Descarga la app
educalingo
benemeritare

Significado de "benemeritare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BENEMERITARE EN ITALIANO

be · ne · me · ri · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEMERITARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benemeritare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BENEMERITARE EN ITALIANO

definición de benemeritare en el diccionario italiano

La definición de meritorio en el diccionario es convertirse en meritorio: b. a la nación


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENEMERITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENEMERITARE

beneficio ecclesiastico · benefico · benefit · benefizio · benegno · beneinformato · beneintenzionato · beneinteso · benemerente · benemerenza · benemerito · beneplacito · benessere · benestante · benestare · benestarista · beneventano · benevolente · benevolentemente · benevolenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENEMERITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinónimos y antónimos de benemeritare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENEMERITARE»

benemeritare · benemeritare · grandi · dizionari · benemèrito · intr · avere · lett · diventare · benemerito · alla · nazione · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · significato · repubblica · garzanti · linguistica · benmeritare · termine · sapere · cerca · lingua · italiana · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · benemeritante · gerundio · benemeritando · passato · benemeritato · essere · essendo · larapedia · benemeritissimo · benemerto · benenanza · bene · nato · beneplacido · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · benmèrito · meritevole · varianti · meritare · data · etimo · dalla · …benemeritare · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · etymology · coniugatore · portata · click · logos · conjugator · prossimo · abbiamo · avete · hanno ·

Traductor en línea con la traducción de benemeritare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BENEMERITARE

Conoce la traducción de benemeritare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de benemeritare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

benemeritare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

benemeritare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

benemeritare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

benemeritare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benemeritare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

benemeritare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

benemeritare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

benemeritare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

benemeritare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

benemeritare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

benemeritare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

benemeritare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

benemeritare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

benemeritare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benemeritare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

benemeritare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

benemeritare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

benemeritare
70 millones de hablantes
it

italiano

benemeritare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

benemeritare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

benemeritare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

benemeritare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benemeritare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benemeritare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benemeritare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benemeritare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benemeritare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENEMERITARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benemeritare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benemeritare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benemeritare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENEMERITARE»

Descubre el uso de benemeritare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benemeritare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
L' Innominato. - Comprendo : è giusto - Epperò sono risoluto nelle pene interiori e nell' esteriori di dire : Dio lo vuole”... Almeno se non posso benemeritare per grandi servizi, cerpherò di benemeritare nell' uniformarmi pienamente al suo ...
2
Il cinque febbraro in Catania, o Qualche ora di ...
Almeno se non posso benemeritare per grandi servizi, cercherò di benemeritare nell'uniformarmi pienamente al suo volere... 9) L'Ecclesiastico:-Ciascuno porta in nascendo il come, il quando il modo con cui potrebbe servire:il suo fisico, il suo ...
Benedetto Cantalupo, 1847
3
Della Storia e Letteratura della Flora Veneta. Sommario
Reduce in patria si diede ad esplorare ed illustrare le formazioni geologiche del Vicentino e con ciò potè sapientemente ristaurare alcuni principii geologici, in guisa da benemeritare assai della patria geognosia e d'acquistarsi una chiara e  ...
Pier Andrea SACCARDO, 1869
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ma egli potrebbe per avventura benemeritare assai più , e procacciarsi cose pregevoli , se facesse scavi melodici in quel suo fondo d' Orca. Imperocché vi sono indizii a suo avviso d'altri sepolcri, anzi d'un campo cemeteriale. Ed è nolo che in ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1868
5
Storia di papa Pio IX.
... dalle mani di una fazione cieca e fanatica, abbiamo in cuore di benemeritare di lui e della dignità dell'Apestolica Sede, nel tempo stesso in cui benemeritiamo della patria e dell'umanità. Noi veneriame l'ecclesiastica gerarchia e tutto il clero,  ...
Maurizio Marocco, 1856
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... che nello annunziata di volerne ora in italiano pubblicar per le stampe una compio. la edizione, non solo possiamo astenerci dal tesserne l' elogio ma siam certi di benemeritare da coloro che effettivamente desiderano di veder sempreppiù ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
7
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno ...
Dunque fedeltà e costanza nel» lo scopo di benemeritare,_ e ricordarsi di sempre abbracciare l' espediente migliore, il quale nommancarà ancora di risultare il più utile .' Risposta concludentemente, come io ctedo,-n0n posso non replicare ...
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Una tale reclamazione si doveva. alla gloria delle lettere italiane; nella quale ella non cessa di benemeritare , e di che tutti noi dovremmo essere maggiormente solleciti, onde non lasciarci rapire quelle palme di cui spesso gli estranei cercano  ...
9
Trattato Chimica
... che nel pubblicarne ora per le stampe una compiuta edizione in italiano , non solo possiamo astenerci dal tesserne l' elogio, ma siamo certi di benemeritare da coloro che effetlivamente desiderano di veder sempreppiù progredire presso di ...
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Beatificare . Bacaro . Beccare . Bacchiare \ Beffare . Baciare . lBeffi-ggiare . ' Baciucchiare . ,Belare . - Badaluccare .- Bendare . ó Badare . Beneficarc . Badigliare . Beneficiare, o Bagasciare . -lBenesiziare . Baggiolare . Benemeritare . Bagiare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benemeritare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benemeritare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES