Descarga la app
educalingo
capoclasse

Significado de "capoclasse" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPOCLASSE EN ITALIANO

ca · po · clas · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOCLASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capoclasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOCLASSE EN ITALIANO

definición de capoclasse en el diccionario italiano

La definición de un líder de clase en el diccionario es un alumno de una clase a la que se les confía, espec. en ausencia del maestro, asignaciones de coordinación, mantenimiento del orden y disciplina y simulación.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOCLASSE

asse · casse · classe · come se non bastasse · di classe · fuori classe · fuoriclasse · gasse · impasse · interasse · interclasse · monoclasse · parallasse · passe · pluriclasse · semiasse · sottoclasse · superclasse · tasse · uomo di classe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOCLASSE

capocchione · capocchiuto · capoccia · capocciata · capoccio · capoccione · capocellula · capocentro · capocielo · capoclaque · capocollo · capocomicato · capocomico · capocommesso · capoconvoglio · capocorda · capocordata · capocorso · capocosca · capocronaca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOCLASSE

apricasse · arruffamatasse · brachiasse · carotasse · cilindrasse · esentasse · esse · interesse · kermesse · messe · monoasse · mousse · neurasse · nevrasse · piantaggine a foglie grasse · posse · princesse · segnatasse · uniasse · virgolette basse

Sinónimos y antónimos de capoclasse en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOCLASSE»

capoclasse · capoclasse · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · alunno · incaricato · rappresentare · classe · sorvegliarla · assenza · dell · insegnante · significato · termine · treccani · comp · capo · capiclasse · nelle · scuole · elementari · secondarie · scelto · sono · affidati · nonciclopedia · figura · fece · prima · volta · comparsa · medioevo · quando · delle · abbazie · frati · lasciavano · mani · bimbetti · grandi · clàs · capiclàsse · vengono · spec · incarichi · traduzione · dicios · traduzioni · captain · monitor · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · caporalesco · caposcalo · caporale · caposala · repubblica · rué · libertà · fatti · sovente · già · pupillo · professore · quale · esprimeva · voce · autorità · ragazzo · elezio · skuola · sabato · devo · fare · discorso · elezioni · qualcuno · dice · almenno · come · iniziare · larousse · trovate ·

Traductor en línea con la traducción de capoclasse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPOCLASSE

Conoce la traducción de capoclasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capoclasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

总裁班
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

presidente de la clase
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

class president
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कक्षा अध्यक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطبقة الرئيس
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

президент класса
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

presidente da classe
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বর্গ সভাপতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

président de la classe
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

presiden kelas
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Klassensprecher
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

学級委員
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

클래스 대통령
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ketua kelas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lớp trưởng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வர்க்கம் தலைவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वर्ग अध्यक्ष
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sınıf başkanı
70 millones de hablantes
it

italiano

capoclasse
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

prezydent klasa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

президент класу
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

președinte al clasei
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόεδρος της κατηγορίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klas president
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klass ordförande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klasse president
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capoclasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOCLASSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capoclasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capoclasse».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capoclasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOCLASSE»

Descubre el uso de capoclasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capoclasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Punti difficili della grammatica italiana
Si confrontino queste due frasi: “Aldo è il capoclasse” e “Aldo è stato eletto capoclasse”. Se togliamo il termine “capoclasse” la prima frase resta “Aldo è”, che non ha alcun senso, mentre la seconda diviene “Aldo è stato eletto”, che un senso lo ...
adriano bernareggi, 2014
2
Stato personale del clero della città e diocesi di Padova ...
Filosofia Teorica; Moi'ale, chlora'a Universale, Córradini Francesco Capoclasse di VII, Assistente alle Cattedre di Filologia Latina e Greca, Estetica e\Letteratui-p Glas'sioruella Facoltà Filosofica dell'I. R. Università.
‎1852
3
Quinto programma del Ginnasio liceale vescovile in Ceneda al ...
Luigi Spagnol di Ceneda Prof. di Religione e Filosofia in 7. ed 8. e Capoclasse in 8.. . . Giovanni Paoletti di lllìane Prof. di Matematica in 5. 6. 7. ed '8. Capoclnssc in 7. ' ' Giovanni Marchetti di Conegliano Prof. di Latino ed Italiano in 6. di Storia ...
Ginnasio liceale vescovile, 1855
4
Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi
Però mi piace essere capoclasse." "Avrai Gilbert nel tuo corso, adesso", disse Diana, "e ti avverto che è abituato a essere lui il capoclasse. È solo al quarto corso anche se ha quasi quattordici anni. Quattro anni fa suo papà è stato malato e ha ...
Lucy Maud Montgomery, 2010
5
Le Tesi: 212 pensieri su Dio, e molto altro
Abbiamo così una classe disciplinata, dovetuttii ragazzi sono curvi suibanchi a studiare, controllatidal capoclasse chelancia occhiatesevere achi mostra dinon adeguarsi. Eppure, c'èun ragazzo che sospetta che il capoclasse sia venuto sìin  ...
Francesco Lodato, 2013
6
Il management come professione. Operare con efficacia e ...
Nessun capoclasse Creare un “capoclasse” attraverso un atto formale o un comportamento di fatto, intenzionalmente o involontariamente, significa commettere un grave errore se si è interessati alla crescita delle persone. Infatti, gli uni ...
Fredmund Malik, 2011
7
L'Oro di Napoli
Alla fine del secondo trimestre iofui nominato capoclasse;Nicolino miaspettò all' uscita e pacatamente mi avvertiche stava dandomi uno schiaffo. Disse: «Non sono in collera con te.Anzi. Ma ho deciso che quando fanno un capoclasse ...
Giuseppe Marotta, 2013
8
Il muso duro del giorno
ma così dicendo confermava la scorrettezza perdendo ancor più la faccia con la bella mentre lo straniero acquistava sempre maggior ammirazione... la cosa bruciava e il capoclasse attese il momento della vendetta... e così quando un giorno ...
Luciano Tavella, 2009
9
Contaminazioni. Studi sull'intercultura
Il maestro cerca di dissuadere Pyongt'ae dall'idea di combattere il capoclasse dicendo: «Certo, puoi dire che egli esercita il suo ruolo di capoclasse con metodi poco ortodossi [...] talora anche con la violenza. Tuttavia questo è il modo di fare  ...
D. Costantino, 2007
10
Lo stile della casa: Quaderno Alte Scuole n. 2 2014
Capoclasse-. (genericamente portavoce dell*aula) apportano elementi di costruzione deiprofili. Un*ultima considerazione circa i. ,colloqui-. Visono di normaallieviche quotidianamente si affacciano all*ufficio per scambiare un saluto : per ...
Giuseppe Scaratti, Mauro Meda, Michele Faldi, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOCLASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capoclasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Provato Until Dawn
Già in questa prima fase ci è data la libertà di decidere come far andare le cose, scegliendo se far esplodere gli antagonismi fra il capoclasse ... «Everyeye.it, Jul 15»
2
Ferri (Lumsa): “Vi spiego perché l'Europa dei ragionieri non ha futuro”
Varoufakis l'insolente che è stato rimpiazzato da Euclid Tsakalotos, il capoclasse accomodante. La Grecia alla fine vuole restare nell'euro, ... «Formiche.net, Jul 15»
3
DALLA GRECIA/ La disputa interna costata il posto a Varoufakis
Yanis si è messo a pestare i piedi, dicendo che la colpa era degli europei, ma il capoclasse è stato inamovibile. Così il “varoufexit” si è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Minervino ai tempi...dei dischi volanti, pulcini fatti a macchina ed …
Erano passati 30 anni, lui non si ricordava più di me, malgrado fossi stato il suo capoclasse in quel lontano 1955. Ebbi un momento di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
5
L'anniversario di Back to the Future: l'opera di Zemeckis compie 30 …
... del 1980 Bob , lo sceneggiatore del film, trovò il diario del padre scoprendo così che quest'ultimo ero stato capoclasse ai tempi della scuola. «Liveunict, Jul 15»
6
MB Marcello Bergamo Cup – #15 & Circuito MTB Lago d'Orta – #5 …
... sul maresciallo Domenico “Maciste” Agostinone e il capoclasse Salva Giampa' e Marco Colombo su Alessandro Maiuolo e Andrea Marcello. «MTB-VCO.COM, Jun 15»
7
Teramo, Berardini (M5S): “Perchè impedire l'Antipop? L'assessore …
E il consigliere continua l'attacco definendo l'atteggiamento della maggioranza come quello tenuto dal capoclasse (a turno assessori e primo ... «CityRumors.it, Jun 15»
8
Samantha e altre stelle
... non si è sottratta agli inviti al collegamento di tante scuole in tutta Italia, sollecita con il capoclasse quanto lo era stata con il Capo dello Stato. «Avvenire.it, Jun 15»
9
Regionali: un bagno di sangue per tutti
... in quanto sprovvisti di una proposta credibile, si scioglieranno come neve al sole e faranno la fine del capoclasse, buono solo per contestare ... «L'Opinione, Jun 15»
10
MotoGP | Sei personaggi in cerca del Mugello
Come da cerimonia, si parte dal capoclasse, Valentino Rossi. Presentarlo è sempre un'insidia pazzesca perché elencare il suo palmares ... «FormulaPassion.it, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capoclasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capoclasse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES