Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "armillare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARMILLARE EN ITALIANO

ar · mil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMILLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Armillare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARMILLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «armillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de armillare en el diccionario italiano

La definición de armilar en el diccionario es de armilla, que tiene la forma de armilla. Armillare es también un instrumento astronómico antiguo formado con anillos de metal dispuestos para representar los círculos principales de la esfera celeste.

La definizione di armillare nel dizionario è di armilla, che ha forma di armilla. Armillare è anche antico strumento astronomico formato con anelli metallici disposti in modo da poter rappresentare i principali circoli della sfera celeste.


Pulsa para ver la definición original de «armillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARMILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARMILLARE

armellino
armeno
armentario
armento
armeria
armerista
armi
armiere
armigero
armilla
armillaria
armillato
armilustro
armipotente
armistiziale
armistizio
armo
armoire
armonia
armonica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARMILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de armillare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARMILLARE»

armillare sfera prezzo significato costruire ebay etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio serve aiuto alla niente museo galileo approfondimento strumento astronomico rappresenta orbite solide pianeti sole mediante armille anelli imperniate centro comune generalmente armillare sapere astronomia armilla noto già tempi eratostene usato

Traductor en línea con la traducción de armillare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARMILLARE

Conoce la traducción de armillare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de armillare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

环形的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

armilar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

armillary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चूड़ीदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

armillary
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

армиллярный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

armilar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

armillary
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

armillaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

armillary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

armillary
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

armillary
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

armillary
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

armillary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hỗn thiên nghi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

armillary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

armillary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

armillary
70 millones de hablantes

italiano

armillare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

armilarna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

армілярную
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

armilara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

armillary
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

armillary
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

armillary
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

armillary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra armillare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARMILLARE»

El término «armillare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.514 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «armillare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de armillare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «armillare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARMILLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «armillare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «armillare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre armillare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARMILLARE»

Descubre el uso de armillare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con armillare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della sfera armillare e dell'uso di essa nella astronomia ...
fle memorie ,› che :ei-ssionÒrLIesisiate ,Ji-;rante bellescópeiafesi che - ;la più remota antichità ci ha lasciate , è un' argomento de' ?più ben fond-ati per decretare , che molto antica sia l' in-ñ yslituzione della Sfera Armillare . Non voglio ...
Alberto Pappiani, Mauro Soderini, Carlo Gregori, 1745
2
Trattato sulla sfera armillare corredato delle più ...
Giuseppe Bianchi. TRATTATO SULLL SFERA ARMILLARE I. - __ ; _,,.__ _ _ _____ ,_ -,
Giuseppe Bianchi, 1831
3
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
La parte mobile della sfera armillare è formata di cinque grandi cerchi e di quattro piccoli. Fra i grandi , osserva prima quello che porta il nome di cerchio meridiano, il quale è destinato a rappresentare il meridiano celeste. Questo cerchio ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1854
4
L'astronomia prima del telescopio
Sfere armillari e globi Nell'ottavo secolo, al-Fazàri scrisse un trattato sulla sfera armillare, chiamata in lingua araba dhat al-halaq, che significa «lo strumento con gli anelli». Oggi non sopravvive nessuna sfera armillare risalente all'inizio ...
C. Walker, 1997
5
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Scorrendo nelle suddette tacche il meridiano della sfera armillare , senza cessare di esser perpendicolare al cerchio orizzonte , può girare sovra se stesso in modo, che l'asse sopra citato prenda successivamente tutte le possibili inclinazioni.
‎1854
6
La Geografia
SFERA ARMILLARE, CON LA TERRA ABITABILE. Dvn <^y e la defcrittione del fito vniuerfàle dì tutta la terra fia già comcneuolmente efpofìa con quello, che s'è detto.Ora non farà parimente fuor di propofito rag. giungere ancor a,ìn che modo fi ...
Claudio Ptolomeo, 1561
7
Ristretto di geografia antica e moderna per i fanciulli ...
C A P. I. Della Sfera, del Modo di rettificarla , delle Poftzioniy e Divisone di ejfa, A Sfera Armillare cosvi detta dalla parola Latina Armili* , che fignifica cerchj , di cui è compofta , chiamafi ancora Artificiale , perchè fatta dall' Arte , e non dalla ...
Angelo Maria Cinno, 1761
8
L'arte. Critica e conservazione
Sfera armillare tolemaica, costruita dallo stesso Settala, raffigurata nel Codice Settala, Milano, Biblioteca Ambrosiana, Z 387 sup, fol. 2r (foto Biblioteca Ambrosiana). Tav. 33. Sfera armillare tolemaica costruita da Manfredo Settala ( reca ...
Roberto Cassanelli, 1993
9
Lezioni d'astronomia per le dame
LEZIONE DECIMA. . i La Sfera Armillare . I Globi Celeste, e Terrestre, D a che erano stati spiegati i moti celesti in quaJ lunque sistema, era naturalissimo ancora, che i filosofi procurassero d' imitarli con macchine , onde ricavarne ad un tempo ...
Carlo Di Poggio, 1808
10
Epitome cosmografica
Uno è la Sfera ^Armillare , comporta di più Circoli , ò Armille, imaginate nella fuperficie del Primo Moó/le , con la quale fi può efattamente intendere, e fpiegare tutta la Fabbrica del Mondo, & il Moto de'Cieli. Di queia , à ripporto di Plinio , fu ...
Vincenzo Coronelli, 1713

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARMILLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término armillare en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Bellagio il Museo degli Strumenti per la Navigazione
... bussole, orologi solari di varie epoche, una serie di cronometri di marina, una sfera armillare, un raro planetario in ottone e numerosi diari di ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
2
"Wunder", il Visconti ha il suo museo
"Wunder", il Visconti ha il suo museo La sfera armillare, gli antichi volumi e il telescopio del '600 al centro, circondati dai quattro maestosi ... «La Repubblica, Abr 15»
3
Bruxelles, l'Expo dell'Atomium
... all'esterno del padiglione, sorreggeva un carillon di 33 campane, un concerto di trombe altoparlanti sotto una sfera armillare a rappresentare ... «Avvenire.it, Abr 15»
4
La sigla de “Il trono di spade” è una delle più belle mai viste | ecco la …
Quest'ultima viene illuminata da un piccolo sole centrale, contenuto a sua volta in una sfera armillare. Mentre la telecamera si avvicina alla mappa, ... «Zazoom Blog, Abr 15»
5
NIKE Football presenta la nuova divisa Away del Portogallo più …
All'interno del collo, sul retro, sull'etichetta a forma di gagliardetto appare una sfera armillare, un antico dispositivo di navigazione, che ... «Mai Dire Calcio, Mar 15»
6
LETTURE/ Quei discorsi degli scienziati che terminano con l Amen
... e una sfera armillare, tipici strumenti di un astronomo del cinquecento. Il quadro si intitola "Niccolò Copernico conversa con Dio" e quello che ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
7
Progettati, ma mai realizzati. Gli edifici più affascinanti al mondo …
Il progetto era costituito da un'immensa sfera alta oltre 150 metri, all'interno della quale doveva essere collocata una sfera armillare. Il disegno ... «CASA&CLIMA.com, Feb 15»
8
Il nuovo libro di Lucinda Riley, autrice da record
Rientrate nella villa, le sorelle scoprono il singolare testamento: una sfera armillare, i cui anelli recano incise alcune coordinate misteriose. «Il Quotidiano Italiano, Ene 15»
9
Le Sette Sorelle, l'ambizioso e riuscito progetto in sette libri di …
Rientrate precipitosamente nella villa, le sorelle scoprono il singolare testamento: una sfera armillare, i cui anelli recano incise alcune ... «www.lavocedivenezia.it, Ene 15»
10
Torna Lucina Ripley con Le sette sorelle
Rientrate precipitosamente nella villa, le sorelle scoprono il singolare testamento: una sfera armillare, i cui anelli recano incise alcune ... «ANSA.it, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Armillare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/armillare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z