Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "minerale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINERALE EN ITALIANO

mi · ne · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINERALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Minerale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MINERALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «minerale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
minerale

mineral

Minerale

Los minerales son cuerpos naturales inorgánicos con una composición química bien definida que forman la corteza terrestre y otros cuerpos celestes. Todos son sólidos. En el contexto histórico, con la expresión "Reino de los Minerales", se indicó el conjunto de objetos inanimados, principalmente minerales y rocas, según el Systema Naturae de Linneo. El término de hoy, entendido correctamente en el sentido científico, es más restrictivo e indica los cuerpos que tienen una composición química definida o variable dentro de los límites exactos impuestos por la estequiometría; están casi siempre en forma cristalina, son sólidos a temperatura ambiente e inorgánicos. Un mineral puede consistir en un solo elemento químico, como el oro, o uno o más elementos unidos entre sí en un compuesto químico simple, como el cuarzo, por moléculas complejas, que a menudo comprende moléculas de agua de cristalización , como Idrobasalluminite Al410 · 12-36, o más complejo todavía. El término mineral implica no sólo la composición química sino también la estructura cristalina del material. I minerali sono corpi naturali inorganici, con composizione chimica ben definita, che costituiscono la Crosta terrestre ed altri corpi celesti. Sono tutti solidi. In ambito storico, con l'espressione Regno Minerale si indicava l'insieme degli oggetti inanimati, prevalentemente minerali e rocce, in base al Systema Naturae di Linneo. Il termine odierno, inteso correttamente in senso scientifico, è più restrittivo e indica i corpi che presentano una composizione chimica definita o variabile entro i limiti ben precisi imposti dalla stechiometria; essi si presentano quasi sempre sotto forma cristallina, sono solidi a temperatura ambiente ed inorganici. Un minerale può essere costituito da un solo elemento chimico, come l'oro , oppure da uno o più elementi legati assieme in un composto chimico semplice, come ad esempio il quarzo, da molecole di formula complessa, spesso comprensiva di molecole di acqua di cristallizzazione, come l'Idrobasalluminite Al410·12-36, o più complessa ancora. Il termine minerale implica non soltanto la composizione chimica ma anche la struttura cristallina del materiale.

definición de minerale en el diccionario italiano

La primera definición de mineral en el diccionario es que tiene una naturaleza mineral; que se extrae o contiene minerales: combustible m. sal m. Otra definición de mineral es que se trata de minerales. El mineral también es una sustancia, elemento o compuesto, inorgánico o más raramente orgánico, de origen natural, químicamente y físicamente homogéneo, que constituye la litosfera, pasando a formar parte de las rocas, y generalmente se presenta en un estado sólido cristalino.

La prima definizione di minerale nel dizionario è che ha natura di minerale; che è estratto da minerali o ne contiene: combustibile m.; sale m. Altra definizione di minerale è che riguarda i minerali. Minerale è anche sostanza, elemento o composto, inorganica o più raramente organica, di origine naturale, chimicamente e fisicamente omogenea, che costituisce la litosfera, entrando a far parte delle rocce, e si presenta solitamente allo stato solido cristallino.

Pulsa para ver la definición original de «minerale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MINERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MINERALE

mine detector
minera
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista
mineralogo
minerario
minerogenesi
minerva
minestra
minestraio
minestrare
minestrello
minestriere
minestrina
minestrone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MINERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Sinónimos y antónimos de minerale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MINERALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «minerale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de minerale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MINERALE»

minerale acqua inerte inorganico marmo pietra roccia sasso calcio significato fondotinta ferro olio lana minerali sono corpi naturali inorganici composizione chimica definita costituiscono crosta nell enciclopedia treccani ogni sostanza organica inorganica solida fluida chimicamente fisicamente omogenea individuabile puro trucco benvenuti nuovo arrivato città italia roma precisione pronto essere spedito personaltrainer questa decreto legislativo numero gennaio stabilisce naturale gamma controsoffitti armstrong mercato offre alte prestazioni migliorare lacustica riflessione della luce qualità dellaria conosci mineracqua identikit dell normativa italiana comunitaria definisce come origine sotterranea protetta batteriologicamente pura metallo magico metin wiki icona oggetto descrizione questo papiro consacrato potrà creato requisiti semplicemente rappresenta realtà unica tanto già primi stata regolamentata apposita wikizionario sing vuoi aggiungila passami favore commons contiene immagini file benedetto azienda presenta proprio

Traductor en línea con la traducción de minerale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINERALE

Conoce la traducción de minerale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minerale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

矿石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mineral
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mineral
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अयस्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

руды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

minério
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আকরিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

minerai
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bijih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鉱石
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광석
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quặng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

माती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cevher
70 millones de hablantes

italiano

minerale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ruda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

руди
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

minereu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετάλλευμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

erts
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malm
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minerale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINERALE»

El término «minerale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.279 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minerale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minerale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «minerale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINERALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minerale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minerale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre minerale

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «MINERALE»

Citas y frases célebres con la palabra minerale.
1
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.
2
Maurizio Tecli
Se l'acqua minerale Rocchetta fa fare molta 'plin plin', con la zuppa di fagioli del casale che suono onomatopeico si potrebbe ottenere?
3
Don Paterson
Un libro di aforismi non ha la pretesa di coinvolgere il lettore in una sorta di dialogo, a giudicare dal suo tono di asseverazione implacabile, esso non ha opinione su di loro. Quello che il lettore percepisce è una sorta di disprezzo ultimo, quello dell’inchiostro per l’uomo, del minerale per l’animale.
4
Rumi
Morii come minerale e divenni una pianta; morii come pianta e divenni animale; morii come animale e fui uomo. Perché dovrei temere? Quando diminuii morendo? E tuttavia, ancora una volta morirò come uomo per elevarmi con gli angeli benedetti; ma anche lo stato di angelo supererò.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MINERALE»

Descubre el uso de minerale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minerale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Idrologia minerale
Bernardino Bertini. \\\\)\.\.\\'\.\.\\\\\\\\\.\'\.\\\\\'\\'\\\\\\\\\\ \\«\ \\«\\\\\ \\\\\f\\\ \f\\ l \.\\ \'\.\\ DELLE ACQUE MINERALI CENNI STORICI mi. l FRA 1' immensa quantità di rimedi', che furono introdotti in tutti i tempi dalla Medicina per sollievo degli ammalati ,'uno ...
Bernardino Bertini, 1822
2
Descrizione compendiosa del regno minerale secondo i ...
Torbern Olof Bergman. la sua Docimasìa hum'ida m'tnerarum §. XIV. D. insegna „ Arsenicum album , quod Cobalti mineris feré „ semper inhæret ætate forsan eousque aliquando flo- pillo privatur , ut acidum denudatum , contiguas „ cobaltinae ...
Torbern Olof Bergman, 1783
3
Del Chermes Minerale E Di Lui Componenti ...
chermès minerale , ed i solli dorati il' antirnonioì anzi di avere ritenuto il chermes minerale una sola varietà fra isolfi dorati d'antimonio. La.somiglismzn de' fenomeni che si vedono nelleformazioui di essi; il' apparenza di uniformità nel risultato ...
Antonio Porati, 1816
4
Del chermes minerale e di lui componenti, sua diversità dai ...
chermes minerale , ed i soll'i dorati d' aniimònioi anzi di avere ritenuto il chermes minerale una sola varietà fra i 3015 dorati Il' antimonio. La somiglianza de' fenomeni che si vedono nelle formazioni di essi; l'apparenza di uniformità nel ...
Antonio Porati, 1816
5
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...
Anrrrlrpnio Díaforerico fatto col Vetrodi Antima— nlo l 449 › - Antimonio Diaforetico Solare ; è la Cerufl'a di .ln— limomo Solare . 388. 389 ' Antimonio in generale. z. Antimonio Minerale . z o Antimonio roffigno. z 3. , Alsamodi Solso ( libia-le . z” ...
Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717
6
Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...
Speculum juris metallici, ovvero Specchio del diritto minerale in cui si trovano tutti gli ordini, le facoltà, le funzioni attribuite in oggetti 'minera'li alle alte, medie e basse persone, come Signori dei fondi; Mastri delle zecche; Intendenti alle ...
Joseph Tausch, 1837
7
Analisi chimica dell'acqua minerale salina dei Bagni di San ...
La nuova Sorgente di acqua minerale salina che vi è stata scoperta, ha accresciuta una comodità _a vantaggio dei Signori ricorrenti poiché ora le qualità di acque V1 Si trovano per le immersioni, cioè : 1.” Acqua per bagni dolci. _ 2.” Acqua ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1837
8
Idrologia medica; ossia, L'acqua comune e l'acqua minerale: ...
loro natura, uso dietetico e medicinale; con una compendiata descrizione de' bagni di alcuni popoli antichi e moderni, una generale enumerazione delle note sorgenti minerali Europee ... Peter Lichtenthal. fato di magnesia e di calce. Il Coliffì ...
Peter Lichtenthal, 1838
9
Idrologia Minerale Medica
Legaxione di Forlì. Acqua minerale della Fratta Acque minerali di Cusercoli . . . . . . .' . . . . l Altre acque minerali '. ' . . . . . . . . . . . . a Acqua salsa.indica di Castrocaro . . . . . . . » Acque di I. Agnese . - . . . . . . 1, Acqua minerale di Pertino .
‎1850
10
Dell'analisi chimica e delle propietá medicinali dell'acqua ...
acido libero volatile ( acido carbonico , solfido idrico )• L'acqua di calce versata in quest'acqua ha dato un precipita to bianco, che si è ridisciolto in un eccesso di acqua minerale medesima. Da ciò si deduce che nell'acqua in esame siavi gas ...
Raffaello Cappa, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINERALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minerale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Profughi in strada per protesta a Verona. Acqua minerale e poco …
Profughi in strada per protesta a Verona. Acqua minerale e poco campo del cellulare tra i motivi. di Redazione del 22 luglio 2015 Non ci sono Commenti. «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
2
L'acqua, il piombo e l'interesse di chi vorrebbe farci bere solo …
E, come di consueto, scatta la guerra commerciale per farci comprare acqua minerale in bottiglia. Certo ognuno ha i suoi gusti e le sue ... «Today, Jul 15»
3
Come prevenire i rischi dell'osteoporosi in vacanza, intervista al Prof …
Si tratta di un esame che misura la massa ossea, in particolare la sua densità minerale. A questa indagine segue poi una valutazione del ... «Blasting News, Jul 15»
4
Tintura madre di calendula: proprietà, usi e dove trovarla
La tintura madre è un estratto liquido idroalcolico (cioè composto da alcol e acqua distillata o minerale) ricavato da piante medicinali tra le ... «greenMe.it, Jul 15»
5
Pelle, il problema delle macchie solari
Sono preziose fonti di zinco, minerale che ripara i danni causati dalla forte irradiazione ed è utilissimo quando le macchie compaiono dopo ... «Elle, Jul 15»
6
Nel nome del profitto
La fluorite è il minerale costituito da fluoruro di calcio, impiegato come fondente nella produzione dell'alluminio e dell'acciaio, per la ... «comune-info.net, Jul 15»
7
Bhp scivola in fondo al Ftse 100 su nuove svalutazioni
Il colosso minerario australiano ha comunicato che la produzione di minerale di ferro è cresciuta del 14% nell'esercizio allo scorso 30 giugno, ... «Trend-online.com, Jul 15»
8
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
... Teresa per le sue creazioni utilizza pietra per lo più di natura minerale e vitrea; swarovsky tormaline, lapislazzuli, turchesi, ambra e molti altri. «Rodi Garganico online, Jul 15»
9
TORINO. Amianto: importazioni India, Guariniello avvia rogatoria
Il trattamento del minerale è vietato nel territorio nazionale ma, secondo i dati contenuti nel dossier governativo ufficiale “Indian Minerals ... «Giornale La Voce, Jul 15»
10
Sconto Benessere: in Val di Sole acque termali d'estate
... i trattamenti per le patologie vascolari con l'acqua minerale della Nuova Fonte, efficace nello stimolare il flusso sanguigno degli arti inferiori". «GoGo Terme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minerale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/minerale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z