Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "armiere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARMIERE EN ITALIANO

ar · mie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Armiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARMIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «armiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de armiere en el diccionario italiano

La definición de armadura en el diccionario es quién fabrica o vende armas. Armiere es también un soldado a cargo de la custodia, mantenimiento de armas.

La definizione di armiere nel dizionario è chi fabbrica o vende armi. Armiere è anche soldato addetto alla custodia, alla manutenzione di armi.


Pulsa para ver la definición original de «armiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARMIERE


autocalmiere
au·to·cal·mie·re
calmiere
cal·mie·re
cantiere
can·tie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
damiere
da·mie·re
frontiere
frontiere
infermiere
in·fer·mie·re
limiere
li·mie·re
palmiere
pal·mie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pomiere
po·mie·re
premiere
premiere
profumiere
pro·fu·mie·re
quartiere
quar·tie·re
salumiere
sa·lu·mie·re
scegliere
sce·glie·re
somiere
so·mie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARMIERE

armeggione
armellina
armellinato
armellino
armeno
armentario
armento
armeria
armerista
armi
armigero
armilla
armillare
armillaria
armillato
armilustro
armipotente
armistiziale
armistizio
armo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARMIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere

Sinónimos y antónimos de armiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARMIERE»

armiere inter presente esercito paolo coliva skins armiere treccani armière arma fabbrica vende armi armaiolo aeronautica soldato addetto alle bordo libro romano schiavi didattica ilmiolibro prezzo vendita copertina risparmi edizione formato accertamento della capacità tecnica prefettura riparatore tenuta deposito riparazione sensi dell legge grandi dizionari miè alla custodia manutenzione aviazione militare corriere sera sottufficiale delle portatili significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti manuale schievi generale noto esperto esplosivi fatto scuola intera generazione dicios armorer armourer miglior gratuito arrestato clan giampà lamezia decine sarebbe stato mettere disposizione veri propri arsenali combattere guerra mafia maserà ultimo saluto

Traductor en línea con la traducción de armiere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARMIERE

Conoce la traducción de armiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de armiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

军械士
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

armero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

armourer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्रकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صانع السلاح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оружейник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

armeiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্ত্রনির্মাতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

armurier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembuat senjata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Waffenschmied
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

甲冑師
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

병 기계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

armourer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người chỉ huy quân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

armourer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

armourer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silâhtar
70 millones de hablantes

italiano

armiere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

płatnerz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зброяр
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

armurier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οπλοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

armourer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vapensmed
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

våbensmeden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra armiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARMIERE»

El término «armiere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «armiere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de armiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «armiere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARMIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «armiere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «armiere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre armiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARMIERE»

Descubre el uso de armiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con armiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale Militare Officiale; Bollettino delle Nomine e delle ...
REGGIMENTO ( DI FANTERIA 1 INDIGENO ED ESTERO* Capo armiere Caporale id Operaj id OPERAJ ARMIERI 1 1 2 REGGlMENTO DRAGONI (al completo) REGGlMENTO ARTIGLIERIA al compiei ro C. (al completo) ' BATTAGLIONE de' ...
Papal States. Ministro delle Armi, 1859
2
Giornale militare officiale
Capo armiere. ....... Caporale id Operaj id Effettivo dell' armeria. Capo armiere Caporale id Operaj id Effettivo dell' armeria . Capo armiere Brigadiere id Operaj id Effettivo dell' armeria Capo armiere Brigadiere id Operaj id Effettivo dell' armeria.
3
Corte marziale
chiede Fratellino, sollevando ancora dipiù l'armiere che sta balbettando. «Quello chetieni nellemani, figlio diputtana!» tuonaWeiss, perdendo ogni autocontrollo. « Ma non uomo,èun fottifucili», risponde Fratellino, èun facendo roteare dinuovo ...
Sven Hassel, 2012
4
Assassin's Creed - La trilogia
«Intendiamoci», continuò il capo armiere, «queste cose che abbiamo qui sono più uniche che rare. Niente se non il meglio per capitan Mario, eppure sono abbastanza semplici. Mi sono procurato un progetto francese per un cannoncino  ...
Oliver Bowden, 2012
5
Il tempo infranto
«Forse si poteva cominciare a capire qualcosa quando hanno preso l'Armiere. Quando alla fine dei processi a Montanari e alla Desideri, Paolo Colombo ha finalmente ammesso che era con lui, con l'Armiere, che aveva appuntamento quella ...
Patrick Fogli, 2010
6
Compendio di Statistica Militare di tutti gli stati Europei ...
1 artefice armiere , 18 cannonieri , 20 soldati del treno, 135 cavalli. Effettivo di una batteria da 12 e di obici: 5 utllziali , 12 bassufilziali, 1 chirurgo. 12 bombardieri , 2 trombetti, 1 sellaio. 1 artefice armiere, 156 cannonieri,=20 soldati del treno, ...
Antonio FABRI (Cavaliere.), 1858
7
Assassin's Creed - Fratellanza
Non si riesce a ottenere una buona prestazione da loro.» «Possiamo parlare e camminare?» chiese Ezio. «Il tempo non resta fermo, sapete.» «Intendiamoci», continuò il capo armiere, «queste cose che abbiamo qui sono più uniche che rare.
Oliver Bowden, 2011
8
Compendio di statistica militare di tutti gli stati europei ...
1 artefice armiere , 18 cannonieri , 20 soldati del treno, 135 cavalli. Effettivo di una batteria da 12 e di obici: 5 nlîiziali , 12 bassulIiziali, 1 chirurgo. 12 bombardieri , 2 trombetti, 1 sellaio. 1 artefice armiere, 156 cannonieri, 20 soldati del treno, ...
‎1858
9
Junkers Ju 87 - Stuka:
avversarie colpire le ali; la carlinga dietro all'armiere, il timone, i piani di coda erano già ridotti peggio di un colabrodo. Ma lo «Stuka», apparecchio particolarmente robusto, volava ancora. Per cercar dievitare questotiro al bersaglio, mituffai ...
AA. V., 2014
10
Idiota universo
interloquisce ancheil pilota. – Io starei attenta. – fa, ai limiti della sala comando, anche l'armiere. Al che,perdo la pazienza. – Basta! Chi credete di essere? Sono ioil comandante; sifa quel che dicoio. – E cosa? –riprende l'armiere. – Si attacca.
Alessio Gallerani, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARMIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término armiere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona - Il Monferrato
... copilota Richard B. Fowler, bombardiere Samuel D. Belker, motorista Kenneth S. Bauer, armiere Homer G. Buchanan. Oggi sono sepolti, con ... «Il Monferrato, Jul 15»
2
E con Touil che si fa? Si butta la chiave
... che doveva essere uno degli attentatori, poi un armiere della cellula, poi un fiancheggiatore e poi forse più nulla, sta ancora in carcere. «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Strage della Loggia, giustizia non è fatta: Maggi e Tramonte …
... la recuperata credibilità del pentito nero Carlo Digilio, armiere ed esperto di esplosivi del gruppo, l'uomo che avrebbe procurato la gelignite ... «Il Giorno, Jul 15»
4
«Chiediamo perdono ai Tronci ea tutta Fonni»
... l'ex armiere assassino, pronuncia a nome di tutta la famiglia mentre a Sassari si sono appena conclusi i funerali della vittima del delitto –. «La Nuova Sardegna, Jun 15»
5
Omicidio Fonni: assassino si avvale della facoltà di non rispondere
Si è avvalso della facoltà di non rispondere Stefano Maloccu il 73enne ex armiere ed ex fotografo di Fonni che la sera dello scorso martedì ha ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
6
Scoperto arsenale a Scafati: preso un 30enne, presunto armiere di …
gdf armi bosco clan camorra I militari della Compagnia di Scafati, nell'ambito dell'intensificazione delle attività quotidiane finalizzate al ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jun 15»
7
Fonni, un colpo alla tempia dopo la lite per il garage
Quando sono arrivati gli agenti, l'anziano armiere ha minacciato di fare saltare in aria la casa aprendo i rubinetti del gas della cucina. Mentre ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
8
Incensurato deteneva arsenale tra Pompei e Santa Maria la Carità …
... Borrelli, proprio perché incensurato e dunque insospettabile, potesse fungere da “armiere” per conto dei clan emergenti dell'area vesuviana. «Lo Strillone, Jun 15»
9
Milano | armi da guerra | 8 arresti
Touil e l'arresto a Milano : da armiere a uomo del commando I buchi nelle accuse dalla Tunisia : Il giallo su un'omonimia sostenuta da un ... «Zazoom Blog, Jun 15»
10
Trafficanti di armi litigano durante la consegna
Bloccati anche i due tunisini e poco dopo rintracciato l'«armiere». È stato lo stesso nigeriano a condurre la polizia dove aveva nascosto la ... «Brescia Oggi, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Armiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/armiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z