Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catarrale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATARRALE EN ITALIANO

ca · tar · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATARRALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catarrale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATARRALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catarrale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catarrale en el diccionario italiano

La definición de catarral en el diccionario es que concierne a la flema; que se debe a la flema: flujo c .; tos c.

La definizione di catarrale nel dizionario è che concerne il catarro; che è dovuto a catarro: flusso c.; tosse c.


Pulsa para ver la definición original de «catarrale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATARRALE


anticatarrale
an·ti·ca·tar·ra·le
cattedrale
cat·te·dra·le
centrale
cen·tra·le
culturale
cul·tu·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
federale
fe·de·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
integrale
in·te·gra·le
laterale
la·te·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
morale
mo·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
rurale
ru·ra·le
saburrale
sa·bur·ra·le
spirale
spi·ra·le
teatrale
te·a·tra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATARRALE

catapultamento
catapultare
catapultarsi
cataraffio
cataratta
catarda
catarifrangente
catarifrangenza
catarismo
cataro
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATARRALE

antivirale
australe
bilaterale
camerale
cerebrale
collaterale
florale
liberale
litorale
magistrale
multiculturale
neutrale
orchestrale
posturale
serale
soprannaturale
strutturale
temporale
trilaterale
virale

Sinónimos y antónimos de catarrale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATARRALE»

catarrale appendicite bronchite laringite faringite tubotimpanite rinofaringite congiuntivite tosse catarrale treccani catarro relativo più catarrosa partic infiammazione quella colpisce mucose wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum otite terme trescore media intende processo infiammatorio dell orecchio medio caratterizzato accumulo liquido mucoso sieroso nella cassa dizionari corriere della sera presenta significato termine grandi concerne dovuto flusso efsa tema febbre degli ovini lingua malattia animale ruminanti domestici bradi bovini caprini cervidi tratta infezione repubblica ministero salute comunemente nota come blue tongue infettiva

Traductor en línea con la traducción de catarrale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATARRALE

Conoce la traducción de catarrale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catarrale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

卡他性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catarral
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catarrhal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिश्यायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الالتهاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

катаральный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catarral
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্লৈষ্মিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catarrhe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

catarrhal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

katarrhalisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カタル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감기에 복용
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

catarrhal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viêm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

catarrhal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

catarrhal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nezle ile ilgili
70 millones de hablantes

italiano

catarrale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kataralny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

катаральний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catarală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταρροϊκός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

catarrahl
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

katarral
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Katarr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catarrale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATARRALE»

El término «catarrale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catarrale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catarrale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catarrale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATARRALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catarrale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catarrale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catarrale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATARRALE»

Descubre el uso de catarrale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catarrale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della ottalmia catarrale, della ottalmia contagiosa e della ...
Nell'ottalmia catarrale, sopraggiunge la sera l'esacerbazione; ella s' accompagna a prurito di occhio ed a fotofobia, ma sente lo infermo coricandosi un sollievo e dorme per l'usato senza interruzione durante tutta la notte. Ritorna il mattino il ...
E. Warlomont, Enrico Zezon, 1857
2
La grippe, ossia Descrizione della malattia catarrale ...
Il ' CURA 'GENÈIR AL'E DELLA MALATTIA. I. Dieta nei primi giorni: astinenza dai cibi animali nel corso dellawnalattia: stare a letto moderatamente coperto: bevande pettorali semplici, o melate, bevute appena calde , e con debita ...
‎1833
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'otite cronica si distingue in forma catarrale e purulenta. Eziologia: l'eziologia delle forme catarrali è da ricondursi a mancata guarigione di una forma acuta a causa di situazioni predisponenti quali ipertrofia adenoidea, rinofaringiti, sinusiti,  ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Opere di Maurizio Bufalini
d) Sintomi distintivi della pneumonitide vera edella nota. Pag. 195 e) Sintomi distintivi del massimo grado dello stato catarrale e delle iperemie polmonari semplici o flogistiche, non che dell'idrotorace........... . . . . . .........196 /) Sintomi distintivi ...
‎1865
5
Omeopatia e pediatria
bambino. catarrale. In Pediatria, il bambino che ammala spesso di riniti, otiti o bronchiti è denominato "bambino catarrale", termine con cui si intende un soggetto che presenta continue recidive delle patologie delle alte e basse vie respiratorie ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Imperciocché, come l'espertissimo Juncker avverte, non è consono alla ragione volere inferire la febbre catarrale là , dove non si mostra manifesta e palese ne la (osse, ne la gr avertine, né la raucedine, né la peripneumonia , né alcuna sorta ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
1 accenna l' Autore Inglese blefaro-congiuntìvite , ottalmo-con^iuntivite catarrale , od anco blefaro-blenorrea , ottalmo-blenorrca ; e certamente non mai blefaro- congiuntività catarrale, ottalmo-congiuntività catarrale, siccome ha creduto di ...
‎1834
8
Antologia Medica
accenna l'Autore Inglese Irlefaro-congiuntiw'te, ollalrno-congz'rmtivitc catarrale, od anco blefaro-blerzorn'a, oltalmo-blenorrea; e certamente non mai bhflzro- congìzmlivt'là catarrale, ottalmo-congt'untivîlà catarrale, siccome ha creduto di ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
9
Manuale di patologia e terapia medica speciale
infiammazione flemmonosa della membrana pituitaria del naso , della laringe, della trachea, e sue diramazioni sono ben diversi da quelli d' una semplice infiammazione catarrale di queste parti. Imperocché la prima ha un corso più rapido, ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
10
Chi cerca, truova dialoghi d'un romano e d'un bolognese ...
E muto-piu ho ripugnoto di parli jòttogli occhi altrui , porche' ”edo dislintomcu” riuflirni poco lo fori-”ere i” Dial”go, c Toscano. Or Poichè :'r' rotto il ghiaccio, ' voglio aggiungere iugrazio da' miciScoluri uua brr-or Storia dell' Influmea Catarrale di ...
Ludovico Viti, 1713

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATARRALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catarrale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contro la “lingua blu” vaccinati 2,5 milioni di ovini in Sardegna
La “lingua blu”, o “blue tongue”, o “febbre catarrale”, è una malattia causata da un virus che si trasmette attraverso la puntura di un insetto dagli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
Uno dei punti di forza delle cure termali in ORL è appunto la “sordità rinogena” e in particolare la tubo-timpanite catarrale cronica. Il deficit ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Medicina termale per le patologie delle vie respiratorie e della pelle
... soprattutto di tipo catarrale, le riniti allergiche, l'ipertrofia adenoidea e tonsillare, i disturbi dell'udito conseguenti a raffreddori e rinosinusiti. «Tuscia Web, Jun 15»
4
L'acqua del Bullicame previene le malattie respiratorie
... respiratorie caratterizzate da ipersecrezione, sia delle vie aeree superiori (rino-sinusiti, faringo-tonsilliti, ipertrofia adenoidea, otite catarrale, ... «Tuscia Web, Jun 15»
5
Il dottor Ahmad Kantar tra i relatori dell'American Cough Congress …
Questa patologia è caratterizzata da una tosse catarrale in assenza di indicatori di causa alternativa specifica. La maggior parte di questi ... «Bergamonews, Jun 15»
6
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Arnulphy, citato dallo stesso Clarke, sosteneva che Tuberculinum sia spesso il rimedio per la bronchite, polmonite catarrale, polmonite lobare, ... «Informasalus, Jun 15»
7
OLTRE IL GIARDINO
certificazione dell'Azienda sanitaria per la movimentazione del bestiame per evitare la diffusione della febbre catarrale dei ruminanti. Poi “Villa ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Cure termali INPS: domanda e requisiti per accedervi
12 cure fondamentali e/o accessorie per patologia bronco-catarrale. L'Istituto può concedere le cure per un solo ciclo annuale di 12 giorni, pari ... «La Legge per Tutti, May 15»
9
Movimentazione dei bovini sardi, ora c'è il via libera del governo
I bovini potranno essere esportati dagli allevamenti sardi verso il mercato italiano se vaccinati con il sierotipo1 contro la febbre catarrale (blue ... «Casteddu on Line, May 15»
10
Foligno, sanità, la lingua blu non fa più paura: vaccinati 107mila …
... vaccinale della UslUmbria 2 contro il virus della febbre catarrale (conosciuto come morbo della lingua blu), nei confronti di bovini e ovicaprini ... «Umbriadomani, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catarrale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catarrale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z