Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "castraporci" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTRAPORCI EN ITALIANO

ca · stra · por · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRAPORCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Castraporci es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTRAPORCI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «castraporci» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de castraporci en el diccionario italiano

La definición de castraporci en el diccionario es la persona que practica el oficio de castrar cerdos. Castraporci es también un cuchillo mal cortado.

La definizione di castraporci nel dizionario è chi esercita il mestiere di castrare i maiali. Castraporci è anche coltello di cattivo taglio.


Pulsa para ver la definición original de «castraporci» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASTRAPORCI


andarci
andarci
arrivarci
arrivarci
arrivederci
ar·ri·ve·der·ci
capirci
capirci
cerci
cer·ci
entrarci
entrarci
esserci
esserci
forci
forci
lasciarci
lasciarci
merci
merci
metterci
metterci
pensarci
pensarci
perderci
perderci
piccasorci
pic·ca·sor·ci
prenderci
prenderci
provarci
provarci
riuscirci
riuscirci
spinaporci
spinaporci
starci
starci
volerci
volerci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASTRAPORCI

castracane
castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASTRAPORCI

a rivederci
amici
caderci
cascarci
ci
guadagnarci
luci
medici
non entrarci
occorrerci
restarci
rimanerci
rimetterci
ripensarci
scapitarci
sci
smenarci
tenerci
vinci
voci

Sinónimos y antónimos de castraporci en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASTRAPORCI»

castraporci sapere invar anche esercita mestiere castrare maiali spreg chirurgo poco valore coltellino cattivo taglio castrino comp castraporci treccani castrapòrci porco norcino invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica stra pòr pessimo coltello grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica stesso castra porcelli indeci camp buri pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano più riparatori allucinante forum ciao ragã stamattina sono stato dottore eseguire paio regolazioni miei parlando meno qualiparole parole iniziano finiscono rima porci rinforzi passaporti rapporti trasporti ecco

Traductor en línea con la traducción de castraporci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTRAPORCI

Conoce la traducción de castraporci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de castraporci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gelders
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Gelders
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gelders
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gelders
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gelders
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Gelders
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Gelders
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gelders
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Gelders
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gelders
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gelders
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gelders
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gelders
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gelders
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gelders
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gelders
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gelders
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Gelders
70 millones de hablantes

italiano

castraporci
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Gelders
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Gelders
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Gelders
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Gelders
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Gelders
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Gelders
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Gelders
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castraporci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTRAPORCI»

El término «castraporci» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «castraporci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castraporci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «castraporci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASTRAPORCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «castraporci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «castraporci» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre castraporci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASTRAPORCI»

Descubre el uso de castraporci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castraporci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. E' ci sodo i castraporci da governarlo. §. IX. Per Accomodare , Assettare , Ac conciare. Lat. optare , parare , curare. Cr. i-r v ;уУ-'л*.--/ yi.z/l j'j >.y ;. ' : r-/(. Bocc. nov. :Vj. 3. E si gli mando dicen* do, che a cena l'arroslisse , e goveroas- sela bene ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
CASTRAPORCI. Lo íteflo, che Caftraporcelli Caf. Rim. Burl. Barbieri , o caftraporci , o С* vadenti . CASTRATO. Suit. Agnello grande caftrato Red. Inf. 190 . Ncl fiele, e ne* vafi del fegato de' montoni, o caflrati. 1 CATENVZZA. Agg. m fit della voce ...
‎1691
3
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
I profumieri a conciar gli ambracani,- L' usano i fabbri e gli agnzmcortclli, - Infine a' castraporci e castracam'. CASTRACA-Nl, V. Castruccio. CA-STRA CÉCl-LÎA , aut. cit. della Spagna, oggi Caceres nell'Estremadura. . CASTRAFI-CA(t'll8).5f.
‎1843
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vedi Castizo Castor , s. m. castoro Castor tPollux, Castore, e Polluce Castoreo , s. m. castorio Castra , s. f. il rimondar gli alberi [stradura Castracion , s.f. V. Ca- Castradera , s. f. coltello I» vendemmiar l'arnie Castrador , ». m. castraporci [ tura  ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
Ved' Castizo Castor , s. m. castoro Casto ryPolln,r, C astore e Po (luce Castoreo , s. m. castori, Castra , s. f. il rimonda gli alberi [stradura Castracian , s.f. V. Ca- Castradera , s. f. colteli, fer ' ' " ' CAS Caslrador , s. m. castraporci [ tura Castradura ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Che metà basta
... e anche lì davanti, proprio in mezzo la pancia! Giuro, l'emblema del martoriato Messico appena cavato dalle mani di Cortes m'ero portato in cabina, altro che storie! Un castraporci, solo un castraporci poteva aver fatto un lavoro del genere.
Giuliano Caron, 1997
7
Vocabolario della lingua italiana
"t CASTRAPORCI. to stesso che Castraporeelli. Cas. rim. burl. I. 12, B-r- bieri , о rastraporci , о cavadenli. CASTRARE. Tachare, o Cavare l te- xticoli. Lat. castrare , evirare* virilia amputare , testes exsecarc. Gr. ewvoujft'Çftv. G. У. 5. 17. 2.
‎1833
8
Nuova antologia
Giacomo difatti era nel villaggio il castraporci, il castragalli, il castracani, il castratutto come si definiva lui con un gesto osceno, quando si accennava a questa sua ingrata professione. — Il castraporci eh! — rispose a 'Gnazio, brandendo il ...
Francesco Protonotari, 1955
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... in sostanza, hanno un' azione più pronta; basta talvolta farlo inspirare od introdurne nelle narici piccola quantità imbevata in un poco di bambagia. ,_ (P.) ' CASTRA-PQRCELLI o CASTRAPORCI, colui che esercita l'arte di castrare i porci .
‎1832
10
Novelle di Matteo Bandello
Aveva ordinato il medico Castraporci certe unsioni,le quali il compagno di Bigolino diceva aver fatte. Venuta la notte. egli mostrò voler attendere all'inferuso . Era sul principio della notte venuto monsignor lo Vescovo a veder Bigolino . e gli ...
Matteo Bandello, 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castraporci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/castraporci>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z