Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACATOIO EN ITALIANO

ca · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cacatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cacatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cacatoio en el diccionario italiano

La definición de cacatoio en el diccionario es letrina.

La definizione di cacatoio nel dizionario è latrina.


Pulsa para ver la definición original de «cacatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CACATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CACATOIO

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CACATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de cacatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CACATOIO»

cacatoio cacatoio dizionari corriere della sera volg latrina gabinetto significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cacasenno cacasentenze cacasodo cacasotto cacastecchi cacata cacatoa cacatua cacatura cacazibetto cacca caccabaldola caccao hoepli tói film segnala errori editore test home masaniello milocca milena libera robba ranni roba grande vecchio nome villaggio dispiace oggi wiktionary noun edit plural cacatoi shithouse outdoor toilet retrieved from http index title=cacatoio

Traductor en línea con la traducción de cacatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACATOIO

Conoce la traducción de cacatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

shithouse
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cagadero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shithouse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

shithouse
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

shithouse
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сортир
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

shithouse
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

shithouse
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

shithouse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

shithouse
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scheißhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

shithouse
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

날리는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shithouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

shithouse
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

shithouse
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

shithouse
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pisliği
70 millones de hablantes

italiano

cacatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

shithouse
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сортир
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

căcăstoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

shithouse
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kakhuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skithuset
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

shithouse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACATOIO»

El término «cacatoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacatoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACATOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacatoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacatoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cacatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CACATOIO»

Descubre el uso de cacatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insciallah
Gli altri si chiedevano perché non avesse ucciso la moglie, lui invece si chiedeva perché si fosse ucciso in un cacatoio, e avrebbe voluto fucilarne il cadavere gridando: «Mascalzone, cornuto! S'è coperta di gloria ovunque, l'Arma dei ...
Oriana Fallaci, 2010
2
Dialoghi
Ditemi nò vi pare mag gioreabhominatione ilgittarloinvnchiafso, & in vn cacatoio. Jtr. Maggior certamente. Z..Quà- te volte hauete voi veduto in Roma gittarlonei chiafii,& ne i cacatoiV^,:. Gome ne i cacatoi?!**. Io il vi dirò. Ditemi qual puzza pina ...
Alfonso de Valdés, 1580
3
All'ombra della grazia
Un cacatoio. Ecco cos'è questo reparto: un cacatoio. E' così che l'avevo sentito definire una volta da un'infermiera esasperata: -Proprio così, dottore, questo è il cacatoio del mondo, ci arriva di tutto!Non si sa come fosse successo, non c'erano  ...
Giuseppe De Renzi, 2012
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
CACATOIO. Sust. m. Luogo dove si va a deporre il superfluo peso del ventre. || La Crusca scrive Cacatoio. Per le ragioni allegate in ABBAIARE noi poniamo anche in questa voce la consonante J in vece della vocale I. CACCH1ATELLA.
Giovanni Gherardini, 1843
5
La nuova, vaga, et dilettevole villa ; Opera d'Agricoltura ...
Giuseppe Falcone. DEL NECESSARIO, o -CESSO ~: Dísse il Thosco. v ` Abuonistrcbitettì è giudicato giudicio/b quel4.1' fumo . Ma più offerto è tenuto quello , che :a fabricare "en Necessario , Deflro, Latrina, Cesfimi Cacatoio,qual .' non puzzi.
Giuseppe Falcone, 1599
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CACATOIO. Sust. m. Luogo dove si va a deporre il superfluo peso del ventre. || La Crusca scrive Cacatoio. Per le ragioni allegate in ABBAIARE noi poniamo anche in questa voce la consonante J in vece della vocale 1. CACCH1ATELLA.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Per neceilîra ] Necellitare.Ex ne- ' ceiIitate.Necefl`ario. Metrerii ncceñir`a] lmponere fihi. neceílitarem. Hauer neceß`ario,ò bifo no] Necelfc haben . Opus ha eo. Е': beneíi congiunge con l'inii- ‚ nito. ‚ Necell`ario,cacatoio]Latrina,nç. Vedi, Cacatoio ...
Pietro Galesini, 1584
8
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic,in Verr,a<.'i:. ;.Quo minus miremini Siculos re necessaria nulla coaäos. 86c. Necessario in vece di cacatoio,cio e' il luogo , doue si Vacua il soperchio peso del Ventre.Vedi cacatoio. Necessario esser. verbo.0pus est,necesse est,operçpre  ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
9
La casa buia
«Sarebbe a dire?» «Bambini trovati in barili di cemento, le Amanda McCready che svaniscono come se non fossero mai esistite, pedofili che vagano per le strade con nastro isolante e filo di nylon. Questo mondo è un cacatoio, dolcezza.
Dennis Lehane, 2011
10
L'essere tra umanismo e umanesimo
Il filosofo deve indagare il naturale (antimetafisico) e non certo l'artificiale ( metafisico). L'universo per i razionali-deduttivi è un cacatoio, per gli empirici- induttivi non è un cacatoio! Il corpo è immortale, l'anima mortale. La Terra è un pianeta ...
Valerio Giuffrè, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACATOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacatoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA CITTÀ CHE NON CI PIACE / Off limits il parco pubblico di Santo …
Non credo che i bambini giochino in quel parco, poiché nemmeno si azzardano ad entrati dentro visto che è diventato un cacatoio x cani, ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
2
Sei in: Ravenna & Dintorni > Economia > Un convegno sul turismo a …
... a mantenere questo blog E la societa' tutta un "cacatoio" dove chiunque puo' lasciare la sua rispettabile deiezione, anche senza tirare lo sciacquone. Contenti ... «Ravenna & Dintorni, Abr 15»
3
La statua di Santa Rosalia a Monte Pellegrino e le statue di Mosul
... indigna se la statua della santa patrona di Palermo (ci puoi credere o no ma è una questione di rispetto) è ridotta un cacatoio pieno di scritte. «Rosalio.it, Mar 15»
4
L'inquisitore collettivo
Fa dell'umanesimo, e così della fatica tutta umana di superare la propria natura per incontrare il cielo, un cacatoio a disposizione dell'Anticristo ... «Il Foglio, Dic 14»
5
La Ice Bucket Challenge ha rotto il cazzo
Un cacatoio a caso colmo di acqua gelata (?), uno smartphone piazzato in mano ad amici accuratamente selezionati per propensione al ... «Wakeupnews, Ago 14»
6
San Magno e il quartiere Stadio
... terreno che per ora viene utilizzato come cacatoio per cani, da padroni che per la maggior parte se ne guardano bene di raccogliere la cacca ... «TraniViva, Jun 14»
7
Giochi: un mercante in fiera che gioca in casa
... locali del mercante in fiera, e relative raffigurazioni: lo scapelature ('il girello') di Foggia, o lu cardille ('il cardellino'), lu cacature ('il cacatoio'), ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 14»
8
Palese: Emiliano assente ingiustificato al funerale del giovane morto …
... accessibile da parte di tutti e diventato in questo periodo orinatoio e cacatoio pubblico per i numerosi bagnanti frequentatori della spiaggia ... «BariLive.it, Ago 13»
9
Trani, estate pigliatutto: anche Calici di stelle
Sono d'accordo con te per il pisciatoio, immagina che è solo pisciatoio per uomini ed è in quello stato figurati se fosse anche cacatoio in che ... «TraniViva, Jun 13»
10
"Parco Leonardo ei tanti problemi irrisolti"
L'unico pezzo di verde comunale che abbiamo (escludendo il cacatoio accanto e scusate l'espressione) è il piccolo parco delle Idee, gestito da ... «Il Faro - quotidiano telematico, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cacatoio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z