Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arlecchinata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARLECCHINATA EN ITALIANO

ar · lec · chi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARLECCHINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arlecchinata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARLECCHINATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arlecchinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arlecchinata en el diccionario italiano

La definición de arlecchinata en el diccionario es acción, actitud, expresión digna de Arlequín.

La definizione di arlecchinata nel dizionario è azione, atteggiamento, espressione degni di Arlecchino.


Pulsa para ver la definición original de «arlecchinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARLECCHINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARLECCHINATA

aristotelismo
aritenoide
aritmetica
aritmeticamente
aritmetico
aritmia
aritmicamente
aritmico
aritmomanzia
arizotonico
arlecchinesco
arlecchino
arlotto
arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARLECCHINATA

asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinónimos y antónimos de arlecchinata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARLECCHINATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arlecchinata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arlecchinata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARLECCHINATA»

arlecchinata barzelletta buffonata buffoneria burla carnevalata carnevale farsa pagliacciata ridicolaggine arlecchinata treccani arlecchino fatto detto degno quindi scempiaggine cosa poco seria hoepli parola azione atteggiamento espressione degni dizionari corriere della sera lazzo significato termine luciano sangiorgi eternamente video dailymotion repubblica serie discorso atti tenga forse dalla varieta soggetto leggerezza ridevole sconveniente dall indole opera manager antonio salieri spumeggiante scherzo carnevalesco colombina promesso cambio anelli contemporaneamente brighella mano grillo post marzo tweet beppe spara anche cartuccia dissoluzione dell italia evoca ritorno identità stati traduzione dicios traduzioni harlequinade miglior gratuito libero popoli lingue tradizioni hanno più alcuna ragione stare insieme ricorda tanto altra frase gluck

Traductor en línea con la traducción de arlecchinata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARLECCHINATA

Conoce la traducción de arlecchinata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arlecchinata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

arlecchinata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arlecchinata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arlecchinata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arlecchinata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arlecchinata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

arlecchinata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arlecchinata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arlecchinata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arlecchinata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arlecchinata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arlecchinata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arlecchinata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arlecchinata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arlecchinata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arlecchinata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arlecchinata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arlecchinata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arlecchinata
70 millones de hablantes

italiano

arlecchinata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arlecchinata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

arlecchinata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arlecchinata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arlecchinata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arlecchinata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arlecchinata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arlecchinata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arlecchinata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARLECCHINATA»

El término «arlecchinata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arlecchinata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arlecchinata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arlecchinata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARLECCHINATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arlecchinata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arlecchinata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arlecchinata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARLECCHINATA»

Descubre el uso de arlecchinata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arlecchinata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
L'arlecchinata io l'ho studiata in tutti i suoi più minuti particolari, ernie piaciuta, piaciuta da capo a fondo. Né veggo perchè voi l' abbiate a chiamare arlecchinata . Dov'è l' arlecchinata a portare un simulacro del Redentore del mondo, e il ...
2
Spettacolopoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
3
Il Trentino Alto Adige
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
4
Concorsopoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
5
Napoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
6
Usuropoli
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
7
Legopoli
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
8
Parma
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
9
Firenze
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
10
Reggio Calabria
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARLECCHINATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arlecchinata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quei candidati di Renzi: così moralisti, così incandidabili
Nemmeno per l'ennesima arlecchinata, quella di Schettino che sale in cattedra e riceve applausi a scena aperta durante la presentazione del ... «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Sclerosi multipla, migliaia di adesioni nella coperta più grande del …
TRISTE. Occupa oltre la metà della grande piazza Unità d'Italia: è la coperta più grande del mondo, una enorme arlecchinata che colora l'area ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
3
Sclerosi multipla: a Trieste coperta più grande del mondo
(ANSA) - TRIESTE, 20 GIU - Occupa metà di piazza Unità d'Italia: è la coperta più grande del mondo, enorme arlecchinata che colora l'area ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Della Soprintendenza e dei 'colpi all'occhio'
E se uno volesse fare un'arlecchinata, scegliendo teli multicolori? Non ci si stupirebbe se, a questo proposito, venisse emanata una nuova ... «Spoleto Online, May 15»
5
Crespi, torna a splendere la ciminiera Messa in sicurezza, è alta …
Mi colpisce veramente in negativo vedere invece che a Crespi non ci sia un piano del colore e che il villagio stia diventando un'arlecchinata. «L'Eco di Bergamo, Abr 15»
6
Amnistia e Indulto 2015, Carceri, Giustizia: news al 22 aprile 2015
In realtà non lo è stato quindi oggi è peggio del codice Rocco perché è un`arlecchinata in cui nessuno capisce più nulla, perché è sufficiente ... «ContattoNews.it, Abr 15»
7
La terribile Savoy-mobile di Emanuele Filiberto
... Panda che il principe ha personalmente dipinto: un colore diverso per ogni cerchione, e la carrozzeria trasformata in un'Arlecchinata. «LiberoQuotidiano.it, Abr 15»
8
L'AQUILA: REDI, ''RICOSTRUZIONE A META' SENZA …
Così, purtroppo, si rischia di fare un'arlecchinata”. L'esempio lampante di una ricostruzione dalla vita in su è proprio quello “della ricostruzione ... «Abruzzoweb.it, Mar 15»
9
Piazzese: "Dalla città vecchia fuggirebbe pure il mio detective"
È diventata un'arlecchinata, nel senso peggiore del termine". È un fiore che non riesce a sbocciare il centro di Palermo? "È un fiore che è ... «La Repubblica, Mar 15»
10
Trani 2015, forse oggi il nome del centrodestra. E si potrebbe …
... candidati sindaco ed almeno una quindicina di liste potrebbero generare un gran lenzuolo di carta e l'ennesima arlecchinata della politica. «Radiobombo, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arlecchinata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arlecchinata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z