Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacafuoco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACAFUOCO EN ITALIANO

ca · ca · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACAFUOCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cacafuoco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACAFUOCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cacafuoco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cacafuoco en el diccionario italiano

La definición de cacafuoco en el diccionario es un arma modelo vieja o ineficiente u otra arma de fuego.

La definizione di cacafuoco nel dizionario è schioppo o altra arma da fuoco di vecchio modello o poco efficiente.


Pulsa para ver la definición original de «cacafuoco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CACAFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CACAFUOCO

cacadubbi
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CACAFUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Sinónimos y antónimos de cacafuoco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CACAFUOCO»

cacafuoco cacafuoco grandi dizionari fuò scherz schioppo altra arma fuoco vecchio modello poco efficiente significato repubblica historically speaking have heard your grandmother great aunt that someone spitfire wondered what they mean academic dictionaries antiquata data etimo comp caca sito condominio strada bari dimora dove puoi interagire amministratore condomini ricevere avvisi scadenze tenere sotto controllo postfrontal forum termine alzatesi usato indicare nostro motorfalke questa ultma versione quotidiano classe blog partecipanti osservatore contest settimanale search login myetymology italian etymology word

Traductor en línea con la traducción de cacafuoco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACAFUOCO

Conoce la traducción de cacafuoco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacafuoco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cacafuoco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cacafuoco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cacafuoco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cacafuoco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cacafuoco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cacafuoco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cacafuoco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cacafuoco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cacafuoco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cacafuoco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cacafuoco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cacafuoco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cacafuoco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cacafuoco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cacafuoco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cacafuoco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cacafuoco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cacafuoco
70 millones de hablantes

italiano

cacafuoco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cacafuoco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cacafuoco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cacafuoco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cacafuoco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cacafuoco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cacafuoco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cacafuoco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacafuoco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACAFUOCO»

El término «cacafuoco» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacafuoco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacafuoco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacafuoco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACAFUOCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacafuoco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacafuoco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cacafuoco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CACAFUOCO»

Descubre el uso de cacafuoco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacafuoco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Signori bambini
DoveNourdine è stato grande, èstato nella storiadella tuta... 'si scambiano tutto a questa età, le caramelle,le batterie da cucina,lecanne, le cacafuoco...'. (Non hodettolecacafuoco!) Setiavessimo lasciato continuare avresti detto le cacafuoco,  ...
Daniel Pennac, 2013
2
Il pretore
disse il capitano, «i cacafuoco, adesso!» Involontariamente Rondani aveva tremato. Il capitano rise. «Lei non è ancora abituato, mi pare. Niente di male. Tutti l'abbiamo provata. Ma lei, di dove viene?» «Dal tribunale militare di Dolcè». «Ah  ...
Carlo Picchio, 2000
3
Dal cerchio al centro: Romanticismo in Calabria
Ad un certo punto, il vecchio suocero, che aveva voce grossa e feroce cipiglio, forse temendo di venire sopraffatto, si precipita dentro casa gridando: "Vado a prendere la cacafuoco", e torna reggendo sotto la giacchetta un che di lungo e ...
Vincenzo Padula, Raffaele Sirri, 1989
4
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
... le stelle, musica la bellezza delle cose, ut gol fa, sol re mi fa, sol re ut. Cai. Hai veduta per fortuna qui la nave che in Portogallo chiamaron cacafuoco, che lanciava palle per il vento? così il mio cuor teneri sospiri lanciava, del fuoco con cui ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, Stefano Arago, 1858
5
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
Nel nostro regno pervengono d'ordinario quattra :il P. verde ( P. v'eiridis ) detto in Napoli Scassagallinaro ed anche Tozzopica; il P. rosso maggiore (P. major) ' volg. fuocu 'n culo, o cacafuoco , ed in Calabria Picune ' ; il P. rîsso mezzano ( P.
Costa (Achille), 1846
6
Commedie di Domenico Barone marchese di Liveri: Il ...
MW. ( chiama ) PancraziouSí truovi Pancrazio .- Oh spettacolo ! PIER. ( Tornate ,, diffi , ch' è vergogna . ) D. C. E non bí , ca chella le tene lo cacafuoco da dereto ? , 'NAz. Fuggi ? Questo ti dichiara per un coniglio. PIER. ('Attaccatelo di nuovo . ) ...
Domenico Barone, 1754
7
Il torracchione desolato di Bartolomeo Corsini
... come vagli Fe'rcstar perforati in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. xcvtu Quando ecco d' ostil sangue umidi e mezzi il valoroso Nini e'l gran Riccione Per aver questo e quei mandati in pezzi, Oh sappiate voi mai! quante persone: ...
Bartolomeo Corsini, 1842
8
Poemi eroicomici
... Indi aliñen venli teste a quattro a quallro Tronche fe' gire a terra e come \agl¡ Fe' re «lar perforait in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. XCVHI Quando eccn d'oslíl san g tie nmidi e meczi II valoroso Nmi e I gran Riccione Per aver ...
Bartolomeo Bocchini, 1844
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Violemment , 'violenfmmte , con i'm— Pet”. Violence, f. violenza. faire Violence, fur violenza, far farza. ôter par Violence, tom, t'oglien ssper ”za, ou violenza. Violent, 'via/mtv. Violent, emporté, cacafuoco. Violenté, violentdo. Violenter, Uioknian ...
‎1749
10
Un miao lungo tredici anni: storia di gatto Felice
... per la fabbrica con una coppola nera, il caratteristico berretto con visiera degli uomini del sud, messa di traverso (la «coppola storta» nel popolino indicava un uomo di rispetto), la cartucciera ed il fucile (lui lo chiamava cacafuoco) a tracolla,  ...
Bianca Rolli Montuori, 1993

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACAFUOCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacafuoco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Via Jimi Hendrix? Non sarebbe l'indirizzo più strano d'Italia: ecco la …
1) Via cacafuoco, Bari. Ci devi passare per forza dopo che hai mangiato nel ristorante della prozia di Emma Marrone. photo credit: Giampaolo ... «UrbanPost, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacafuoco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cacafuoco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z