Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benignanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENIGNANZA EN ITALIANO

be · ni · gnan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENIGNANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benignanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENIGNANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benignanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de benignanza en el diccionario italiano

La definición de benignidad en el diccionario es benignidad.

La definizione di benignanza nel dizionario è benignità.


Pulsa para ver la definición original de «benignanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENIGNANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENIGNANZA

bengalese
bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
beniamino
benignamente
benignarsi
benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENIGNANZA

a distanza
abbastanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
radunanza
stanza
unisonanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de benignanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENIGNANZA»

benignanza benignanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica benevolenza bontà benignità termine dizionari repubblica gnàn benenanza beninanza hoepli benignanza† sapere dall provenz benenansa benessere bemgnanza questo sentimento guitt lett alcuni leggono numero pare consigli prescegliere cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole

Traductor en línea con la traducción de benignanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENIGNANZA

Conoce la traducción de benignanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benignanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

benignanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

benignanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

benignanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

benignanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

benignanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

benignanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benignanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

benignanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

benignanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

benignanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

benignanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

benignanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

benignanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

benignanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

benignanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

benignanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

benignanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

benignanza
70 millones de hablantes

italiano

benignanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

benignanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

benignanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benignanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

benignanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benignanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benignanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benignanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benignanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENIGNANZA»

El término «benignanza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benignanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benignanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benignanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENIGNANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benignanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benignanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benignanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENIGNANZA»

Descubre el uso de benignanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benignanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
V. Benificio. BENIGNANZA. Sost. femm. Astratto di Benigno. Benignità. - Fr. Guitt. Le.tt. 15 : Sempre risponde con benignanza. E 19 : Tale si èe la benignanza di quei buoni Religiosi. Rim. Ant. R. : Vengo obbligato a vostra benignanza. Bocc.
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mar. S. Greg. i. i). Benignamente s'inginocchia a ricevere il peso. BENIGNANZA. V.A. Beninanza, Benignità. Lat. benignità*. Gr. sùvoia. Guitt. leti. i5. Ma sempre risponde con benignanza. E 19. Tale si e'e la benignanza di quei buoni Religiosi,  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Guitt. teli. 15. Ma sempre risponde con benignanza. E 10. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi. Ilim. Ani. 1". B. Vengo obbligato a vostra benignanza. "Salvia. Odiss. ace. Però conosceresii assai ben presto La benignanza ecc.
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BENIGNANZA . V. A. Ben inant'a , Benignità . Lat. benignitas . Gr. iùvoia . Guilt, lett. l5. Ma sempre ri- eponde con benignanza . E ig. Talc si ée la benignanza di quei huoni Religiosi . Rim, Ant. F. R. Vengo ob- bligato a vostra benignanza.
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Greg. I.- 9. Benignamente s' inginocchia a ricevere il peso . BENIGNÀNZA . V. A. Beninanza, Benignilà. Lat. benignita: . Gr. ufvoaa . Guilt. lett. 15. Ma sempre risponde con benignanza . E tg. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
*Divina commedia: 2
Ma nostra vita senza mezzo spira 142 La somma benignanza (17), e la ' innamora Di se, si che poi sempre la disira. E quinci puoi argomentare ancora 145 Nostra (18) resurrezion , se tu ripensi Come l' umana carne fessi allora Che li primi ...
‎1823
7
La divina commedia
L'anima nostra nazionale viene inspirata immediatamente da Dio. ~ V anima d' ogni bruto e delle piante—Di complession potenziata tira— Lo raggio e il moto delle luci sante. — Ma nostra vita senza mezzo spira— La somma benignanza, e la ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
8
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Che mai vorrebbe in questi passi significare beninanza per benignila? Le voci benignanza e beninanza non sono della medesima origine. Dal lai. benignilas è benignità, che si scrisse anche benignanza per la terminazione in anza , diletta ai ...
Vincenzio Nannucci, 1843
9
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Dante Alighieri Quirico Viviani. L' anima <T ogni bruto e delle piante »5g Di complession potenziata tira Lo raggio e il moto delle luci sante. Ma nostra vita senza mezzo spira x4a La somma benignanza (17) , e la innamora Di se, sì che poi ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
10
La divina commedia [&c.].
Ma nostra vita senza mezzo spira n\i La somma benignanza, e l'innamora Di sé, sì che poi sempre la disila. E quinci puoi argomentare ancora i/p Vostra resurrezion, se tu ripensi anime sensitivee le vegetative dalla materia elemeutare virtnata ...
Dante Alighieri, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benignanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benignanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z