Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chi sa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHI SA EN ITALIANO

chi sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHI SA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chi sa es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA CHI SA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chi sa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chi sa en el diccionario italiano

La definición de quién sabe en el diccionario expresa dudas, incertidumbre, esperanza leve: c. si es verdad que se ha ido; c. cuando nos encontremos; c. con quien se fue; c. si vendrá Quién sabe es también quizás, probablemente, es posible: "¿vendrás a verme?" "C."!; él creía, c., estar en lo correcto.

La definizione di chi sa nel dizionario è esprime dubbio, incertezza, leggera speranza: c. se è vero che è partita; c. quando ci incontreremo; c. con chi è uscita; c. se verrà. Chi sa è anche forse, probabilmente, è possibile: “verrai a trovarmi?” “c.”!; credeva, c., di avere ragione.


Pulsa para ver la definición original de «chi sa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHI SA

chi
chi è
chi si sia
chi va là
chi vive
chiacchiera
chiacchierare
chiacchierata
chiacchierato
chiacchiere
chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHI SA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
rosa
salsa
vanessa
visa

Sinónimos y antónimos de chi sa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHI SA»

chi sa ridere padrone mondo significato chissà fare capire giacomo leopardi insegna dice corriere forma originale trasformata nella locuzione avverbiale ormai generalmente accettata proprio raddoppiamento fonosintattico bimba caduta balcone patriciello tante cose tornano deve parlare davanti agli uomini madre questa bambina chiede giustizia dare risposte funerali buonalettura parli questo caso appoggiare sapere bisogna vedere quale tipo frase appresti scrivere genere folla della piccola fortuna appello sono svolti loffredo anni morta

Traductor en línea con la traducción de chi sa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHI SA

Conoce la traducción de chi sa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chi sa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

谁知道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quien sabe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

who knows
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कौन जानता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من يدري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

как знать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quem sabe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কে জানে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

qui sait
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang tahu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wer weiß,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

誰が知っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

누가 알 겠어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sing mangerténi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ai mà biết được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

யாருக்கு தெரியும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोण माहीत आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kim bilir
70 millones de hablantes

italiano

chi sa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kto wie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хтозна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cine știe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ποιος ξέρει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wie weet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vem vet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hvem vet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chi sa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHI SA»

El término «chi sa» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chi sa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chi sa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chi sa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHI SA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chi sa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chi sa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chi sa

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CHI SA»

Citas y frases célebres con la palabra chi sa.
1
Tonino Bello
Vivere è abbandonarsi, come un gabbiano, all'ebrezza del vento; vivere è assaporare l'avventura della libertà; vivere è stendere l'ala, l'unica ala, con la fiducia di chi sa di avere nel volo un partner grande come Te.
2
Saul Bellow
La carità desterà sempre il sospetto di essere qualcosa di morboso, sadomasochistico o chi sa che perversione. Le tendenze elevate o morali destano sempre il sospetto di essere imbrogli.
3
Christian Bobin
Un grammo di realtà pura basta a chi sa vedere.
4
Adriano Celentano
Nella vita c'è chi sa e chi non sa. Io sa.
5
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
6
Liam Gallagher
Io non mi preoccupo mai, perché dovrei preoccuparmi? Si preoccupa solo chi sa di non essere bravo perché sa che quando sale sul palco potrebbero fischiarlo.
7
Piero Gobetti
Chi sa combattere è degno di libertà.
8
Hermann Hesse
La felicità è amore, nient'altro. Felice è chi sa amare. Amore è ogni moto della nostra anima in cui essa senta se stessa e percepisca la propria vita. Felice è dunque chi è capace di amare molto. Ma amare e desiderare non è la stessa cosa. L'amore è il desiderio divenuto saggezza; l'amore non vuole possedere; vuole soltanto amare.
9
Luciano Ligabue
Credo nel rumore di chi sa tacere, che quando smetti di sperare inizi un pò a morire.
10
Giorgio Manganelli
Un lettore di professione é in primo luogo chi sa quali libri non leggere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHI SA»

Descubre el uso de chi sa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chi sa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
FilosoFare - per chi 'sa di non sapere'
I. La. filosofia. è. per. chi. sa. di. non. sapere. sofisti, eloquenti saggi del V° sec. a.C. dispensavano la loro cultura a pagamento. Un'eresiaperSocrate ricevere un compenso per dialogare sulla cultura. Sono certo che i filosofi insegnanti di oggi  ...
Claudio Pasetto, 2012
2
Con la forza di chi sa cosa vuole
Stefano D'ambrosio. Stefano D'Ambrosio Con la forza di chi sa cosa vuole Stefano D'Ambrosio © Copyright 2008 ...
Stefano D'ambrosio, 2013
3
Sa littra de mariedda e contus de su tempus chi currit
Prenciat e in s'interis billat su momentu giustu chi sa sorga arribit po si ponni a cosiri. Hat dizzidiu de si fai scuberri cund una littra in manu, littra chi s'est iscritta de issa e totu. Mariedda (Est sola, preparat is ainas po prenciai, totu ananti de su  ...
Albina Angioni, 2006
4
NUOTARE GIOCANDO VOL. 4: La senso-percezione acquatica
Chi sa fare un'andata e un ritorno in 20"? E in 30"? E in 1'? Quali tecniche conviene usare? Perché?” “Chi sa spostarsi simultaneamente ad un compagno? ” “Chi sa inspirare lentamente e soffiare velocemente. Ed il contrario?”. D. Nozione di ...
Pietro Luigi Invernizzi, Beppe Romagialli
5
La nemesi subalpina ossia dieci anni di liberalismo in ...
Chi sa perché? ossia LA BANDERUOLA CAVOURIANA Chi sa perche non posso Secondo le stagioni Pormi altri panni addosso, E come di calzoni, Cosi cambiar di re ? Chi sa perche? Chi sa perche, piuttosto Che tramutarsi, avvinto ...
‎1858
6
Chi Sa il Giuoco Non L'Insegni: Proverbio in un atto in Versi
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ferdinando Martini, 2009
7
Complete madrigals. 9/10. Madrigals of the Secondo libro a ...
i3S 15 Co' be- glipc- chi sa- et- ta P be-gHpc- chi sa- et- ta, ff Г : со' be-glipc- chi sa- et ! If ^ ta E Co' be-glipc- chi sa- et- ta, со' be- glipc- chi sa- et- ta E r r i p 1 i.n, nti Co' be- glipc- chi sa- et- ta I I I HTlii Co' be-glioc- chi sa- et- ta # ^ Co' be- ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983
8
Ragionamenti e omelie scelti
Chi sa poi che persona è questo moribondo? chi sa che coscienza? chi sa da quanto tempo non si è più confessato? chi sa, se si è mai confessato bene in vita sua ? chi sa che gruppo forse di sacrilegi , di scandali, di bestemmie, d'inimicizie,  ...
Francesco Trento, 1798
9
Le Due Strade; La Dote Militare; Chi Sa Il Giuoco Non ...
L'Eredita D'Un Grand Uomo. This Book Is In Italian.
Ettore Dominici, 2010
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Chi sa , se tu ancora , vivendo , potrai veder cosa di costei , che sommamente li farà lieto ? E se noi vorrem porre qui il che, in luogo di se ; diremo , chi sa , che tu ancora vivendo, non possa veder cosa, che sommamente ti farà lieto ? come ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHI SA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chi sa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caso Crocetta, Alfano: «Chi sa parli». Il governatore non va alla …
«Se ci sono altri magistrati che sono in possesso dell'intercettazione tra Crocetta e Tutino, la cui esistenza è stata smentita dalla Procura di ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Caso Crocetta, Alfano: Io credo a Lo Voi, ma chi sa parli
“Se quelle intercettazioni non sono vere, come dice il procuratore di Palermo, chi ha fabbricato la bufala che fa? Non si dimette? Io credo al procuratore di ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
NapoliSoccer.NET » Onofri: “Allan sa fare tutto in campo e si …
Sarri ha un capacità straordinaria che è quella di sapere inculcare la metodologia a chi sa già giocare a calcio. Insigne ha tutte le possibilità di ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
4
Perché dobbiamo molto alla Grecia - Il Manifesto
Chi sa se questa parola, così esplicita, verrà perdonata all'autore di quest'articolo; eppure essa è proprio una fotografia dello spirito iniziale del ... «il manifesto, Jul 15»
5
Unioni civili, Scalfarotto rompe il digiuno ma Adinolfi lo sbeffeggia …
E infine la soddisfazione di chi sa di avercela quasi fatta: "L'Italia di piazza San Giovanni - scrive Adinolfi - ha vinto. Una battaglia e non la ... «il Giornale, Jul 15»
6
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - E' ufficiale: il sindaco di …
Tutto questo dimostra - se ancora ce ne fosse bisogno -, la politica è diventata "merdosa" e solo chi sa ben "arrotolarsi" dentro può far parte di ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
7
MARIGLIANO.net - Marigliano, ciao maestra Nunzia: colora il cielo …
Tu personalità estrosa che nel vestiario esprimevi tutta la tua esclusiva essenza sarai per sempre scolpita nella memoria di chi sa cogliere la ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
8
La Sicilia che non cambia tra Pirandello, Sciascia…e la mafia bianca
Ciò che è accaduto a Palermo il 19 luglio 1992 è stato usato da chi sa bene, come il medico Tutino, che oggi le parole possono avere una ... «articolo21, Jul 15»
9
Legalizzazione marijuana: i danni sui giovani - L'ultima Ribattuta
... ..catrame e bruciarne chi sa quanta. ps2 :-) sono stato breve per non .... si deve creare combustione ..catrame e bruciarne chi sa quanta. «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
10
Se i bambini della tv meritano due ceffoni
... ma non solo) sono ovunque, e ovunque spadroneggiano con la naturale invadenza della gioventù e la sicumera di chi sa che le sue azioni ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chi sa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chi-sa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z