Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lizza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIZZA EN ITALIANO

liz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lizza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lizza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lizza

Lizza

La logia era un tipo de cerca fronteriza de grandes o pequeños terratenientes o castillos donde, en caso de sitio, los soldados guardaban día y noche en la época merovingia, es decir en la época medieval. Era un refugio para los combatientes del torneo en ese momento. Lizze fue oficialmente incluida en las reglas de los torneos como un lugar donde era posible recuperarse, descansar, respirar y descansar. Justo antes de estos, antes del inicio de los torneos, era costumbre para la recolección de equipos o formaciones participantes. La lizza era un tipo di recinto di confine di grandi o piccole proprietà terriere o di castelli dove, in caso di assedio, i soldati facevano la guardia giorno e notte in epoca merovingia, cioè in epoca medievale. Rappresentava un rifugio per i combattenti dei tornei di quell'epoca. Le lizze erano ufficialmente inserite nelle regole dei tornei come luogo dove era possibile ripararsi, riprendere fiato, bere e riposarsi. Proprio davanti a queste, prima dell'inizio dei tornei, era consueto il raduno delle squadre o formazioni partecipanti.

definición de lizza en el diccionario italiano

La primera definición de lizza en el diccionario es cerca de pilas, empalizadas. Otra definición de contención es un lugar donde se llevaron a cabo ejercicios de armado, competiciones y torneos. Lizza también es raza, competencia, disputa.

La prima definizione di lizza nel dizionario è recinto di pali, palizzata. Altra definizione di lizza è luogo dove si facevano esercizi d'arme, gare, tornei. Lizza è anche gara, competizione, disputa.

Pulsa para ver la definición original de «lizza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIZZA


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
osmizza
ʃmiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIZZA

lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato
lizzare
lizzatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Sinónimos y antónimos de lizza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lizza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lizza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIZZA»

lizza agone carosello competizione disfida gara giostra lotta palio prova sfida tenzone torneo custoza fiore essere significato alice madonna della alezio giovanni lizza wikizionario steccato dire modifica mettersi gioco gareggiare contiene voce riguardante estratto dizionari corriere sera palizzata piazzaforte militare termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani lits lice germ ✻līsta orlo striscia nome entro tempo svolgevano giostre altri esercizi mappa siena stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari etimologia liccia librazioni

Traductor en línea con la traducción de lizza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIZZA

Conoce la traducción de lizza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lizza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

竞争
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

competencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

competition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतियोगिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منافسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конкуренция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

competição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিযোগিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concurrence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

persaingan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wettbewerb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

競争
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경쟁
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kompetisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cuộc thi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्पर्धा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yarışma
70 millones de hablantes

italiano

lizza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konkurencja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

конкуренція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

concurență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανταγωνισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kompetisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konkurrens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konkurranse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lizza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIZZA»

El término «lizza» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.359 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lizza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lizza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lizza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lizza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lizza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lizza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIZZA»

Descubre el uso de lizza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lizza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2012 - Fitness E Salute
Antonella Lizza, 10 titoli mondiali per il bodybuilding e il fitness (l'ultima vittoria nel 2011), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone: il suo Vademecum-Calendario 2012 con 13 foto a colori e, mese dopo ...
Antonella Lizza, 2011
2
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010
3
The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...
Antonella Lizza, 2009
4
Fitness Per L'Anima
Lo sport e una perfetta metafora della vita e se pensiamo a quello che il corpo puo insegnarci scopriamo che la palestra e anche fitness per l'Anima.
Antonella Lizza, 2010
5
2010 - Un Anno Di Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2009
6
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
secondo il pelo dell'acqua che allora si trovava da Lizza Fusina fino al sborador di S. Bruson, ed indi a Strada; e similmente feci dal detto sbo- rador di S. Bruson fino a Conche, acciocchè nel tempo che livellava o crescesse o calasse l' acqua,  ...
Bernardino I Zendrini, 1811
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
17, 39. ) Dunque non è nè una generica chiusa, nè un semplice riparo, ma bensì Un riparo di militare difesa contro a'nimici. Lizza (3) , dalla Crusca è fatta siuonima di Trincea, e di Riparo, in vista dell'esempio: « Fe' molto « stringer la terra da ...
Giovanni Romani, 1825
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussili. — □ Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa. — rudis, Hell. — Lesina.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nicea plurnicornis, Hell. - Ragusa. _ fasciculata, Hell. _- Lizza, Lagosta. '* - islrica , Grube. - Lussin. - Bucchichi, Hell. - Lizza, Lagosta. - nudicomis, Hell. -- Lesina. -- macron_y.c, Hell. - Lesina. -- carnplonyx, Hell. _- Lesina, Lizza. - Sclzmidtii ...
‎1868
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Ragusa. — fasciculata, Hell. — Lizza, Lagosta. * — istrica, Grube. — Lussin. — Bucchichi, Hell. — Lizza, Lagosta. — nudicornis, Hell. — Lesina. — macronyx, Hell. — Lesina. — camptonyx, Hell. — Lesina, Lizza. — Schmidtii, Hell. — Ragusa.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lizza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pd, la nota congiunta di Lizza e Polcari
“Parafrasando l'hashtag così caro al nostro premier, credo che per il nostro partito in provincia di Avellino sia arrivato al punto di non ritorno, ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Alezio, le novità della Lizza e l'impegno del Comitato
festa lizza 2014 (1) maurizio dimo premiato dalla figc (1) ALEZIO. Tutto pronto per la Festa della Lizza che quest'anno riserverà alcune novità. «Piazzasalento, Jul 15»
3
LO SPEZIA SCEGLIE IL BOMBER: 4 I NOMI IN LIZZA
Lo Spezia vuole regalarsi un bomber importante per la Serie B. In lizza ci sono: Andrej Galabinov, ex del Livorno, attualmente svincolato che ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
4
L'AQUILA: CORSA DEL CAPPELLO IN LIZZA PER IL PREMIO …
L'AQUILA - Di recente, il comprensorio aquilano si è arricchito di un nuovo motivo d'orgoglio quando è arrivata la notizia che la “Corsa del ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
5
Star Wars: Episodio VIII, Benicio Del Toro in lizza per il ruolo del villain
The Wrap rivela che la Lucasfilm e la Walt Disney Pictures hanno contattato l'attore Benicio Del Toro (Sin City) per affidargli la parte del villain ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
MERCATO PORTIERI NEL VIVO, LIVORNO E TERNANA IN LIZZA
CARLO PINSOGLIO non resterà alla Juventus a fare da terzo portiere. Il Livorno appare nettamente la società che può arrivare al giocatore, ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
7
Angri, 27 in lizza per un posto da ingegnere
Sono ventisette le persone selezionate per il bando pubblico basato su titoli e colloqui per il profilo professionale di Ingegnere, categoria D, ... «Ottopagine, Jul 15»
8
F1, Michelin ancora in lizza per la fornitura 2017
Michelin è ancora in lizza per diventare il nuovo fornitore di gomme di F1 a partire dal 2017. Sebbene la casa francese abbia proposto di ... «F1grandprix.it, Jul 15»
9
Terzino sinistro Inter: 3 nomi in lizza | GdS
Non è un momento troppo propizio per l'Inter sul calciomercato, prendete ad esempio Ivan Perisic o Stevan Jovetic, che da settimane vengono ... «Calcio News 24, Jul 15»
10
Porto Sant'Elpidio: la falconarese Vanessa Simeoni in lizza per …
immagine Vanessa Simeone, 20 anni di Falconara, ha trionfato nella terza tappa regionale del concorso “Miss BluMare”, svoltasi alla Galleria ... «Vivere Ancona, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lizza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lizza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z