Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assennato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSENNATO EN ITALIANO

as · sen · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSENNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assennato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ASSENNATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assennato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assennato en el diccionario italiano

La definición de sensible en el diccionario es que está llena de sentido, de sentido común: un niño a. Recomiendo mucho a. Sensible es también una persona sensata.

La definizione di assennato nel dizionario è che è pieno di senno, di buon senso: un ragazzo a.; consiglio molto a. Assennato è anche persona assennata.


Pulsa para ver la definición original de «assennato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSENNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
disingannato
disingannato
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSENNATO

assennare
assennatamente
assennatezza
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da
assente
assenteismo
assenteista
assenteistico
assentimento
assentire
assentire a
assenza
assenziente
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale
assenzio arbustivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSENNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

Sinónimos y antónimos de assennato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSENNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «assennato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de assennato

ANTÓNIMOS DE «ASSENNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «assennato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de assennato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSENNATO»

assennato posto accorto affidabile attento avveduto cauto circospetto corretto cosciente coscienzioso equilibrato fidato giudizioso guardingo logico lucido lungimirante maturo oculato ponderato posato previdente prudente quadrato ragionevole raziocinante responsabile assennato dizionari corriere della sera buon senso significato termine grandi part pass assennàre pieno senno ragazzo consiglio molto wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile assennati femminile assennata assennate wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani proposta risoluzione riflessione vigneti cantina viticoltori avola visita cuore zona origine nero estremità sicilia orientale azienda dalla fine impegnata nella etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende

Traductor en línea con la traducción de assennato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSENNATO

Conoce la traducción de assennato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assennato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明智
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sensato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sensible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समझदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معقول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

здравомыслящий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sensato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিচক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sensible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

waras
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sinnvoll
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

賢明
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분별있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyoto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hợp lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விவேகமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शहाणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mantıklı
70 millones de hablantes

italiano

assennato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozsądny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розсудлива
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sensibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λογικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sinvolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förnuftig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fornuftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assennato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSENNATO»

El término «assennato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.935 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assennato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assennato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assennato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSENNATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assennato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assennato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assennato

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «ASSENNATO»

Citas y frases célebres con la palabra assennato.
1
Benjamin Franklin
Presto a letto e presto alzato fan l'uomo sano, ricco e assennato.
2
John Lubbock
Non aver paura di mostrare affetto. Sii caldo e tenero, assennato e affezionato. Gli uomini sono aiutati più dalla simpatia che dal servizio. L’amore è più che il denaro, e una parola gentile darà più piacere di un regalo.
3
Sant'Agostino
L'uomo che non si illude è assennato a suo danno.
4
Ovidio
Se potessi sarei più assennato; ma mi trascina contro la mia volontà una forza nuova, e il desiderio mi tira in una direzione, la ragione nell’altra: vedo e approvo il meglio, ma seguo il peggio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSENNATO»

Descubre el uso de assennato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assennato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
255 : I lor vicini pian piano per le sogga (solchi) diritte assennatamente procedono. Salvin. Disc. 2 , 176 : Ciò che diceva molto assennatamente questo filosofo , pare che possiamo dire tutti noi. Assennatezza. Sost. femm. Astratto di Assennato ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Taranto
Sempre ad Archinà Vico riferisce il malumore di Vendola per il funzionario dell' assessorato ambiente della Regione, Antonio Antonicelli, responsabile della permanenza a capo dell'Arpa del presidente Assennato nemico giurato dei Riva: «io ...
Antonio Giangrande
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. femm. Astratto di Assennato. Buon giudizio. - Salvia. Disc. 2, 40: L'uno ha sembianza dell'altro, come la prodigalità ha faccia di liberalità, l'avarizia d' assennatezza e d'economia. Assnmmrrssmo. Supcrlat. di Assonnato. - Mogol. Le “. fam.
‎1863
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'uomo assennato si Га escoltare volentieri: l'uomo di giudizio è uomo di consigil. Ma il senno consolida il giudizio; ond'è che discorso, uomo giudlzioso , è minor lode che uomo, discorso assennato. Ma dicendo giudizio, ! un po'anco l'affetto.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Le parole dell'archetipo
Lo stolto affamato mostra la bocca aperta, l'assennato gli occhi chiusi. Lo stolto affamato pensa al cibo, l'assennato all'idea di cibo. Lo stolto affamato nella ricerca dimentica se stesso, l'assennato ritrova la misura di sé. Lo stolto affamato  ...
Rosario Amelio, 2011
6
La telepatia. Fenomenologia, ipotesi. Con gadget
Dice ancora l'Assennato che l'impostazione delle ricerche del Guarino parte evidentemente dall'assunto che i fenomeni paranormali interessino particolari attività fisiologiche, percorrendo vie fisiologiche ancora ignote; essi paiono anormali ...
Vincenzo Nestler, 2004
7
Enigma degli enigmi: un contributo allo studio della ...
L' «assennato» (20a), il «saggio» (2la) e 1' «intelligente» (2la) sono quelli che « possiedono» (22a) 1' «accortezza» (22a) e fanno progressi nell' «apprendimento » (22b). Da rilevare qui la ripresa di skl nei segmenti estremi («assennato» ...
Gjoko Gjorgjevski, 2001
8
Ambientopoli
Ci sarebbe ”la regia” del governatore della Puglia, Nichi Vendola, nelle “ pressioni” per “far fuori” il direttore generale dell'Arpa Puglia, Giorgio Assennato, autore della relazione sulle emissioni inquinanti prodotte dall'Ilva. Lo scrive il gip di ...
Antonio Giangrande
9
Roland Barthes. Uno sguardo politico sul segno
Questo cardigan lungo è assennato quando non è foderato e divertente quando è reversibile. In effetti, ci troviamo qui di fronte in maniera esplicita all'apparizione della commutazione e delle due classi commutative postulate: Classe ...
Louis-Jean Calvet, Giuseppe Mininni, 1978
10
Dizionario della lingua italiana
ASSENNÀ__TO. Affil. da Asse-nuora; Pian di senno, Savio, Giudizioso. Lai. sapiens . Gr. au'ggmv. Àl'berl. àa. Da uno asennato sara'e abitata la patria, e da tre empi sarde abbandonata, e diserta. E 24. Al servo assennato i liberi servono.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSENNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assennato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centrale Enel di Brindisi, il direttore dell'Arpa Assennato chiede la …
Il direttore generale di Arpa Puglia, Giorgio Assennato, chiede la revoca del “bollino verde” alla centrale termoelettrica Enel di Cerano, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Torce: allerta accensioni. Ma l'accordo non c'è
... un'eccezione alla normalità con una frequenza di questo tipo, rispetto alla quale anche il direttore dell'Arpa Assennato si è detto indignato? «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Un'estate al fresco
... alle denunce ambientali fatte in Procura), il direttore generale di Arpa Puglia Giorgio Assennato, e l'ex Governatore pugliese Nichi Vendola. «Cosmopolismedia, Jul 15»
4
New York, risarcita con 5,9 mln dollari la famiglia di Eric Garner
... scorso mese di ottobre aveva fatto ricorso chiedendo 75 milioni di dollari per "negligenza, imprudenza e comportamento non assennato". «askanews, Jul 15»
5
La poesia incontra l'hip hop su radio Rock Roma
... Giampietro Giammogante da Città Reale, Enio De Santis e Pietro De Benedetti da Tuscania e dal ciaramellaro Matteo Assennato da Roma. «Tuscia Web, Jul 15»
6
I quattro dell'Ave Maria
... pressioni sul direttore generale dell'Arpa Puglia, Giorgio Assennato, affinché ammorbidisse il suo atteggiamento nei confronti dell'Ilva. «Cosmopolismedia, Jul 15»
7
Pallanuoto Under 15 – La RN Auditore Crotone sconfitta in casa dai …
... Caselli, Impellizzeri, Milazzo, Riolo, Marangolo, Arancio, Giannotta, Assennato, Benigno, Rossi, Costa, Abramo. Allenatore Renato Caruso. «Strill.it, Jul 15»
8
Le piscine fai da te lungo il fiume Adda: gratis e abusive
Qualche ragazzo poco assennato si tuffa anche dalla parte del naviglio, in acque non alte e neppure troppo pulite. La novità di quest'anno ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
9
Comitato Ragusa Futura incontra sindaco Piccitto
... come si legge in una nota congiunta firmata dal primo cittadino e dal portavoce del comitato Duilio Assennato, “le problematiche in cui versa ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
10
Comitato Insieme per la Ragusa futura
... hanno mostrato forte sensibilità alle tematiche presentate dal portavoce del Comitato Duilio Assennato. L'incontro, durato quasi due ore, ... «Telenova Ragusa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assennato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assennato>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z