Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "murale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MURALE EN ITALIANO

mu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Murale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MURALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «murale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
murale

murales

Murales

Un mural es una pintura hecha en una pared, techo u otra gran superficie de mampostería permanente. El término también indica el tipo de pintura, y se ha hecho famoso por el movimiento artístico mexicano conocido como muralismo. La pintura mural se puede hacer con varias técnicas, tales como el fresco, pintado con los pigmentos vertidos en el agua en yeso fresco. Los retratos murales a menudo pueden ser representaciones alegóricas inspiradas por motivos políticos e ideales. Las paredes no coinciden con la escritura del graffiti. Este último, como dice el término, proporciona la base para la representación y el estudio de las letras que luego se desarrollan en una ampliación y se presentan en logros diversificados. El mural, por otro lado, indica pinturas no necesariamente vinculadas a una "letra". Un mural de Satriano di Lucania Born de los movimientos de protesta, como las expresiones creativas libres de la población contra el poder, se han vuelto más y más sobre el valor estético de tiempo, mientras que, en el mejor de los casos, preservando también valor social. Un murales è un dipinto realizzato su una parete, un soffitto o altra larga superficie permanente in muratura. Il termine indica anche il genere di pittura, ed è divenuto celebre per il movimento artistico messicano noto come muralismo. La pittura murale può essere realizzata con varie tecniche, come l'affresco, realizzato dipingendo con pigmenti stemperati in acqua su intonaco fresco. Soggetti dei murali possono essere spesso raffigurazioni allegoriche ispirate a motivi e ideali politici. I murale non coincidono con il graffiti writing. Quest'ultimo, come dice il termine, prevede come base la raffigurazione e lo studio di lettere che poi si sviluppano ingrandendosi e presentandosi in diversificate realizzazioni. I murale invece indicano dipinti non necessariamente legati ad un "lettering". Un Murale di Satriano di Lucania Nati da movimenti di protesta, come libere espressioni creative della popolazione contro il potere, hanno assunto sempre più nel tempo valore estetico, pur, nei migliori casi, conservando anche valore sociale.

definición de murale en el diccionario italiano

La primera definición de mural en el diccionario es que se trata de una pared, una pared. Otra definición de mural es que se refiere a las paredes de las fortificaciones. Mural también es de planta, escalada.

La prima definizione di murale nel dizionario è che concerne un muro, una parete. Altra definizione di murale è che si riferisce a mura di fortificazioni. Murale è anche di pianta, rampicante.

Pulsa para ver la definición original de «murale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MURALE

mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de murale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «murale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de murale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MURALE»

murale affiche avviso cartellone manifesto poster refrigerato latticini alfabetiere fissativo sverniciatore smalto pollock murales dipinto realizzato parete soffitto altra larga superficie permanente muratura termine indica anche genere murale enciclopedia ragazzi treccani eugenia querci immagini muri parlare popolo generalmente sulle pareti ambienti museo domenico musei prato biglietto intero ridotto cumulativo dell opera duomo sost sing corriere azienda agricola biologica situata collina mezz aria terra cielo parco regionale colli euganei padova produciamo olio extravergine leroy merlin colorata scopri tutti prezzi offerte diocesi località info indirizzo piazza tuttomondo keith haring pisa recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni instagram photos iconosquare statigram browse tagged with

Traductor en línea con la traducción de murale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MURALE

Conoce la traducción de murale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de murale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

壁画
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mural
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mural
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جدارية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фреска
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দেত্তয়ালে অবস্থিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mural
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mural
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wandmalerei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

壁画
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벽화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mural
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bức tranh tường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுவர் சித்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भिंतीचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

duvar
70 millones de hablantes

italiano

murale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fresk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фреска
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mural
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τοιχογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

muurskildery
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mural
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veggmaleri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra murale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MURALE»

El término «murale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «murale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de murale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «murale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «murale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «murale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre murale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MURALE»

Descubre el uso de murale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con murale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...
Lo Stato, invece di promulgare i canoni astratti di un'arte ufficiale proclama ufficiale, o - meglio - riconosce legittima sul proprio piano storico e sulla propria linea d'azione l'arte che si fa oggi in Italia dagli artisti italiani".19 La pittura murale Nel ...
Vittorio Fagone, 2001
2
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
LA PITTURA MURALE IN ITALIA 2.1. Introduzione. — 2.2. La nascita dell'arte murale in Italia. — 2.3. La pittura murale fascista. — 2.4. L'arte murale nell'Italia degli anni '70. — 2.5. Il Muralismo nelle principali città di Italia. — 2.6. Il Movimento ...
Carlo Serra, 2007
3
Affresco E Pittura Murale: Tecnica E Materiali
English description: Using the testimony of three great artists of the fourteenth to eighteenth centuries, this work presents the techniques of fresco painting, illustrating each step from the preparation of the plaster to the use of color.
Francesca Bertini, 2011
4
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Capitolo tredicesimo PITTURA MURALE ROMANICA. LE SCOPERTE DEGLI ULTIMI DIECI ANNI, NUOVI AFFRESCHI, VECCHI PROBLEMI, NUOVE DISCUSSIONI" L'esordio di un articolo sulla pittura murale deve cantarsi in un tono tragico.
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
5
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Un esempio di pittura murale del secolo xiii (dal Selmi). Ora non ci resta che trattare dei sistemi dal principio del rinascimento in avanti, e specialmente della pittura murale, di cui è stato scritto sì largamente dal Cennini; però trovo necessario ...
6
L'asino Che Vola
E' l'unico murale dipinto a Roma su parete dai compagni cileni della brigada P. Neruda. E' stato realizzato nell'ottobre 76 in occasione della festa dell'Unità nella borgata del Trullo. Il murale è una delle tante forme in cui si manifesta la loro ...
Ramundo Paolo, 1977
7
Dialogo de gli horologi solari
TxoUata adunque la ueradecli- fòpra il fò natione della facciata murale fecondo riftromento^&pratica dimon- daméto fi fliata nella feconda fieura di quefta feconda parte,*, come perefem- debbe nel . r , , ,. & . l ri . . -i crcolo ori p10 iareD'JC ...
Giovanni B. Vimercato, 1567
8
Liguria Futurista
Prima mostra nazionale di plastica murale per l'edilizia sotto gli auspici di S.E. Mussolini, in "Stile Futurista", I, n. 1, luglio, p. 11. R. Comparini, Un covo di artisti di fronte al mare, in "Il Secolo XIX", 6 luglio. F.T. Marinetti, Prima mostra nazionale ...
Franco Ragazzi, 1997
9
Stub - Dipinti: La Persistenza Della Memoria, Murale, Il ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...
Dall'arte murale alla pittura « Quanti anni hai, Luca? » « Ventitré ». « Che cosa vuoi raccontarmi? » « Una mia esperienza di pittura di strada. L'ho fatta tra i diciotto e i diciannove anni. Tutto è iniziato quando ho cominciato a frequentare una ...
Carlo Climati, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término murale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pordenone, vandali contro King Kong: imbrattato il murale
L'altra notte qualcuno ha pensato bene di gettare uova e pomodoro contro l'opera di Davide Toffolo, un murale che ha segnato la rinascita di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Milano, coppia nuda con foglia di fico: il murale in 3D conquista
L'uomo nudo dei creativi di Urban Solid - il murale in 3D coperto solo da una foglia di fico e con un paio di occhiali da sole - arriva sul Naviglio ... «La Repubblica, Jul 15»
3
"Quel muro grigio adesso è una bella collina verde". Grazie al sogno …
Ha iniziato a dipingere il murale a metà maggio, e ha finito pochi giorni fa. Al signor Bottazzi quasi dispiace di essere partito in vacanza in ... «La Repubblica, Jul 15»
4
L'anarchico Dax si prende la Darsena
Il consiglio di zona 6 ha concesso il patrocinio (gratuito) per l'iniziativa, che si terrà dal 15 settembre al 15 ottobre, di «attività pittorica murale in ... «il Giornale, Jul 15»
5
Giffoni, terminate le riprese di 'Muro'
Proprio a Giffoni, il designer, illustratore e cartoonist californiano Gary Baseman, ha realizzato un murale nel suo stile a metà tra il mondo ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Da San Sperate a Bristol, il writer Manu Invisible espone all'Up Fest
A Milano ha lavorato alla creazione di un grande murale in Piazza delle Donne Partigiane per un'iniziativa sulla Resistenza in collaborazione ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
7
Calci al pallone contro i muri, Andrea Mastrovito e Kickstarting a …
... bambini di Bushwick, Brooklyn ha creato un gigantesco murale dando nuova vita al cortile di San Giuseppe Patrono parrocchia a Bushwick. «Bergamonews, Jul 15»
8
Piazza Vittorio, dal murale di Haring al parcheggio multipiano
PISA. Se i romani con affetto considerano il Colosseo una grande rotonda spartitraffico, non suoni blasfemo regolare la viabilità di via ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …
Come pittrice, sto dipingendo un murale per la Casa Pediatrica dell'ospedale Fatebenefratelli. Fra gli altri artisti e creativi che partecipano al progetto, ... «Elle, Jul 15»
10
Asti, il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi
... poste di fronte nel salone d'onore, oltre alla ricollocazione murale della tappezzeria, nuova riprendendo il disegno dell'antica, e recuperando ... «AT news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Murale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/murale>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z