Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atelier" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATELIER EN ITALIANO

atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATELIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Atelier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATELIER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «atelier» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
atelier

taller

Atelier

Atelier es una palabra francesa que significa un laboratorio. La palabra, por extensión, indica el estudio en el que un pintor trabaja, realizando y almacenando sus propios lienzos, apoyados por stands. El taller fue el lugar de trabajo más común para los pintores europeos desde la Edad Media hasta el siglo XIX. Especialmente desde finales del siglo XIX la pintura "en el taller" se opuso a la pintura "en plein air", que se practica al aire libre; la pintura en plen aire era la única admirada por los pintores impresionistas - en particular por Pissarro, Monet, Sisley y Renoir, mientras que Degas se negó - porque era la única manera de capturar cada tono particular de luz natural así como más cómodo para la realización de paisajes. La misma palabra ha tomado otros significados similares, indicando el estudio del fotógrafo, del diseñador y del artista en general. Atelier è una parola francese che significa laboratorio. La parola, per estensione, indica lo studio nel quale lavora un pittore, realizzando e conservando le proprie tele, sorrette da cavalletti. L'atelier è stato il luogo di lavoro più comune per i pittori europei dal medioevo fino al diciannovesimo secolo. Specialmente dalla fine dell'Ottocento la pittura "in atelier" è stata contrapposta alla pittura "en plein air", ovvero praticata all'aperto; la pittura en plen air era l'unica ammessa dai pittori impressionisti — in particolare da Pissarro, Monet, Sisley e Renoir, mentre era rifiutata da Degas — perché era l'unico mezzo per cogliere ogni particolare sfumatura di luce naturale, oltre che più comoda per la realizzazione di paesaggi. La stessa parola ha assunto anche altri significati analoghi, indicando lo studio del fotografo, dello stilista e dell'artista in generale.

definición de atelier en el diccionario italiano

La definición de atelier en el diccionario es un estudio para actividades artísticas. Atelier es también un sastre de ropa de mujer.

La definizione di atelier nel dizionario è studio per attività artistiche. Atelier è anche sartoria di abiti femminili.

Pulsa para ver la definición original de «atelier» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ATELIER


buglossa di Barrelier
buglossa di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
canforata di Montpellier
canforata di Montpellier
cardo di Montpellier
cardo di Montpellier
cisto di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
citiso di Montpellier
collier
collier
euforbia di Barrelier
euforbia di Barrelier
fieno greco di Montpellier
fieno greco di Montpellier
giucastrello di Barrelier
giucastrello di Barrelier
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
panicella di Barrelier
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Barrelier
poligala di Montpellier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
sommelier
sommelier
veronica di Barrelier
veronica di Barrelier
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Revelier

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ATELIER

ateismo
ateista
ateistico
atele
ateleologia
atelettasia
atelettasico
atelia
atelico
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ATELIER

Biedermeier
airedale terrier
chansonnier
chemisier
chiffonnier
couturier
croupier
dossier
fox-terrier
grossier
plafonnier
premier
remisier
rentier
routier
sommier
telecopier
terrier
vicepremier
yorkshire terrier

Sinónimos y antónimos de atelier en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATELIER» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «atelier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de atelier

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ATELIER»

atelier ambulatorio bottega commercio gabinetto laboratorio officina sartoria sede studio ufficio vanitas software design abiti sposa vacanze hogan libri significato atelier parola estensione indica quale lavora pittore realizzando conservando proprie tele giorni antologie arte immagini attualità avvenimenti biblio collane critica criticante editoria evgenij evtusenko gassman vieni vacanza offerte last minute promozioni foto questa sezione potrete visualizzare tutte nostre speciali second ricordiamo collezione aimée montenapoleone prodotti italia venduti nelle migliori boutique tutto mondo franchising collezioni mare albergo

Traductor en línea con la traducción de atelier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATELIER

Conoce la traducción de atelier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atelier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

画室
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

taller
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

atelier
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ورشة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ателье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ateliê
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিল্পশালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

atelier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atelier
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

atelier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アトリエ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아틀리에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

atelier
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xưởng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலைஞனின் பணிமனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Atelier
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atölye
70 millones de hablantes

italiano

atelier
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

atelier
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ательє
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

atelier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

atelier
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ateljee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

atelier
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

atelier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atelier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATELIER»

El término «atelier» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.571 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atelier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atelier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «atelier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATELIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atelier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atelier» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre atelier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ATELIER»

Descubre el uso de atelier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atelier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ettore Greco: atelier
This publication is an overview of his most meaningful and recent works which are figurative casts executed in both terracotta and bronze; inspired by athletes and acrobats in movement and at rest. SPECIALIST
Alberto Buffetti, 2006
2
L'Atelier dei miracoli
Le Figaro magazine “Un thriller alla francese: lasciamo che Valérie Tong Cuong ci porti a scoprire la zona d’ombra che ognuno nasconde”. Livres Hebdo Valérie Tong Cuong è nata nella periferia parigina.
Valérie Tong Cuong, 2014
3
The palimpsest of technology. Jurij Kobe & Atelier ...
Con il suo lavoro e quello del suo Atelier, si è reso testimone, come sottolinea Milos Florijancic, di una assoluta coerenza espressiva ed è forse tra i pochi architetti della seconda generazione dopo Plecnik, in grado di farsi interprete della più ...
Domenico Potenza, 2011
4
Atelier d'architecture de Genval: designing the city
"The work by Andre Jacqmain and Atelier de Genval, Brussels, is well known for its major urban master plans in the capital of Belgium and for the breadth and scope of the stylistic-aesthetic features of all its designs.
Pierre Loze, Francesco Scullica, 2002
5
La via di uno soltanto: visita fantasma dell'atelier di ...
81 La Poêle dans l'atelier/ La stufa nell'atelier 1940. Buste de Femme (Diane Bataille) / Busto di donna (Diane Bataille) 1946, bronzo Fondation Marguerite et Aimé Maeght, Saint-Paul (France) foto della Fondazione p.68 Petit nu / Piccolo ...
Tahar Ben Jelloun, 2009
6
Arte e artisti nella modernità
Bohème, clausura e mondanità Dall'Interno d'atelier di Octave Tassaert (1845), pudicamente sul crinale tra miseria e pittoresco, alla teatrale messa in scena dell' Atelier del Bourguignon di Alexandre Couder, 54 esposto al Salon del 1851, ...
Antonello Negri, 2000
7
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Seguire le sorti dell'atelier, rimasto in mano quasi esclusivamente a madame Anna, le divenne sempre più difficile. Un'ulteriore difficoltà era rappresentata dal fatto che, pur essendo abilissima nell'esercitare il suo mestiere, non prestava ...
Sofia Gnoli, 2005
8
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
ATELIER BE LA PAVILLONNERIE. Orricisa DELLE nnxnmnr: - V. nel vocabolario Pucilfonncrie. ATELIER DE LA SCULI'TURE. Orr.cnva Dl scontra-È quella nella quale lavoransi quei busti di legno che vanno allegati sullo sperone della nave, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
9
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
476 - august endeLl, tavolino. • pag. 181 - ottto eckmann, fregio da « Pan», 1896. 477 - august endell. Atelier Elvira, Monaco, 1897-98 (distrutto), facciata sul giardino. 4^8 - a. endell. buffett eseguito per gli Ateliers d'arte industriale di Dresda.
Lara Vinca Masini, 2000
10
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
2 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-7: cols et lèvres de Lipari la du sous-groupe OIN. Fig. 3 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-2: pointes de Lipari la du sous-groupe <t)IN; 3-4: lèvres de Lipari la (?) atypiques; 5: pointe de Lipari la (?) atypique. Fig.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATELIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atelier en el contexto de las siguientes noticias.
1
I progetti in bambù di un atelier speciale - La Stampa
Hanno realizzato progetti in 4 continenti, ma è il sud-est asiatico il maggiore beneficiario della creatività di Atelier Cole, firma di architettura e ... «La Stampa, Jul 15»
2
'Moddi de di', proverbi liguri illustrati all'Atelier Gulli di Savona - RSVN
Savona. Questa sera dalle ore 21:30 presso l'Atelier Gulli in corso Italia si terrà "Moddi de di", aforismi e proverbi liguri raccolti da Fiorenza ... «Rsvn.it, Jul 15»
3
Caitlyn Jenner, finalmente in lungo: sul palco degli ESPYS in Atelier
E per il suo esordio in lungo gioca sul sicuro, scegliendo Atelier Versace. Promossa a pieni voti. 6 ore fa | di Federico Rocca. Caitlyn, finalmente in lungo. «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Dal Green al Blues, sfumature di colore nell'Atelier di Eataly Roma
Roma, 16 lug (Prima Pagina News) Dal green al blues, dal serio al ludico, dall'impegno all'intrattenimento, la rete R(h)OME MADE che, con i ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
5
Foto pezzi combinabili abiti da sposa Atelier Emé - Excite Lei
Nel giorno del sì ogni donna vuole sentirsi più che perfetta: vuole sentirsi unica. Atelier Emé pensa ad uno stile personalizzabile, da creare in ... «Excite Italia, Jul 15»
6
"Ho trovato un tesoro: un nuovo amico" progetto dell'Atelier delle idee
L''Associazione ATELIER delle IDEE, partecipa al secondo bando promosso dalle ACLI, che mira a finanziare progetti per cercare di mitigare ... «PadovaOggi, Jul 15»
7
Apricale: il 18 luglio sarà inaugurata la mostra dell'Atelier A dedicata …
Ad Apricale l'Atelier A ha avuto una nuova ed interessante idea per avvicinare il mondo di Casiraghi alla portata di tutti: una vera e propria ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Dall'arte delle coop disabili il nuovo atelier a Frammenti
Dalla collaborazione delle cooperative Progetto Promozione Lavoro di Olgiate Olona e Arca88 di Olgiate Comasco nasce un prezioso Atelier ... «Varese News, Jul 15»
9
Atelier Sophie - Nuove immagini e dettagli per Atelier Sophie
Gust ha pubblicato alcune nuove immagini per Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book, in corrispondenza con la diffusione di altri ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
G&G Spose Atelier, disponibile e scaricabile catalogo P/E 2016
Nella sezione Deca Agency di Picenotime.it è finalmente disponibile e scaricabile gratuitamente l'attesissimo catalogo P/E 2016 della G&G ... «picenotime, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atelier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/atelier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z