Descarga la app
educalingo
barabuffa

Significado de "barabuffa" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARABUFFA EN ITALIANO

ba · ra · buf · fa


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARABUFFA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barabuffa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARABUFFA EN ITALIANO

definición de barabuffa en el diccionario italiano

La definición de barabuffa en el diccionario es baruffa.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARABUFFA

auffa · baruffa · buffa · laccamuffa · luffa · maxitruffa · muffa · ruffa · teletruffa · truffa · uffa · zuffa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARABUFFA

bara · barabasso · barabba · baracano · baracca · baraccamento · baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baracchino · baraccone · baraccopoli · baracello · baraggia · baraggio · barambara · barancio · baraonda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARABUFFA

beffa · biffa · caraffa · coffa · gaffa · giraffa · graffa · griffa · gueffa · loffa · offa · paraffa · premistoffa · raffa · riffa · sbeffa · scaffa · staffa · stoffa · tariffa

Sinónimos y antónimos de barabuffa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARABUFFA»

barabuffa · barabuffa · grandi · dizionari · bùf · raro · baruffa · confusione · gran · idee · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · forma · varia · raddoppiamento · della · prima · treccani · forse · incrociato · baraonda · scompiglio · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · significato · repubblica · baimbufr · coir · epentesi · sillaba · tumulto · buon · fier · quante · zuffe ·

Traductor en línea con la traducción de barabuffa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARABUFFA

Conoce la traducción de barabuffa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barabuffa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

barabuffa
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

barabuffa
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

barabuffa
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

barabuffa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barabuffa
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

barabuffa
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

barabuffa
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

barabuffa
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

barabuffa
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

barabuffa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

barabuffa
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

barabuffa
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

barabuffa
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

barabuffa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barabuffa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

barabuffa
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

barabuffa
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

barabuffa
70 millones de hablantes
it

italiano

barabuffa
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

barabuffa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

barabuffa
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

barabuffa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barabuffa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barabuffa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barabuffa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barabuffa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barabuffa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARABUFFA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barabuffa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barabuffa».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barabuffa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARABUFFA»

Descubre el uso de barabuffa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barabuffa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Barabuffa , disordinata moltitudine di persone e di cose. Quando si applica a persone , dice tumulto, confusione in cui, per lo più , si viene alle mani, al sangue :quando si applica a cose, scompiglio, farragine, ove c' è del buono e del cattivo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
In una barabuffa di mal tempo, sette saette dettero in su sette porte della città, gittando a terra i segni della repubblica; e al san Giovanni sopra ., la porta del tempio suo, caddero du' dita dalla mano; e cadde la croce della colonna di san ...
‎1859
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Petegolezzo, finalmente si dice per Parapiglia ; Barabuffa, Scompiglio di gente o di persone. PETÈGOLO, add. e nell'accresc. Phtego- lòn. Ciancione ; Scorbucchione, Che ridice facilmente i fatti d' altri, Rapportatore. Commettimale o Sibillone ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario dell'uso toscano
BARABUFFA. Parapiglia, Seompiglio. Azzuffamento di più persone. BARACCA. Propriamente vuol dire Capanna di frasehe o d' altrochè poco stabile. Per analogia si applica ad ogni complicanza di fatti della quale si prevede un fine sinistro ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
La prima differenza comincia evidentemente nelle parole Affini, come sarebbe Bampa per Vampa ,Banca per Panca ; Barafusa per Barabuffa ; Busiaro per Bugiardo ; Buco per Buco ; Chiepa per Cheppia ; Cogoli per Ciottoli, e in tant' altre di ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 221 : In una barabuffa come questa, Cervello mio, stammi a bottega in testa. Fag. Rim. 5, 3: Voi entraste in conelave: in quella tale Barabuffa io più non vi pensai: E fu ben, perchè in oggi io scrivo maie. Panant. Poet. Tealr. 12 : E nacque la ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3, 67 ) Anche il Catafalco serve a sostenere i cadaveri, ma la differenza di esso dai soprenunciati vocaboli verrà altrove dimostrala ( V. Catafalco sotto Esequie.) Barabuffa, Baruffa., Riotta, Mischia , Zoffa , Rissa , Lite , Contesa , Controversia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARABUFFA. Vale Scompiglio. Ha l'origine comune con Abbarnffl'are (vedi). ' . 1 e;:BARACANE. Sorta di,panno di lana rasa_e ruvida, il cui ordito è più grosso e più torto della trama. La derivazione di questa voce è incerta. 1\'el latinobarharo ...
‎1837
9
La forza del fato, ouero Il matrimonio nella morte. Opera ...
... agginsto il riro; ral ch'egli è'morromon c'è respeceorsú il [REFUzio và benifflmo; non vorrei già.che veni e,e m'vrraffe'per eflere senrore cosi,che nascellc qualche barabuffa, c che l'haueflï ammazza— re in qualche modo strauaganre.
Giacinto Andrea Cicognini, 1660
10
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
... trai Congíurati per far l' orrido asl-affinamento , rízzatisi in arme alcuni della Famiglia de' Pazzi, dopo una gran. barabuffa , Giuliano vi restò morto , e Lorenzo ferito leggiermente , che su salvato da Francesco Not-i a be. nefizio della Patria .
‎1757
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barabuffa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barabuffa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES