Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belgioino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELGIOINO EN ITALIANO

belgioino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BELGIOINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «belgioino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de belgioino en el diccionario italiano

La definición de Belgioino en el diccionario es un arbusto de Stiracaree con hojas alternas y flores blancas en racimos, de cuya corteza grabada gotea una resina aromática y balsámica, extendida en las Indias Orientales y en el Archipiélago Indio. Belgioino es también una resina que gotea de la corteza grabada del benjuí, utilizada en perfumería y en productos farmacéuticos.

La definizione di belgioino nel dizionario è arbusto delle Stiracaree con foglie alterne e fiori bianchi a grappolo, dalla cui corteccia incisa cola una resina aromatica e balsamica, diffuso nelle Indie orientali e nell'Arcipelago Indiano. Belgioino è anche resina che cola dalla corteccia incisa del benzoino, usata in profumeria e in farmaceutica.


Pulsa para ver la definición original de «belgioino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BELGIOINO


angioino
an·gio·i·no
belzoino
belzoino
benzoino
ben·ʒo·i·no
canoino
ca·no·i·no
citiso di Ardoino
citiso di Ardoino
stoino
stoino
stuoino
stuo·i·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BELGIOINO

belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga
belio
bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente
bellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BELGIOINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de belgioino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BELGIOINO»

belgioino mappa rosignano monferrato località visualizza belgioino cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città sapere variante benzoino tecnica terra universo enciclopedia animali piante botanica seme angiosperme significato dizionari repubblica belecchiare belemnite belga belio bella belladonna bellamente bellare bellatore bellavista belgiuino hoepli parola belgiuino† libri film segnala errori editore test home cascina guasco giancarlo azienda trova attività codice ateco arbusto delle stiracaree foglie alterne fiori bianchi grappolo dalla corteccia incisa cola resina aromatica balsamica diffuso nelle indie orientali nell arcipelago indiano usata profumeria farmaceutica discorsi pietro matthioli sanese

Traductor en línea con la traducción de belgioino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELGIOINO

Conoce la traducción de belgioino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belgioino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

belgioino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

belgioino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

belgioino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

belgioino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

belgioino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

belgioino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

belgioino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

belgioino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

belgioino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

belgioino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

belgioino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

belgioino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

belgioino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

belgioino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

belgioino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

belgioino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

belgioino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belgioino
70 millones de hablantes

italiano

belgioino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

belgioino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

belgioino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

belgioino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

belgioino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belgioino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belgioino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belgioino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belgioino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELGIOINO»

El término «belgioino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belgioino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belgioino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «belgioino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELGIOINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belgioino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belgioino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre belgioino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BELGIOINO»

Descubre el uso de belgioino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belgioino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dal che/i puo fare nera coniettura , che il Belgioino non sia il uero Lasì-ro , ' uedendo che continuamente porta copioso , non solamente in italia , ma per tutta Europa . Oltre è cio seri/tendo Dioscoride , che il Lasero e' acuta', cy* dicendo ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
2
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Dal che/l puo fare uera conietturamhe il Belgioino non sia il uero Lasero › ue: dendo che continuamente si porta copiosomon solamente in Italia , ma per tutta Europa . Oltre a cio scriuendo Dioscoride,che il Lasero è acuto ,U dicendo Galeno ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dal che si puo fare uera conietturmche il Belgioino non sia il uero Lasero , uefl, dendo che continuamente si porta copiosomon solamente in italia , ma per tutta Europa . Oltre :i cio seriuendo Dioscoridflche il Lasero e' acuto ,o dicendo Galeno  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Et pero non è marauiglia , che feriua Што , che Ipugágá per ugualpefo i 'argento, ®- cbefuffc tanto ftinuto da Ce fare,che lo giudicaffe degno d'ejfere fer bato ncl teiP® fia î argent o,z? fia loro . Dal che fi puofare uera coniettura,cbc U Belgioino  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Nomi. citando egli i coflumi d'una citta d'India chiamata Tana/ieri, cr narrando i lor modi di brusciare i corpi morti , commemora il Belgioino , cosi dicendo . Cum comburunt mortuoru/m corpora , ommfiiriam odore; in rogu/m conijciunt , aloën ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
titanio egli i coñumi tuna citti {India chiamata Tanafari , cr turrando i íor moiidi brufciare i corpi morti , commet mora il Belgioino , cofi dictnio . Cum comburunt mortuorum ccrpora , oimúfariam odores in rogum conijciunt , aloen tádelicet , cr ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
7
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
'Piu oltre alcuni pezzi di corteccia molto duri, i quali se uolte/i ritrou'ano nel Belgioino ,dimostrano , che-egli siepi” preíìo liquore di qualche grosso albero , che di ferula', 5,10 àd'altraflmile pianta , come mi ha affermato un medie-o Cipriano (se ...
Pedanius Dioscorides, 1568
8
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Assa sete aida. loro, che per l'odorifero Lasero tengono il sinceroJe vero Belgioino,& per il feti "do l'Alfa fetida,vsata volgarmente nelle spetiariechhe m' induee à credere il vede 're io,ehe'›l nostro Belgioino `e odoriferiffimo,romgno, trasparente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
9
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
Et pero nonè marauiglia,cbe firiua "Plinio,che fipagaua per vgual pefo d 'argent - o,& che fuße tanto ßimato da Ce fare , che lo giudicaße degno £ eßere firbato nett erario fia îargento,& fia toro» Dal che fi puo fare нега coniettura,che il Belgioino ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Βα!ςίοίαοζ αίιιιοπίαίιο ζ che-egli 'sia piu presto liquore di qualche grosso albero , che di ferula , Ο ΐΕΟ ο d' altra simile pianta , come miha assermatdssunmedico C ipriotto (se però tanta fede [è li puo presi-ire ) il quale αίοο:, che il Belgioino ...
Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belgioino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/belgioino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z