Descarga la app
educalingo
braveggiare

Significado de "braveggiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BRAVEGGIARE EN ITALIANO

bra · veg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAVEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Braveggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BRAVEGGIARE EN ITALIANO

definición de braveggiare en el diccionario italiano

La definición de habilidad en el diccionario es actuar y hablar de una manera amenazante y provocativa.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRAVEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRAVEGGIARE

bratteiforme · bratteola · bratto · brava persona · bravacciata · bravaccio · bravamente · bravare · bravata · bravatorio · bravazzare · bravazzata · bravazzo · braveria · bravezza · bravissimo · bravo · bravone · bravura · braya alpina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRAVEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinónimos y antónimos de braveggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRAVEGGIARE»

braveggiare · intr · comportarsi · spaccone · prepotente · ostentando · troppa · sicurezza · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · braveggiare · grandi · dizionari · già · bravéggio · bravéggiano · braveggerò · braveggerèi · braveggiànte · braveggiàto · avere · lett · agire · parlare · modo · sovente · quasi · frequent · difficolta · bravo · meno · vanto · minaccia · nome · significato · repubblica · garzanti · linguistica · spavaldo · compiere · bravate · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · verbi · italiani · verbali · sapere · frequentativo · bravare · fare · dimostrare · spavalda · vantarsi · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze ·

Traductor en línea con la traducción de braveggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BRAVEGGIARE

Conoce la traducción de braveggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de braveggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

braveggiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

braveggiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

braveggiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

braveggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

braveggiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

braveggiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

braveggiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

braveggiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

braveggiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

braveggiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

braveggiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

braveggiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

braveggiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

braveggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

braveggiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

braveggiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

braveggiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

braveggiare
70 millones de hablantes
it

italiano

braveggiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

braveggiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

braveggiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

braveggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

braveggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

braveggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

braveggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

braveggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra braveggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRAVEGGIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de braveggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «braveggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre braveggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRAVEGGIARE»

Descubre el uso de braveggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con braveggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BRAVEGGIARE. Neutr. Frequentativo di Bravare. Fare il bravo , Far bravate. - Dav. Tac. 1 , 350 : L' esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219 : Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 350: L'esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219: Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà sempre meno. Nell. Iae. Vecch. 2, 27: Ho ben io cavato lor di capo la voglia di braveggiare.
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Brava è la bestia non domata: brave giano i cavalli quando si mettono in brio. però braveggiare ha quasi quasi buon senso; (sbracazzare l' ha più tristo assai di bravare. Si bravcggia, facendo pompa della bravura, del valore in qualunque ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nel suo sentimento è un principio di verità, nel suo orgoglio un fondo di ragione: ma infelice chi cerca nel mondo la verità e la ragione assoluta! il suo braveggiare gli costerà dure umiliazioni e forse lacrime amare; e più malcontento e'rimarrà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Frasologia italiana
Egli fece gran bravate (spampanate) e tentò gran cose. Le sue bravate n' andarono in fumo, caddero a vóto, riuscirono a nulla, non sortirono alcun effetto. Non v'abbiate, non vi pigliate timore delle sue bravate. BRAVEGGIARE ( braveggiare) ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BRAVECGllNTE , part, di Braveggiare. »• d. r. BRAVEGGIARE, ». n. Dicesi propr. dei Ca- valli quaudo »i mellouo ш brio. 2. E, p. simtt.* Гаге il li ало-. )( BRECCIA RRAVEGGÏÀTO . add. т. da Braveggiare. BRAVEGfilATORE, /'. ». CI.
7
Dizionario della lingua italiana
[T.] Part. pres. di Braveggiare. E come Agg. Quel di Virg. l'alia jactantem dietis, polrebbcsi: [t.J Lui cosi braveggiante in parole, Ascanio non sofferse. BRAVEGGIARE. [T.] V. il più sovente n., quasi Frequenl. di Bravare , ma in cose da meno , e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
con brio , braveggiare,` figur., andare o essere sontuoso,magniŕico: per darsi vanto , gloria , gloriarsi ‚ ' braveggiare , andar con fasto , esser superbo , orgo' glioso, altero . altiero, a~ . ver boria , апсида. orgo glio , Базис . Ondas, undeci, num.
Francesco Nannini, 1805
9
Dizionariu sardu-italianu
Fanfakhonaisí, vnp. fai sa fanfarroni, millantarst, tantarsi, spacciarla da grande, vanagloriarse, braveggiare. FbNFAKRO.NBSCU-SCa, agg ro- domonlcsco Fanfabbôni, nm (t. fr. с cat) spacconi, rodomonte, bravazzo, taglia cantoni, smargiasso, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Braveggiare. Per sx*milic. Fare il hravo. v. Braveggiare 5. Cacciarfi nel capo alcuna cosa -. Vale Dorfela ad intendere , Figurarsela , Osiinarsì a crederla. v. Cacciare5.v1 1 l. Correre un paese , il mondo ,o checcbcfì fia per suo . Modo , con cui ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRAVEGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término braveggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerriglia a Lampedusa, i clandestini in rivolta: liberiamo i cittadini …
E intanto, i clandestini prendevano a braveggiare, a lordare, a insolentire i lampedusani. Forti della loro arma cialtrona: accusare di razzismo ... «il Giornale, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Braveggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/braveggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES