Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barrage" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRAGE EN ITALIANO

barrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARRAGE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barrage» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barrage en el diccionario italiano

La definición de barrera en el diccionario es el concurso extra de playoffs, especificaciones. en las competiciones de salto de las competiciones de caballos.

La definizione di barrage nel dizionario è gara supplementare di spareggio, spec. nelle gare di salto dei concorsi ippici.


Pulsa para ver la definición original de «barrage» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARRAGE


brage
brage
brokerage
brokerage
ecostrage
e·co·stra·ge
entourage
entourage
fare strage
fare strage
garage
garage
leverage
leverage
strage
stra·ge
vitrage
vitrage

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARRAGE

barra
barracano
barracuda
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barrato
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARRAGE

a la page
assemblage
backstage
bondage
bricolage
collage
cottage
decoupage
dressage
garbage
home page
image
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Sinónimos y antónimos de barrage en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARRAGE»

barrage distacco vitreo laser convalescenza sintomi traduzione equitazione foro retinico significato barrage dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hotel pinerolo centro nostra attenzione benvenuti posizione invidiabile facilità velocità collegamenti vicinanza torino alle montagne fanno dell punto riferimento dicios traduzioni diga definizioni miglior gratuito official home stunning theatrical spectacle visual aural fusion music dance theatre song centered around ageless powerful instrument define heavy barrier artillery fire protect

Traductor en línea con la traducción de barrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRAGE

Conoce la traducción de barrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

弹幕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombardeo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barrage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وابل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заграждение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barragem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাঁধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

barrage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Meal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Staudamm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

弾幕
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사격
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Lamongan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bắn chận quân địch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தடுப்பை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मोठे धरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baraj
70 millones de hablantes

italiano

barrage
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zapora
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

загородження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baraj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπαράζ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spervuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barrage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kryssild
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRAGE»

El término «barrage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barrage» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARRAGE»

Descubre el uso de barrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
Le 17 avril suivant, le même Conseil fixa à huit roues la quantité d'eau à verser dans le canal, et proposa l'acceptation de l'offre faite par monsieur Carbonazzi de se charger, comme entrepreneur, de l'exécution du barrage et du canal pour la ...
Italy. Parlamento, 1869
2
Guide de l'architecte et de l'ingénieur à Vienne
l'exécution de cet appareil de barrage. Sa disposition est la suivante: A une distance de 160m de son embouchure près de Nussdorf, le canal sera rétréci au moyen de constructions en pierres de taille jusqu'à une largeur de 49'“ . A la rive  ...
Winkler (Emil), 1873
3
Il bridge
Sud, con la dichiarazone di 4 Quadri, ha effettuato un triplo salto dando in qualche modo l'idea di un barrage. Sappiamo però che barrage vuoi dire « sbarramento» e che lo scopo del barrage è quindi quello di sbarrare la strada dichiarativa ...
Riccardo Vandoni, 2006
4
La valutazione dell'attenzione. Dalla ricerca sperimentale ...
Riconoscimento uditivo Continuous Performance Test 0.76 Cancellazione di simboli Cancell. non verbale (Mesulam) 0.68 Digit Span Digit Span 0.93 Dual Task Dual Task 0.85 Stroop Test Stroop Test 0.89 Barrage multiplo (verbale) Barrage ...
Santo Di Nuovo, 2006
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
ment, ces eaui refluaient au grand préjudice de ses propriétés adjacentes, ce qui n'avait pas lieu avant cette translocation du barrage. Elle concluait à être maintenue , retenue, et au besoin réintégrée dans la pleine possession de ses terrains ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
Apertura di 3F (barrage) Si aprono di 3F (barrage) le mani che contengono un co - lore di Fiori solido, normalmente settimo, con una forza in PO di 6-9 PO ( concentrati nel seme) Apertura di 3Q (barrage) Si aprono di 3Q (barrage) le mani che ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
7
Dissertazioni epistolari bibliografiche ... sopra ...
Francesco CANCELLIERI, Joannes GERSEN (de Canabaco, Abbot of St. Stephen's at Vercelli.) La Colombiadt di Madame da Barrage [5; j. LXIX Poema Francese di Madame da Barrage , intitolato la Colombiade , epot' tradotto in Italiano .
Francesco CANCELLIERI, Joannes GERSEN (de Canabaco, Abbot of St. Stephen's at Vercelli.), 1809
8
Donne e lavoro. Prospettive per una storia delle montagne ...
Lors de la construction du barrage de la Dixence (1929- 1935), les premiers changements se font sentir dans la vie quotidienne suite aux redevances annuelles versées par la Dixence S.A. à la commune en contrepartie de l' acquisition des ...
Nelly Valsangiacomo, Valsangiacomo, Lorenzetti, Luigi Lorenzetti, 2010
9
FEI Salto Ostacoli 2009-2010
Per accedere al barrage, bisognava faredue giri a 1,60. Forse qualche elettrolita c'e n'era bisogno. Vittime illustri, un certo The Sixth Sense, cavallo molto decantato dalle cronache sportive straniere, poi,Jalisca Solier perche ilsuo cavaliere ...
Roberto Bellotti, 2012
10
Notizie storiche e bibliografiche di Cristoforo Colombo di ...
La Colombiade di Madame du Barrage 16; §. LXIX Poema Francese di Madame du Barrage , intitolato la Colombiadc , elmi tradotto in Italiano . vAltro di Lei Poema sul Paradiso terrestre . Versi Franresi del Cavalier de Langeae , sopra il ...
Francesco Cancellieri, 1809

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trofeo del Mediterraneo, vince il reggino Antonino Martino
La gara su starne si è svolta in due giornate, sabato quella per la qualificazione al barrage del Trofeo e domenica la prova d'eccellenza per i ... «Strill.it, Jul 15»
2
Tennessee | Obama | killer agito da solo - Ultime Notizie - Zazoom
Chicago Tribune : A gunman unleashed a barrage of gunfire at two military facilities Thursday in Tennessee, killing at least four Marines and ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
Rieti, primo trofeo Lazio di cinofilia Partecipanti da tutta Italia I …
A contendersi il barrage per il resto del podio di batteria sono stati i due ottimi secondi, Umberto Pasquini con la kurzhaar Lucy (57) e Alberto ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Peter Sagan, la maglia verde e una maledizione chiamata …
Secondo sul barrage di Zelande, terzo sul pavé di Cambrai, secondo ad Amiens, secondo a Le Havre, terzo a Fougéres: sono 5 podi di tappa ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
SALTO OSTACOLI: Moneta quarto nella Potenza di Falsterbo
leggi dopo Con un errore al terzo barrage Luca Moneta e Quova de Vains (Prop. Zerosei Sa) hanno chiuso al quarto posto la prova di Potenza ... «FISE, Jul 15»
6
Equitazione: Brash si impone nel Global Champions Tour, una …
Il binomio della Union Jack ha così ultimato il barrage in 36″29, precedendo nettamente il saudita Abdullah Al Sharbatly su Domingo (37″90) ... «OA Sport, Jul 15»
7
SALTO OSTACOLI: Vittoria di Gaudiano a Cascais-Estoril
150/155), tra loro anche Gaudiano, che non solo è riuscito a replicare il netto nel barrage, ma anche a realizzarlo nel minore tempo possibile: ... «FISE, Jul 15»
8
Caccia, a contrada Serretelle il Trofeo Sant'Anna con la gara su …
Si è dovuto attendere la serata della domenica per proclamare i vincitori dell' edizione 2015 con un barrage finale avvincente che ha visto ... «NTR24, Jul 15»
9
Tour de France - Greipel, è già doppietta in volata: Sagan ancora …
Andre Greipel bissa il successo sul barrage di Zelande davanti alla splendida Cattedrale di Amiens, sigillando in volata la sua quindicesima ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
10
Tour de France - Da uno storico Cipollini al bis di Greipel: Amiens è …
Ieri Cavendish è stato battuto da Andre Greipel in maglia verde: dal barrage di Zelanda alla volata della Piccardia, lo sprinter tedesco della ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barrage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z