Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arvense" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARVENSE EN ITALIANO

ar · ven · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARVENSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arvense es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARVENSE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arvense» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arvense en el diccionario italiano

La definición de arvense en el diccionario es que crece en los campos cultivados.

La definizione di arvense nel dizionario è che cresce nei campi coltivati.


Pulsa para ver la definición original de «arvense» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARVENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio arvense
trifoglio arvense

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARVENSE

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARVENSE

cassinense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
latinense
lunense
medinense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio pratense
uticense

Sinónimos y antónimos de arvense en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARVENSE»

arvense equisetum omeopatia cosa serve tintura madre boiron proprietà capsule controindicazioni diserbo arvense colégio imaginação sonho conhecimento pensamento crítico literatura música pintura tudo alma viene utilizzato come coadiuvante nome comune equiseto pianta parti aeree personaltrainer noto coda cavallina erbacea perenne appartenente alla famiglia delle equisetaceae indubbiamente piante rimineralizzanti più valide giorno oggi contenuto silice rende indispensabile dizionari corriere della sera alligna campi coltivati significato termine horsetail medlineplus supplements national library medicine diagnostic approach anaphylaxis carrot related vegetables homemaker allergy

Traductor en línea con la traducción de arvense a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARVENSE

Conoce la traducción de arvense a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arvense presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arvense
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arvense
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

arvense
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arvense
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хвоща
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arvense
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

arvense
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arvense
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arvense
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

arvense
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

arvense
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

arvense
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arvense
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arvense
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

arvense
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

arvense
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arvense
70 millones de hablantes

italiano

arvense
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arvense
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хвоща
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arvense
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arvense
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arvense
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arvense
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arvense
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arvense

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARVENSE»

El término «arvense» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arvense» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arvense
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arvense».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARVENSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arvense» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arvense» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arvense

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARVENSE»

Descubre el uso de arvense en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arvense y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Equìsetum arvense, Equisetacee • Altri nomi comuni: coda cavallina, coda equina, brusca Tra le piante considerate per secoli come panacea, nel "plotone di testa" c'è stata la coda di cavallo. Come molte piante, anche Equisetum arvense è ...
Jean Valnet, 2005
2
Enumeratio plantarum Transsilvaniae, exhibens stirpes ...
818. arveuse ambiguum Schur 818. arvense таг. alpestre Koch. 818 arveuse alpestre Schur 819 arveuse alpestre Wah- lenb. 818 arvense campestre Schur 818, arvense f. iuuudatum Schur 819 arveuse C. inuudatum Rabenh. 819 arvense ...
Philipp Johann Ferdinand Schur, 1866
3
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
754. anomalum 651.aquaticum 758. arenarium 750. arvense .763. .arvense ß strictum 763. arvense glandu losuml 762. arvense 7 œtr1œ um 7610. 'arvense — — re ens 763- 3 .P arvense strzctum I. II. 763. .brachypetalum . 753.
Antonio Bertoloni, 1839
4
Medicine naturali per bambini
Molto efficace nei bambini con tendenza all'infiammazione delle mucose e degli orecchi: • Equisetum arvense Silicea cultum D2 (Weleda), 5 gocce 3 volte al giorno, regolarmente, per almeno 3 mesi. Anche in caso di tendenza alle malattie  ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
d. arvense, floribus albidis, carina virentibus aut flavidis et plerumque laevibus. ' Allium arvense Gassl ind. sem. 'h. Bocc. ann. 1825. et prodi'. fl. sic. 1. p. 403. Tea. syIl. p. 168. et fl. nap. 5. p. 339. Kunth enum. pl. 4. p. 388. Parl. fl. paleria. 1. p.
Filippo Parlatore, 1852
6
Wellness Flowers
Arvense da arvum = campo (dal latino). Descrizione botanica Famiglia: Equisetaceae. L'equiseto è una pianta erbacea perenne e ampiamente diffusa, con rizoma strisciante molto ramificato. I fusti sterili sono ruvidi, cavi all'interno per circa un ...
Simone Ramilli
7
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
arvensé). Felce con un profondo rizoma, nero e sottile, da cui in primavera si differenziano i fusti sterili, grigi perché privi di clorofilla. Alti 10-20 cm e di 3-6 mm di diametro, hanno foglie aghiformi inserite in verticilli ai nodi del fusto che, ...
Adriano Del Fabro, 2003
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
EQUISETUM ARVENSE L. va e favorente la cicatrizzazione. Già Unna, famoso dermatologo, nel 1917 avendo curato alcune dermatiti con preparati a base di Equiseto, aveva notato un miglioramento dell'elasticità cutanea e lo aveva attribuito ...
Enrica Campanini
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
... la scabbiosa arvense, 1' arislolochia dematide , la 'morella nera,, la caHa salvalica, la valeriana silvestre ,, il .cardó dei campi, la verrucaria, la ruCC/u'tta arvense, il rovv a _fi'utti turchini, il papavero salvatico, la trissilaggine passo d' asino, ...
10
Trattato degli alberi della Toscana...
bus , dentibus calycinis corolla lonjjioribus. Nob. T. spicis villosis ovalibus , deutibus calycinis setaceis aequalibus. Lin. Spec. T. arvense humile spicatum seu lagopus. C. B. Pin. p. 828. Lagopus. Fuchs. Hist. p. 494. Lagopus. Pes. Leporinus.
Gaetano Savi, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARVENSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arvense en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, May 15»
2
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, May 15»
3
Unghie | integratori naturali
Potreste altrimenti provare l'estratto secco di Equisetum arvense che è molto utile per remineralizzare le unghie o il miglio che è famoso per ... «BenessereBlog.it, Feb 15»
4
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Feb 15»
5
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Feb 15»
6
Il primo “Central Park” galleggiante rivive sulla nave più grande del …
Dai torreggianti fichi di Taiwan per arrivare ai bamboo dorati, al trifoglio arvense e ai fiori di Lilla, la grande varietà di piante offerta dal parco è ... «Ambiente Quotidiano, Sep 14»
7
Carie e placca nei bambini, i rimedi omeopatici e naturali per …
L'Equisetum arvense nebulizzato va assunto in capsule con cicli regolari di 20 giorni al mese. Se si preferisce ricorrere all'omeopatia, ottimi la ... «Mamme.it, Jul 14»
8
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Jun 14»
9
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Jun 14»
10
Sostanze di base: la prima è l'estratto di equiseto che risorge dalle …
La prima sostanza di base è in realtà l'Equisetum arvense (la celebre “coda di cavallo” che vediamo colonizzare i bordi dei campi coltivati), ... «Agronotizie, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arvense [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arvense>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z