Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRATURA EN ITALIANO

bar · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barratura en el diccionario italiano

La definición de tachado en el diccionario es acción y resultado del tachado.

La definizione di barratura nel dizionario è azione e risultato del barrare.


Pulsa para ver la definición original de «barratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARRATURA

barra
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barrato
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de barratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARRATURA»

barratura assegno bancario barratura hoepli parola significato azione risultato barrare sapere barra difetto tessuti della maglieria consistente rigature strisce dovute irregolarità titolo torsione filato tintura poco traduzione gratuito tante altre traduzioni italian many other translations antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi barring sopra parole frasi controllare ortografia dizionari repubblica groove crossings stripe bands proz kudoz hair colouring system cosmetics beauty science ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista movimento glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue race magazine sempre consente disputare molte gare afferma atle skaardal responsabile femminili coppa mondo

Traductor en línea con la traducción de barratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRATURA

Conoce la traducción de barratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

删除线
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tachado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strikethrough
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्ट्राइकथ्रू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يتوسطه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

просачивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tachado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্ট্রাইকথ্রু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

biffés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

garis batal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Durchgestrichen gestrichen~~POS=HEADCOMP
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

取り消し線
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

취소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Strikethrough
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gạch ngang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடுக்கோடிடவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मध्यरेखीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çizili
70 millones de hablantes

italiano

barratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przekreślenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

просочування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strikethrough
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαγραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

deurhaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strykning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjennomstreking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRATURA»

El término «barratura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARRATURA»

Descubre el uso de barratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
OpenOffice. Guida completa. Con CD-ROM
1 1 Le modalità di barratura di un testo questa frase non è barrata quesfa frase e barrafa I', , . - - \- T r, Tt ^ quonfn trono è baffufa Testo non barrato Barratura semplice Barratura doppia Barratura in grassetto Barratura con / Barratura con X  ...
Ugo Eccli, Emanuele Maffia, 2004
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
Come già accennato nella pagina precedente, è possibile modificare l'aspetto della sottolineatura e della barratura. Personalizzare le opzioni Sottolineato e Barrato: 1. Selezionate il testo. 2. Selezionate Opzioni sottolineato o Opzioni barrato ...
Sandee Cohen, 2005
3
IRAP e imposte indirette
la barratura della casellina se il pagamento di riferisce al ravvedimento. In tal caso, vanno utilizzati pure i codici tributo (“interessi” e “sanzioni”) istituiti con ris. Agenzia delle Entrate 2.3.2004 n. 32, che restano validi anche ai fini dell'IMU; La ris.
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
4
Heidegger e le parole dell'origine
Più positiva infatti, perché in questa barratura si annunciano, non solo la distanza di Heidegger rispetto alla rappresentazione tradizionale dell'«essere», ma anche numerose affermazioni mediante le quali si delinea il dispiegamento proprio ...
Marlène Zarader, 1997
5
Psyché. Invenzioni dell'altro
E a questo punto che propone di scrivere Yessere, la parola essere sotto barratura, una barratura a forma di croce {kreuzweise Durchstreichung) . La parola essere non è evitata, rimane leggibile. Ma questa leggibilità annuncia che la parola ...
Jacques Derrida, 2009
6
Poesia e filosofia
... della consapevolezza ha sopportato il peso della superficialità, Baudelaire - scrive Vitiello, continuando il suo "gioco di linguaggi" - ci dice quel medesimo che Heidegger un secolo più tardi ci dirà, parlando della barratura a croce del Sein.
Raffaele Bruno, 2000
7
Il bilancio dalla A alla Z
La comunicazione, va fatta attraverso la barratura dell'apposita casella nella sezione del quadro RS del modello Unico (sezione “prezzi di trasferimento”, rigo RS109). Qualora il contribuente abbia aderito ad un regime di oneri documentali in ...
Riccardo Bauer, Antonio Cavaliere, 2012
8
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Le impostazioni predefinite sono una barratura doppia per l'eliminazione e una sottolineatura doppia per l'inserimento; in tal modo lo spostamento può essere distinto dalla semplice eliminazione (barratura singola) e dal semplice inserimento ...
Marco Aleotti, Emiliano Barbuto, 2011
9
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Taibel ( 1954) in ulteriori esperienze isolò soggetti che avevano la caratteristica di presentare sulle penne nere del mantello ancestrale una marcata barratura bianca. Detta mutazione sarebbe condizionata da un fattore singolo, autosomale,  ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1970
10
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Di questo esito Heidegger ha dato l'immagine più icastica, quando ha descritto l' Evento dell'essere come la barratura a croce che si appone sull'essere – barratura che non indica solo cancellazione, ma insieme il reciproco rinvio di Cielo e ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
... nonché una barratura diagonale sul simbolo della lista 2, per un verso, non pare possa procedersi ad annullamento dell'intera scheda per la ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
2
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
... nonché una barratura diagonale sul simbolo della lista 2, per un verso, non pare possa procedersi ad annullamento dell'intera scheda per la ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
3
Ravvedimento operoso apertura partita IVA minimi: errori sanabili
L'omessa barratura è sanabile entro 30 giorni compilando un nuovo modello AA9/11, mentre trascorsi i trenta giorni viene irrogata una ... «Investire Oggi, May 15»
4
Ravvedimento operoso apertura partita IVA minimi: errori sanabili
L'omessa barratura è sanabile entro 30 giorni compilando un nuovo modello AA9/11, mentre trascorsi i trenta giorni viene irrogata una ... «Investire Oggi, May 15»
5
Andria: Un gheppio recuperato nei pressi del Santuario della …
La femmina è completamente di colore rossiccio sopra con densa barratura scura, sotto color nocciola o crema chiaro striato o macchiettato di ... «AndriaLive.it, Abr 15»
6
Andria: Un gheppio recuperato nei pressi del Santuario della …
La femmina è completamente di colore rossiccio sopra con densa barratura scura, sotto color nocciola o crema chiaro striato o macchiettato di ... «AndriaLive.it, Abr 15»
7
Novità modello 730 del 2015: compilazione quadro redditi dei terreni
... istruzioni al modello 730/2015 prevedendo la barratura della casella di colonna 9 "Imu non dovuta" per i terreni che secondo la risoluzione n. «Blasting News, Abr 15»
8
Novità modello 730 del 2015: compilazione quadro redditi dei terreni
... istruzioni al modello 730/2015 prevedendo la barratura della casella di colonna 9 "Imu non dovuta" per i terreni che secondo la risoluzione n. «Blasting News, Abr 15»
9
VIES: Provvedimento attuativo, CM 31/E e Comunicato Stampa del …
... la barratura della casella C, nel quadro A del modello AA7, per gli enti non commerciali non soggetti passivi e per gli agricoltori in regime di ... «Euroconference NEWS, Ene 15»
10
VIES: Provvedimento attuativo, CM 31/E e Comunicato Stampa del …
... la barratura della casella C, nel quadro A del modello AA7, per gli enti non commerciali non soggetti passivi e per gli agricoltori in regime di ... «Euroconference NEWS, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barratura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z