Descarga la app
educalingo
bestino

Significado de "bestino" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BESTINO EN ITALIANO

be · sti · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bestino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESTINO EN ITALIANO

definición de bestino en el diccionario italiano

La definición de una bestia en el diccionario es el olor de una bestia: saber b., Tener b.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BESTINO

agostino · bustino · celestino · cestino · clandestino · crostino · destino · di listino · festino · frustino · intestino · listino · mastino · mediastino · postino · prenestino · prestino · ripristino · sestino · triestino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BESTINO

besso · best seller · bestemmia · bestemmiare · bestemmiatore · bestemmione · bestia · bestiaccia · bestiaio · bestiale · bestialità · bestialmente · bestiame · bestiame grosso · bestiame minuto · bestiario · bestiola · bestiolina · bestione · bestiuola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BESTINO

aglio ametistino · agrestino · ametistino · atamanta della Val Vestino · cinquefoglia del Triestino · crastino · distino · dopolistino · fiordaliso triestino · fustino · manifestino · pristino · rododendro cistino · semiclandestino · sistino · succiamele ametistino · svuotare l´intestino · tergestino · tostino · zafferano triestino

Sinónimos y antónimos de bestino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BESTINO»

bestino · bestino · dizionari · corriere · della · sera · odore · animale · selvatico · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cosa · scopri · dizionarioitaliano · investors · compensated · malaysia · today · petaling · jaya · seems · there · light · tunnel · after · gold · investment · company · management · grandi · stì · bestia · sapere · avere · cattivo · action · committee · likes · talking · about · this · pelabur · sedang · mendesak · hari · demi · pengarah · pahat · chong · making · sense · have · disabled · posting · comments · article · open · letter · happy · year · back · dial · modello · belluino · bovino · selvatica · specialmente · pesce · fresco · indica · repubblica · garzanti · linguistica · emanato · persona · molte · persone · ammassate · luogo · stretto · male ·

Traductor en línea con la traducción de bestino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BESTINO

Conoce la traducción de bestino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bestino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Bestino
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Bestino
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Bestino
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Bestino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Bestino
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Bestino
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Bestino
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Bestino
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Bestino
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Bestino
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Bestino
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Bestino
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Bestino
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Bestino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bestino
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Bestino
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Bestino
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Bestino
70 millones de hablantes
it

italiano

bestino
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Bestino
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Bestino
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Bestino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Bestino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Bestino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Bestino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bestino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bestino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bestino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bestino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bestino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BESTINO»

Descubre el uso de bestino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bestino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
"MBISTI'NU, aggiunto generico dei pesci vivipari, che non hanno squama, specialmente sotto la pancia, i quali danno un certo puzzo , che si dice Puzzo di bestino. Fetu di «bistimi. Bestino. , *2. — agg. detto dell'odore, o sapore di ciò che ha, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
2
Cibo e ambrosia: storia dell'alimentazione mediterranea tra ...
Così, intorno al 1870, in una zona geograficamente certo non sfavorita — il territorio livornese — anche il pesce di bassa qualità, vale a dire il «bestino» e la «frittura»", può dalla città essere trasportato e venduto altrove: [...] mentre il bestino e ...
Maurizio Sentieri, 1993
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Z.-N. BESTINO, sm. Nome generico che comprende una sorta di pesci vivipari che non hanno squame , e che danno un certo “tuo che dicesi Puzzo di bestino o di bcslinaccio. l)iresi ordinariam. Pesce bestino, per 0pposiz. a Pesce nobile, ...
Marco Bognolo, 1839
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BESTINO: add. m. usato talora in forza di sostantivo. T. de' Pescatori . Nome generico, che comprende una specie di Pesci vivipari, che non hanno squanima , e special" mente sotto hi pancia ; i quali danno un ceri* puzzo, che si dice Puzzo di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Bestiale. Zibald. And. 40. (C) Lieva li tuoi pensieri dalle volontà bestievoli, imperocché ti faranno corrompere, e venir meno. BUSTINO. [G.M.] Agg. m. Da Bestia, usato a mod. di Sost. nelle frasi Avere il bestino; Sapere, Puzzare di bestino.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
BESTINO dicesi all' isola di Elba per quel odore di selvatico che mandano alcune bestie: < puzzare o saper di bestino. • E chiamano pesce bestino una sorta di pesco ordinario che dà questo puzzo, come le razze, i polpi, i calamari e simili ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BESTIAIO, colui che governa il grosso bestiame, e che più comunemente dicesi, secondo i casi, - buttero, mandriano, vaccajo, cavallajo ecc. - Vedi sotto queste voci. - BESTINO dicesi all'isola di Elba per quel odore di selvatico che mandano  ...
‎1870
8
Osservazioni pratiche intorno la pesca, corso e cammino de' ...
T avviso alle altre guardie e farne serrare la prima porta del Bordonaro, per tenere lontano detto pesce dalle camere di Ponente, dove si trovano li Tonni lasciando detto bestino nella sudetta camera del grande, e vicino la bocca per uscire; ...
Francesco Carlo d' Amico (duca d'Ossada.), Francesco Paolo Avolio, 1816
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Agg. generico de' Pesci vivipari, che non hanno squama , e specialmente sotto la pancia , i quali danno un certo puzzo , che si dice Puzzo di bestino , o Puzzo di bestinaccio. Alb. — Àccio, add. pegg. T. mar. Dicesi per io più, parlandosi del ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Semplicemente io: I miei primi 23 anni
La poppaera una macchia di sangue,e andavano sventrati subito, pernon farle prendere l'odore di bestino (bestino in marinaresco è l'odore forte che lascia l' intestino ... intutti comelo spada lo squaloe altri, e nell'ambientedella pescaci sono ...
Mario Bandini, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bestino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ragazzo morto in moto: l'aveva appena ritirata dal concessionario
La tragica fatalità di un bestino beffardo, e che si consuma in pochi e velocissimi attimi. La gioia di una motocicletta tutta nuova, appena ritirata ... «BresciaToday, Jun 15»
2
Ragazzo morto in moto: l'aveva appena ritirata dal concessionario
La tragica fatalità di un bestino beffardo, e che si consuma in pochi e velocissimi attimi. La gioia di una motocicletta tutta nuova, appena ritirata ... «BresciaToday, Jun 15»
3
LETTERATURE: #DIFFERENZE CON EMIDIO CLEMENTI …
Attrice e autrice teatrale, Isabella Ragonese ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come Che male vi fo e Bestino. Nel luglio del ... «Romanotizie, Jun 15»
4
LETTERATURE: #DIFFERENZE CON EMIDIO CLEMENTI …
Attrice e autrice teatrale, Isabella Ragonese ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come Che male vi fo e Bestino. Nel luglio del ... «Romanotizie, Jun 15»
5
Isabella Ragonese e Cristina Donà debuttano a Roma con Italia …
Attrice e autrice teatrale, Isabella Ragonese ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come Che male vi fo e Bestino.Vincitrice di ... «Musicalnews.com, Jul 14»
6
Isabella Ragonese e Cristina Donà debuttano a Roma con Italia …
Attrice e autrice teatrale, Isabella Ragonese ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come Che male vi fo e Bestino.Vincitrice di ... «Musicalnews.com, Jul 14»
7
Isabella Ragonese inaugura il XVIII Premio Ilaria Alpi
Attrice e autrice teatrale, ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere, come Che male vi fo e Bestino, risultando vincitrice di concorsi per ... «RiminiToday, Sep 12»
8
Isabella Ragonese inaugura il XVIII Premio Ilaria Alpi
Attrice e autrice teatrale, ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere, come Che male vi fo e Bestino, risultando vincitrice di concorsi per ... «RiminiToday, Sep 12»
9
Vip a La Nazione Oggi Isabella Ragonese incontra i lettori
... Nazione ospiterà Isabella Ragonese che ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come «Che male vi fo» e «Bestino». Al cinema ha ... «La Nazione, Feb 12»
10
Vip a La Nazione Oggi Isabella Ragonese incontra i lettori
... Nazione ospiterà Isabella Ragonese che ha scritto, diretto e interpretato diverse sue opere come «Che male vi fo» e «Bestino». Al cinema ha ... «La Nazione, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bestino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bestino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES