIDETTI Alle origini della vocazione poetica leopardiana: la cantica « Appressamento della morte» 1. «La scrissi in undici giorni tutta senza interruzioni e nel giorno in cui la terminai, cominciai a copiarla che feci in due altri giorni.
Bortolo Martinelli, 2000
2
Dizionario della lingua italiana
G. V. 11. 36. tit. Di fuochi appresi in Firenze. APPRESSAMENTO. L'appressarsi. Avvicinamento. Lat. accessio, adventus, appro- Dizionamo. Voi. I. pinquatio. Gr. itpooé'fyiais. Sen. Pist. Acciocché sostenga la veduta e l'appressamento di lei.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Là ove sono le genti nere come mora, e però sono egli appellati Mori, per l' appressamento del Sole. APPRESSARE. Accostare, Avvicinare. Lat. admovere . Gr. irpoortSsvat. Dant. Inf. 28. Quando diritto a pie del ponte fue , Levò 'I braccio alto ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Poesie e prose
APPRESSAMENTO DELLA MORTE. CANTICA Certi non d'altro mai che di morire. VITTORIA COLONNA 1816 CANTO PRIMO Era morta la lampa in Occidente, E queto '1 fumo sopra i tetti e queta De' cani era la voce e de la gente: Quand'i' ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
5
Le Opere di Galileo Galilei
I cinissima bisognerebbe porre la Terra all'orbe stellato, acciò che l' appressamento e allontanamento di una Fissa alla Terra fatto per il moto diurno ( il quale è meno di un semidiametro), facesse una notabile mutazione nell' apparente sua ...
Galileo Galilei, 1843
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
APPRESSAMENTO. Sust. in. Lo appressarsi. (Es. d'agg.) - Il proveduto e sufficiente apparecchiamcnto è appressamento della vittoria. Cqfii Dic. 57. « APPRESSARE. Accostarc, Avvicinare. n-Danl. luf. 28. Quando diritto a piè del » ponte fue, ...
‎1838
7
Le opere di Galileo Galilei: 2
cinissima bisognerebbe porre la Terra all'orbe stellato, acciò che l' appressamento e allontanamento di una Fissa alla Terra fatto per il moto diurno ( il quale è meno di un semidiametro), facesse una notabile mutazione nell' apparente sua ...
‎1843
8
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
Ma il Copernico non rimuove tanto dal centro, nè avvicina tanto la terra all'orbe stellato, che l'appressamento di un semidiametro possa cagionare sensibile accrescimento nell'apparente grandezza di una stella, atteso che nella lontananza ...
Galileo Galilei, Ado Fioroni, 1821
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Acciocchè sostenga la veduta, e l' appressamento di lei. (Jr. a. 21. 4. La qual s' appicca cc. per l' appressamento , e dilungamcnto da esse . Ter.Br.5 4.1.. ove sono le genti nere come mora, e pclrò sono ein appellati Mori, per l' appressamento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Le opere
cinissima bisognerebbe porre la Terra all'orbe stellato, acciò che l' appressamento e allontanamento di una Fissa alla Terra fatto per il moto diurno ( il quale è meno di un semidiametro), facesse una notabile mutazione nell' apparente sua ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPRESSAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appressamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parcella per l'attività stragiudiziale dell'avvocato: serve il mandato
... pur dopo aver compiuto delle attività preparatorie all'appressamento di una citazione per i danni subiti da detta minore a seguito di incidente ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
2
Parcella per l'attività stragiudiziale dell'avvocato: serve il mandato
... pur dopo aver compiuto delle attività preparatorie all'appressamento di una citazione per i danni subiti da detta minore a seguito di incidente ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
La Cina segue le orme della Bce
Senza contare che nel sistema cinese sono piuttosto gli acquisti di valuta straniera, necessaria per evitare un eccessivo appressamento del ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
4
La Cina segue le orme della Bce
Senza contare che nel sistema cinese sono piuttosto gli acquisti di valuta straniera, necessaria per evitare un eccessivo appressamento del ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
5
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
... della conoscenza — contemplativa e attiva, ispirazione e tecnica — che media la purificazione e l'appressamento alla luce del vero). «La Revue des Ressources, Mar 15»
6
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
... della conoscenza — contemplativa e attiva, ispirazione e tecnica — che media la purificazione e l'appressamento alla luce del vero). «La Revue des Ressources, Mar 15»
7
Edith, il passerotto di Francia, portato in scena dalla superlativa …
In tale appressamento, vibrante energia e rarefatto timore, si snodano discordi passaggi della vita di Édith, interiorizzati con pervicacia e ... «Lifestyleblog, Nov 14»
8
Edith, il passerotto di Francia, portato in scena dalla superlativa …
In tale appressamento, vibrante energia e rarefatto timore, si snodano discordi passaggi della vita di Édith, interiorizzati con pervicacia e ... «Lifestyleblog, Nov 14»
9
La seconda fase poetica caproniana: fra ateismo e filosofia
... dell'oscurità, della notte, ennesima percezione dell'appressamento alla morte, oppure lemmi con forti iterazioni intertestuali come “bicchiere” ... «Cronache Maceratesi, Abr 14»
10
La seconda fase poetica caproniana: fra ateismo e filosofia
... dell'oscurità, della notte, ennesima percezione dell'appressamento alla morte, oppure lemmi con forti iterazioni intertestuali come “bicchiere” ... «Cronache Maceratesi, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appressamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appressamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z