Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARATA EN ITALIANO

ca · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carata en el diccionario italiano

La definición de carata en el diccionario es algarroba.

La definizione di carata nel dizionario è carruba.


Pulsa para ver la definición original de «carata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARATA


ammarata
am·ma·ra·ta
carice separata
carice separata
chiarata
chia·ra·ta
contrata
contrata
controparata
con·tro·pa·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
malaparata
ma·la·pa·ra·ta
moderata
moderata
parata
pa·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riparata
ri·pa·ra·ta
serata
se·ra·ta
somarata
so·ma·ra·ta
sparata
spa·ra·ta
varata
va·ra·ta
zingarata
zin·ga·ra·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARATA

carassio
caratare
caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARATA

Addolorata
accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
murata
rientrata
riscontrata
ritirata
serrata
spolverata
virata

Sinónimos y antónimos de carata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARATA»

carata mappa campertogno frazione stradario visualizza carata cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta intervista esclusiva guglielmo fight road oktagon visti vicino golden fabio metrangolo primaverile barocca cornice kick boxing sbanca diventa campione mondo fighter helios lecce trionfato occasione diciannovesima edizione francesco italia linkedin profilo professionale rete più grande utilizzata professionisti come wiktionary from jump

Traductor en línea con la traducción de carata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARATA

Conoce la traducción de carata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

carata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Carata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

carata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

carata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Carata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Carata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

carata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

carata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

carata
70 millones de hablantes

italiano

carata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

carata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

carata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Carata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

carata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARATA»

El término «carata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARATA»

Descubre el uso de carata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tra Europa e "Indie di quaggiù". Chiesa, religiosità e ...
Caraccioli Louis-Antoine de, 245 Caracciolo Fabrizio, 2 13n., 266, 268, 277,278,335, 337 Caracciolo Francesco, 430 Caracciolo Ippolita, 425 Carata Alessandro, 144n., 292n. Carata Alfonso, 270, 290, 291, 292, 296, 331 Carata Gian Pietro, ...
Giuseppe Maria Viscardi
2
Bologna Perlustrata
5 9 3 Caprara. 1 x6.469-482.492.532. 536 Caprioli Leonora. 17$ Carata ^ Apofiino pittore. 75. 128. 131. I39« Carata ^Annibale pittore. 99. ni. II6.I28.I3I-I57- J43- 3*3- 399' Carata Lodouico pittore. 3 8.64.1 1 3 II8.I27-I3I-I**- I35-U7' *39- 144.
Antonio Masini, 1666
3
Storia della guerra di Paolo IV, sommo pontefice contro gli ...
61 Lettera di Filippo Strozzi avanti il suicidio » 64 Scomunica ai Colonna ; il Cardinale Carata va In Francia a tar rompere la tregua » 07 Il Duca d'Alva prepara I Napoletani alla guerra .... * C8 La Nota all' ultima linea di pag. 69 , debb ' essere ...
Pietro Nores, 1847
4
Archivo Storico Italiano
Istruzione det Cardinale Carata sopra le cose di Palliano . Pag. 425 Alcuni Capitoli dell' Istruzione del Duca sopra le cose stesse. » 43i Copia e memoriale delle cose che si domandano per parte di Sua Santità *••- Irruzione det Cardinale  ...
‎1847
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Istruzione del Cardinale Carata sopra le cose di Palliano . Pag. 423 Alcuni Capitoli dell' Istruzione del Doca sopra le cose stesse, » 431 Copia e memoriale delle cose che si domandano per parte di Sua Santità » 432 Istruzione del Cardinale ...
‎1847
6
Il riesame degli atti di accertamento. Contributo allo ...
Carata R., Giustizia amministrativa e diritto comunitario, Napoli, 1992. Carata R., La responsabilita` extracontrattuale della pubblica amministrazione, Milano, 1993. Carata R., Impulso di parte e iniziativa del giudice nell'applicazione del diritto ...
Paola Rossi, 2008
7
Dizionario siciliano italiano latino
Claudia». Caragolu. v- Garagolu . Caramcnti.fup-canfCmamenti caramente, carijpmamente , benevolè,amanter, amanti! lime . Carata, e g.di prima carata. </< □primo carato, e anche carata pnni.i-nor.i-. Caratariu . appaltante . publN canus.
Michele del Bono, 1751
8
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
21 CARATA 1997, p. 22; ID. 1999, p. 27 e p. 28, figg. lOa-b. " Paolo Carata ha sottolineato che l'orientamento di tali strutture «è sempre coerente con quello delle più tarde imulae e, soprattutto, che [tali strutture] si trovano anche all' esterno ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
9
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
E' la lira di Torino una bella moneta d' argento , che pesa Carata 27 , ed a di Lega Curarti 96 per Marca : vale soldi venti : evvi innoltre il Dacinque , o sia parpajola doppia , moneta del valore di soldi cinque , e questa pesa Caratti 23,6 tiene ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
10
Teatro eroìco e polìtico de' govermi de Viceré del regno di ...
Dalla meietìma Famiglia Carata del* la Spina è oggi il Principe di Butera , della Roccella, e del Sa*ro Romano Impero, Grande di Spagna ( Nipote di Fra D. Ore- gcrio Orafa , Gran Maeftro di Malta , le di cui glorie han renduta tributaria la fama,  ...
Domenico Antonio Parrino, 1730

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Platino Point è il nuovo main sponsor rossoblù
... pensiamo ad esempio a chi non ha dimestichezza negli acquisti on-line, chi più semplicemente non ha una carata di credito, o comunque, ... «F.C. Crotone, Jul 15»
2
Massimo Giannini a Blogo: Il mio Ballarò stimolante e schierato, per …
Ormai ti senti "televisivo" o vedi un ritorno alla carata stampata nel tuo domani? Non so rispondere. Non credo di essere televisivo nel senso ... «TVBlog.it, Jul 15»
3
Open Day Luisa Piccarreta: il racconto di esperienze tra ricordi e …
Carata di fondare un' associazione che fu eretta canonicamente come Pia Associazione solo nel 1987 fino a divenire Associazione Pubblica di ... «Lostradone.it, Jun 15»
4
Biblioteca di Trani, Carcereri (Storia patria per la Puglia): «Sarebbe …
La cerimonia raccolse una nutrita e qualificata schiera di partecipanti, tra i quali anche il vescovo di Canne Giuseppe Carata, che l'anno ... «Radiobombo, Jun 15»
5
Mons.Michele Seccia (intervista): «La Madonna dello Sterpeto ei …
Chiaro poi che ci fu la presa di posizione forte e chiara dell'allora Monsignor Carata, che, giunto alla Chiesa di San Andrea, interdisse la ... «Giornale di Puglia, Jun 15»
6
Dieta drastica, ecco gli effetti sconcertanti che ha sul tuo corpo
Accanto a queste indicazioni che sulla carata sembrano positive ci sono una serie di ragioni per evitarle. Innanzitutto perchè il metabolismo rallenta e non si ... «Caffeina Magazine, May 15»
7
Quotidiani sportivi più letti: in testa sempre la Gazzetta
Ma il dato allarmante è la crisi ormai conclamata della carata stampata, con riduzioni, conversioni e licenziamenti, a fronte invece di una ... «Corriere Quotidiano, May 15»
8
Don Sergio Pellegrini: «Il convegno su Luisa è stato uno shock per i …
«Questo prezioso materiale - ci spiega don Sergio - è stato portato via da Corato quando era vescovo Carata. La comunità di don Carlos ... «CoratoLive.it, Abr 15»
9
Muay Thai, titolo del mondo pro super massimi: l'abruzzese Emidio …
... i supporter che ci hanno seguito da vicino e da lontano, tutti gli amici di Fight Clubbing GYM ed Andrea, Alessandro e Guglielmo Carata! «AbruzzoLive, Mar 15»
10
Di nuovo acque agitate per la piscina di Valenza: cittadini e comitato …
I 10-15 chili di carata sono stati fatti la società è stata creata e abbiamo fatto la richiesta al Coni per quanto riguarda il mutuo, ma è venuto fuori ... «Radiogold, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z