Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canizza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANIZZA EN ITALIANO

ca · niz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANIZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Canizza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANIZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «canizza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de canizza en el diccionario italiano

La definición de canizza en el diccionario es el grito de los perros en la caza. Canizza también es gazzarra, cagnara, chiasso.

La definizione di canizza nel dizionario è urlio di cani in caccia. Canizza è anche gazzarra, cagnara, chiasso.


Pulsa para ver la definición original de «canizza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANIZZA


bizza
biʒ·ʒa
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
osmizza
ʃmiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANIZZA

caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
caninamente
canino
canister
canistro
canizie
canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po
canna del Reno
canna di Host
canna domestica
canna fumaria
canna gentile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Sinónimos y antónimos de canizza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANIZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «canizza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de canizza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANIZZA»

canizza chiasso canizza dizionari corriere della sera canea significato termine treccani cane abbaiare insistente cani inseguono selvaggina cacciatori raccontavano loro gesta gran sinfonia fischi repubblica nìz urlio caccia estens gazzarra cagnara grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica frastuono furioso muta mappa valfabbrica stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta traduzione tedesco dicios traduzioni hundegeheul miglior gratuito rabbioso insegue preda rumore sapere più parole simili altrettanto importanti come

Traductor en línea con la traducción de canizza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANIZZA

Conoce la traducción de canizza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canizza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

球拍
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raqueta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

racket
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रैकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جلبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ракетка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raquete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোলাহল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raquette
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raket
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schläger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラケット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라켓
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

racket
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vợt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோசடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रॅकेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raket
70 millones de hablantes

italiano

canizza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rakieta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ракетка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rachetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρακέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

racket
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

racket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

racket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canizza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANIZZA»

El término «canizza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canizza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canizza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «canizza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANIZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canizza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canizza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre canizza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANIZZA»

Descubre el uso de canizza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canizza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
Si buttano in calcina, si pelano, si scaruano, si da loro la pietra di pelo, si passano nell'acqua chiara e,poi si mettono in canizza dentro un truogolo e vi si tengono da dodici a ventiquattro ore secondo il bisogno. Levate di canizza si passano al ...
Girolamo Gargiolli, 1861
2
Vite e ritratti degli uomini memorandi per delitti ed errori ...
Ma non era cos'1 ., difatti Alì trovò un complice nella persona (1' un certo Solimano fratello del Pascià , a cui promise ove commettesse il fratricidio , di dargli Canizza in isposa co' beni del morto. Questa proposizione fu accettata , si giu1ò ...
‎1840
3
Racconti di caccia - Ritorno al bosco:
Sarà caduto, macché la canizza continua, d'un tratto l'abbaio a fermo, poi di nuovo canizza, fermo, ancora canizza di nuovo a fermo. È lui non ci son dubbi, stesso percorso e stessa strategia della scorsa volta, sento i cani che non lo mollano, ...
AA. VV., Andrea Tedone, 2014
4
Galeotto fu il collier
Tra piccoli e grandi misteri, piccoli e grandi segreti, in un vortice di amori e tradimenti, Andrea Vitali costruisce un'imprevedibile caccia al tesoro, per uno dei suoi romanzi più divertenti.
Andrea Vitali, 2012
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
555 ше55. Riso convulsìvo degl' isterìci , riso sardonico ; ed anche Riso smoderato e clamoroso. м. CANIZZA,s/. Aizzamento di un cane contro chi o checchè sia, e segnatam. contro un gatto i onde Far ad uno la canizza : Aizzargli un cane ...
Marco Bognolo, 1839
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Cangiante ag 1 li carzoncini de color cangiante, Cani sm 2 e, come cani ch' hanno perso l' osso, co li cani affamati, a quattro zanpe Canine ag 1 tra le rose canine Canizza sf 2 ma dar petto che cede a la canizza e dietro, la canizza nera: e ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
Historia di Forlimpopoli con varie reuolutioni dell'altre ...
Li Fiorentini furono cosi ben tra trati in Forlimpopoli nell'auanzarsi all' imbarco per Canizza , che sorto li sei d'Agosto ne Fu :ì nome dell' Altezza Sereniss. di Toscana ringratiata la... Communitá con esibitione di gratie all'occorenze o Nell' ...
Matteo Vecchiazzani, 1647
8
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato, e sua ...
In tal an.li TurChi presero la Città. di Canizza nella Stiria,con gran sospetto di tra 1 dimento fatto da gl'eretici. Nell an. r 60 1 . Papa Clemente VlII.canonizò ritualmente S.Rai mondo Consefl'ore,dell'0rdine del Padre S.D0 P menico.2.
Timoteo : da Termini Imerese, 1680
9
Vita del P. Camillo de Lellis fondatore della religione de ...
Nel mese di Giugno seguente,douendosi mandare gente Italiana per la ricuperatione di Canizza, piazza importantissima nella Croatia , occupata poco n prima da'Turchisdi nuouo Papa Clemente Ottauo,e Fer dinando Gran Duca di Toscana ...
Sanzio Cicatelli, 1627
10
Vocabolario milanese-italiano
Quel cоltellino con che si castrano le castagne per arro- stirle senza offesa di chi v'accndisce. Canin. add. Pagliato. In qunlche parte di Toscana dicon anche Canarino.V. Colc5r. Canippa. Nappa. Nasorre. V. Nasón. Canizza. T. de'Cappell  ...
Francesco Cherubini, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANIZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canizza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Cagliari solo contro tutti
Parlo di stadi, tanti stadi, che hanno scatenato la canizza addosso al Cagliari. Pensavamo fosse colpa dell'antipatia che a torto o a ragione ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
2
Caccia al cinghiale. Il Re di Monte Bellino
Niente da fare, le palle non sono andate a segno e la canizza prosegue fuori battuta. A quel punto, Alberto e Paolo salgono sul fuoristrada per ... «Caccia Passione, Jun 15»
3
I cent'anni dall'entrata nella Grande Guerra: avremmo potuto evitarla?
Ardengo Soffici scrisse su Lacerba : «La vile canizza giolittiana, l'ignobile, losco, vomitativo Giolitti; gli analfabeti dell'Avanti! ; i preti, i giornalisti ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
4
Sull'Immigrazione Renzi esulta ma i profughi restano all'Italia
Senza trascurare gli aspetti umanitari che pure contano nonostante la canizza della Lega e dell'estrema destra, al fondo c'è anche un ... «Cinque Quotidiano, Abr 15»
5
Mediaset, Rai Way e i soliti vizi nostrani
Non ci dovrebbe essere bisogno di scatenare una canizza nel mondo della politica per una operazione di mercato se dietro Mediaset non ci ... «il Journal, Feb 15»
6
Tu Sei Qui: Caccia e Cacciatori Caccia al cinghiale: "la posta del …
Imbracciai la HK e mi misi in allerta, anche se ancora non si sentiva l'eco di una canizza. Una merla spaventata attraversò la carrareccia volando talmente ... «Caccia Passione, Ene 15»
7
Mario Gomez: messaggi e smentite, le parole fanno male..
Nella canizza lo prese un cinghiale e lo accicciò mezzo.... Prima non aveva mai addentato il cinghiale, e non era quindi stato preso colle zanne ... «Fiorentina.it, Ene 15»
8
Mario Gomez: sondaggi inglesi, voci e offerte per l'attaccante
Certe cose si dicono in società, punto... a meno che non abbia volutamente provocato questa canizza sulle radio e sui giornali perché non sa ... «Fiorentina.it, Ene 15»
9
Mercato: a Torino convinti, scambio Quagliarella-Ilicic
Se tutti in azienda non avessero sostenuto Neto contro la canizza di pochi rimbambiti rumorosissimi, ora sarebbe andato via come riservuccia ... «Fiorentina.it, Dic 14»
10
Le spese pazze della Marina, una farsa peggiore degli F35
Una storia che ricorda quella dei cacciabombardieri F35 proprio nei giorni in cui riparte la canizza sui due marò – meglio, uno, visto che l'altro, ... «Informare per resistere, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canizza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/canizza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z