Descarga la app
educalingo
carrellato

Significado de "carrellato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARRELLATO EN ITALIANO

car · rel · la · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRELLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carrellato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARRELLATO EN ITALIANO

definición de carrellato en el diccionario italiano

La definición de trolley en el diccionario está montada en un carro; transportado con carro: artillería con ruedas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARRELLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARRELLATO

carrefour · carrega · carreggiabile · carreggiamento · carreggiare · carreggiata · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellata · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARRELLATO

accollato · allato · ammollato · appellato · avallato · bollato · caramellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Sinónimos y antónimos de carrellato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARRELLATO»

carrellato · estintore · schiuma · palo · twin · agent · significato · carrellato · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · wiktionary · italian · edit · verb · feminine · carrellata · masculine · plural · carrellati · carrellate · past · participle · carrellare · contenitori · raccolta · differenziata · contenitore · colore · giallo · anello · ferma · sacco · dicios · traduzioni · dollied · tracked · miglior · gratuito · jcoplastic · bidoni · bidone · vasca · coperchio · stampati · ognuno · iniezione · grandi · montato · carrello · trasportato · artiglierie · adesione · verde · intende · aderire · servizio · ramaglie · mediante · utilizzo · litri · indirizzo · presso · quale · attivare · logfire · propone ·

Traductor en línea con la traducción de carrellato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARRELLATO

Conoce la traducción de carrellato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carrellato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

手推车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

carretilla
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

trolley
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ट्राली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترام
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

тележка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

carrinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ট্রলিবাস
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

chariot
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

troli
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Wagen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

トロリー
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

트롤리
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

trolley
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xe đẩy
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தள்ளுவண்டியில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ट्रॉली
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tramvay
70 millones de hablantes
it

italiano

carrellato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wózek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

візок
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cărucior
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καροτσάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trollie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trolley
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tralle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carrellato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRELLATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carrellato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carrellato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carrellato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARRELLATO»

Descubre el uso de carrellato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carrellato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
... di spegnimento Facilmente reperibile, capacità di spegnimento migliore rispetto al precedente (a parità di estinguente) Come sopra ma di migliore capacità, indicato per grossi impianti 18 kg Carrellato, esclusivamente ad anidride carbonica ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
2
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
l'estintore carrellato è designato a seconda dell'agente estinguente in esso contenuto. E quindi possibile affermare che la dimensione e la capacità di essere trasportato su ruote sono le principali differenze tra l'estintore portatile e quello ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
3
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... perogni mese di utilizzo n € 8,34 A5010603 AS01060301 AS01060302 AS01060303 Estintore a polvere carrellato, con valvola a leva, valvola di sicurezza a molla, manometro e indicatore di utilizzo . con carica nominale da 30 kg, per ogni ...
Andrea Bassi, 2013
4
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Possibili rischi Ferite Aspirapolvere portatile e carrellato Prima dell'uso occorre sempre controllare le condizioni della macchina, del cavo elettrico d' alimentazione, della parte di cavo che si inserisce nella macchina e della spina. Qualora la ...
Marcello Antoniotti, 2008
5
Frutticoltura
tJJjarrijB, Tifone V/ 240/1000 carrellato 1+0 300 134 doppiozincato 1000 idropneumatico I DS/80/TS 90 0-50 426,0 2000 890 2 teste orientabili diversi speciali 18-50 80 10 + 10 diversi 12 VM 210 30/33 2000 V/24O/15O0 carrellato 165 4111 ...
‎1969
6
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'aratura profonda o scasso Lo scasso si esegue con: 1. aratro carrellato su terreni la cui pendenza non supera il 10-15%, dove è possibile arare nei due sensi di marcia; 2. aratro portato con macchine cingolate su terreni con pendenza ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
IMPIANTO DI IRRIGAZIONE A PIOGGIA TIPO CARRELLATO PER TRATTRICE FIAT 25 STEYR 180 D IMPIANTO DI ELEVATO RENDtMENTO CHS UTMZZA LA «ATTRICE SENZA POSSIBILITÀ DI SOVRACCARICO UN COMPLESSO ...
‎1958
8
Notizie amministrative, storiche, artistiche, relative à ...
E perchè esso supplicante insieme co* detti suoi figlioli sono sempre stati al servitio delo Illm. S. Francesco de Este, come se ne farà fede a V. S., suplica quella voglia esser contenta, che li sia carrellato la predicta gravezza dela predicta ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1868
9
Atti parlamentari: 1853
Ella destinerà a tale incombenza una quarta seduta in ciascuna aettlmana sino a che rimanga esausto Carrellato suddetto, e semprechè la spedizione delle cause criminali, che dovrà avere-ognora la precedenza, non le renda necessario di ...
‎1869
10
Atti della Accademia pontaniana
150. sito abbiamo memoria essersi abbattute le statue (2) In rebus Conttantini enarrandis nimis sto- di Massimiano e carrellato il suo nome dai mar- machosum eum esse credimus , dice Reitem. in mi per ordine di Costantino. V.Lattanzio de ...
‎1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRELLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carrellato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il consiglio comunale dell'anno si tiene in piazza
... la consegna ad ogni famiglia di un bidone carrellato, come già per il vetro per sperare di poter rendere più efficiente intanto quella raccolta. «RovigoOggi.it, Jul 15»
2
#Pugliadifferente a Cassano delle Murge. Nei primi sei mesi del …
L'abbiamo taccato con mano con il #trashmob: il bidone carrellato proviene da una via di Cassano in cui alcuni cittadini non differenziano i ... «Eco dalle Città, Jul 15»
3
#Pugliadifferente. Trash mob a Cerignola. Le associazioni …
E' stato svuotato su un telo il rifiuto contenuto in un bidone carrellato di 240 litri. E' solo un esempio, ma grazie al trash mob sono stati ... «Eco dalle Città, Jun 15»
4
Belgirate, parte a luglio la raccolta rifiuti con sacco conforme
... sarà possibile prenotare la consegna a domicilio del bidone carrellato da 240 litri destinato alla raccolta degli scarti vegetali, al nuovo prezzo ... «Verbanonews.it, Jun 15»
5
A Lucca la gestione dei rifiuti è smart con la tecnologia RFID
... l'identificazione automatica del mastello e del carrellato all'atto del versamento dei rifiuti nell'automezzo, quindi senza alcuna operazione di ... «Green Planner, Jun 15»
6
Nuove regole per il conferimento dei rifiuti dell'umido e della carta a …
Nella stessa occasione gli stessi utenti dovranno ritirare anche il nuovo contenitore per il rifiuto carta e cartone, un bidone carrellato da 120 litri ... «PadovaOggi, Jun 15»
7
Novità raccolta differenziata Altopascio
Sarà successivamente consegnato, dietro pagamento di una cauzione di 20 euro una tantum, un bidoncino carrellato da 240 litri che verrà ... «Altopascio.info, Jun 15»
8
Taormina centro, calendario e vademecum sulla raccolta differenziata
... cartone (gli imballaggi di cartone dovranno essere piegati e legati) dovrebbe esserci un carrellato bianco, per l'umido un carrellato marrone, ... «Blogtaormina, Abr 15»
9
Tassa rifiuti in calo ma il «verde» cresce
Pagheranno il 2,86 per cento in meno anche le utenze non domestiche. Ma sarà «stangata» per quanti si muniranno del contenitore carrellato, ... «L'Arena, Abr 15»
10
Manfredonia, a breve partenza raccolta vetro domiciliare
... stato già consegnato un contenitore in pvc carrellato da 120 litri con bocca tarata ed identificato numericamente , di adeguate dimensioni che ... «StatoQuotidiano.it, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carrellato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carrellato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES