Significado de "cartellare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CARTELLARE EN ITALIANO

car · tel · la · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTELLARE

Cartellare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CARTELLARE EN ITALIANO

definición de cartellare en el diccionario italiano

La definición de cartellar en el diccionario es publicar, diseminar cárteles, difamaciones difamatorias. También es un desafío desafiar a alguien a pelear.

TRADUCCIÓN DE CARTELLARE

Conoce la traducción de cartellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cartellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 火炬
• Traductor italiano - español: una bengala
• Traductor italiano - inglés: a flare
• Traductor italiano - hindi: एक भड़कना
• Traductor italiano - árabe: مضيئة
• Traductor italiano - ruso: вспышка
• Traductor italiano - portugués: um alargamento
• Traductor italiano - bengalí: একটি বিস্তারণ
• Traductor italiano - francés: une fusée éclairante
• Traductor italiano - malayo: suar
• Traductor italiano - alemán: eine Fackel
• Traductor italiano - japonés: フレアー
• Traductor italiano - coreano: 플레어
• Traductor italiano - javanés: suar sing
• Traductor italiano - vietnamita: một flare
• Traductor italiano - tamil: ஒரு விரிவடைய
• Traductor italiano - maratí: एक रूंदावणे
• Traductor italiano - turco: bir işaret fişeği
• italiano: cartellare
• Traductor italiano - polaco: flara
• Traductor italiano - ucraniano: спалах
• Traductor italiano - rumano: un episod acut
• Traductor italiano - griego: μια φωτοβολίδα
• Traductor italiano - afrikáans: ´n flare
• Traductor italiano - sueco: ett signalljus
• Traductor italiano - noruego: en fakkel

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARTELLARE»

Descubre el uso de cartellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Istoria della città di Sinigaglia

Cartelle detto Montale , ed il Cartellare di Caftiglicne , ed il Cartel di Farneto, il Cartel del Peticchio , ed il Cartellare di Foflàceka 5 ed il Cartellare di Monte Fortino , e tutto quello , che il Vefcovado ha nel Cartello dell' Ifola di Camarcello » e fua ...

Lodovico Siena, 1746

Storia della città di Sinigaglia

... Caftrum Ramufceti , 8$ Cartellare Filiorum Leonis , & Cartellare Scorzaleporis , £: Caftrum Montale , & Cartellare Caftellionis , & Caftrum Farne- ti, Cailrum Peticli , & Cartellare FoiTe- ceke, & Cartellare Montis Fortini , &quid Epifcopatus habet ...

Lodovico Siena, 1746

Storia della città di Sinigaglia ... data in luce dal padre ...

Cartel del Peticchio , ed il Cartellare di, Fortàceka , ed il Cartellare di Monte Fortino , e tutto quello , che il Vefcovado, ha nel Caftello dell' Itola di Camarcello > e fua Corte ; nella Corte dell' Ifola di Ugu-. cione, nel Cartellare di Canapo Longo ...

Lodovico Siena, 1746

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

1 5 89 Onorato Lafcaris de Signori del Cartellare . 1590 Bernardino Nadone di Chiuaflb. 159* Gio: Francefco Pontede Signori di Lombmfco . 1592 AnnibdleLeflbna Nobile di Biella i 3 597 «598 Non vi rechi marauiglia o Lettpfe, fé ne fecoli , . ...

‎1710

Istoria Fiorentina

Eruditi , che detto Cartellare forte giù , rerfo la Pieve , e nel Piviere fteflo di S. Felicita in Val di Falrona , e gii in antico nel luogo detto Lardano, della Corte di Bi vigliano, a tramontana ; come efpreflamente ferire il lodato Gio. Lami , nel riferire in ...

Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Cartellare. Pubbhcar cartelli , Lat. libelles pru- f enere , Carteilo. Manifefto pubblico per iferinúra , fatto per dichiarare la iba volonta, o le lue ragioni jntoino a che che fia, Lat. libeflut. Tac. Dav. V1t.Agr.407. Gli biíogna trovare, e pregare chi íi ...

‎1691

Delizie degli eruditi toscani

Filigni prediftis; & unam capannam Filii Mannucci Meliorelli . Confines. dam. ext. lib. 60. Domum deftruftam in pop. Plebis de Settimo , ubi dicit. Cartellare, & turrim coniunftam cum dieta domo Dom. Albizi Trincaveglie Via 1 -, Confines.

Ildefonso di San Luigi (fra), 1776

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Cartellare. cm. pubblica. cartelli; e Che manda cartello di alida. mus.-n. CARTELLÀRE, n. nss. LIBELLOS rvur.csna, Mail»: 61:,uocrsótw, flllanifetie btt' annt matben Publier des mani/èstu, [T0 publish placardsl. Pubblicare cartelli, manifesti. MIN.

Marco Bognolo, 1839

Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...

Le quali espressioni, secondo il testo del trattato, ci danno a conoscere, che nell' anno 1297 Figline era ridotta a una semplice villa, e che il suo antico castello, o rocca che fosse, era già ridotto a cartellare 0 castellaecio, vale a dire de.molito ...

‎1835

Corona reale di Savoia: osia relatione delle provincie e ...

Corto- ro vendendo fra gli altri Luoghi al Duca Amedep Primo nel i4ttf.Aluernante, e Limone, & giurandoli fedeltà nel 1 43 o. per il Cartello della Briga, & al Beato Duca Amedeo per il Cartellare nel 1 46 8. fece- fecero:, eh" il Contado :di Tenda  ...

Francesco Agostino Della Chiesa

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTELLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartellare en el contexto de las siguientes noticias.

Abiti in stile vintage – il tubino

A volte può avere un po 'di Cartellare l'orlo, ma in generale è molto semplice in termini di taglio del corpo. Lily Pulitzer, il celebre designer e ... «Resistenza Laica, Jul 14»

Grillo col fez, chi di fotomontaggio..Prima volta tragedia, poi farsa, la …

... tana degli altri, questo accennare ormai neanche più tanto accennato all'unico governo legittimo siamo noi, questo cartellare dentro e fuori il ... «Blitz quotidiano, Abr 13»