Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cibare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIBARE EN ITALIANO

ci · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIBARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cibare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cibare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA CIBARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cibare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cibare en el diccionario italiano

La primera definición de comer en el diccionario es dar comida, alimentar: c. el enfermo Otra definición de comer es comer, comer: comer carne. Cibare también consume con avidez: se alimenta de literatura.

La prima definizione di cibare nel dizionario è dare il cibo, nutrire: c. i malati. Altra definizione di cibare è nutrirsi, mangiare: cibarsi di carne. Cibare è anche consumare avidamente: si ciba di letteratura.


Pulsa para ver la definición original de «cibare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO CIBARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io cibo
tu cibi
egli ciba
noi cibiamo
voi cibate
essi cibano
Imperfetto
io cibavo
tu cibavi
egli cibava
noi cibavamo
voi cibavate
essi cibavano
Futuro semplice
io ciberò
tu ciberai
egli ciberà
noi ciberemo
voi ciberete
essi ciberanno
Passato remoto
io cibai
tu cibasti
egli cibò
noi cibammo
voi cibaste
essi cibarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cibato
tu hai cibato
egli ha cibato
noi abbiamo cibato
voi avete cibato
essi hanno cibato
Trapassato prossimo
io avevo cibato
tu avevi cibato
egli aveva cibato
noi avevamo cibato
voi avevate cibato
essi avevano cibato
Futuro anteriore
io avrò cibato
tu avrai cibato
egli avrà cibato
noi avremo cibato
voi avrete cibato
essi avranno cibato
Trapassato remoto
io ebbi cibato
tu avesti cibato
egli ebbe cibato
noi avemmo cibato
voi aveste cibato
essi ebbero cibato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cibi
che tu cibi
che egli cibi
che noi cibiamo
che voi cibiate
che essi cibino
Imperfetto
che io cibassi
che tu cibassi
che egli cibasse
che noi cibassimo
che voi cibaste
che essi cibassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cibato
che tu abbia cibato
che egli abbia cibato
che noi abbiamo cibato
che voi abbiate cibato
che essi abbiano cibato
Trapassato
che io avessi cibato
che tu avessi cibato
che egli avesse cibato
che noi avessimo cibato
che voi aveste cibato
che essi avessero cibato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ciberei
tu ciberesti
egli ciberebbe
noi ciberemmo
voi cibereste
essi ciberebbero
Passato
io avrei cibato
tu avresti cibato
egli avrebbe cibato
noi avremmo cibato
voi avreste cibato
essi avrebbero cibato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
cibare
infinito passato
aver cibato
PARTICIPIO
participio presente
cibante
participio passato
cibato
GERUNDIO
gerundio presente
cibando
gerundio passato
avendo cibato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
comprobare
comprobare
delibare
de·li·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
infoibare
in·foi·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
libare
li·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
prelibare
pre·li·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIBARE

ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavardello
ciavatta
ciazio
cibamento
cibaria
cibarie
cibario
cibarsi
cibarsi di
cibatura
cibernetica
cibernetico
cibi
cibo
cibo spirituale
ciborio
cibreo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
incubare
intubare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Sinónimos y antónimos de cibare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIBARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cibare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cibare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIBARE»

cibare alimentare mangiare mantenere nutrire pascere sfamare sostentare cibare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sogg fornire cibo qlcu significato termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wine caffè piace persone parlano sono state locale unisce idea classico italiana treccani cibus ammalati quando bisogno ricerca cosa salutevole varchi più crusca firenze edizione parola sulla degli accademici traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grammatica

Traductor en línea con la traducción de cibare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIBARE

Conoce la traducción de cibare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cibare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

饲料
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pienso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подача
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alimentação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভোজন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

alimentation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Futter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フィード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

먹이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

feed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஊட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फीड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

besleme
70 millones de hablantes

italiano

cibare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

karmić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

подача
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hrană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

feed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

foder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fôr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cibare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIBARE»

El término «cibare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cibare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cibare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cibare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIBARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cibare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cibare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cibare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIBARE»

Descubre el uso de cibare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cibare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica filosofica della lingua italiana
Finalmente, il Monti cita il verbo cibare v al quale la Crusca ha posto per esempio il verso di Dante: Questi non ciberà terra nè peltro ; e per provare che in questo esempio il verbo cibare è attivo e non neutìo, comincia col dire che qui è ...
Angelo Cerutti, 1860
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Cibare. cibum refi r» capere, v. Beccare. tbum pr abere . v. Dare , Imbeccare, Pafcere Pafturare . ctbus. v. Cibare nom. Cibo , Mangiare fuft. Pafcimento , Palio . eie aia. v. Cicala. cicatricula . v. Buttero , Marginetta . citatrix, v. Catenario, Cicatrice ...
‎1729
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
CIBARE. Dare cibo , Nutrire. Lat. Proebere cibum, Dant. Inf. i . Questi non ciberà terra nè peltro. OSSER VAZIONE. Il chiosatore Lombardi ha già notato e ben provato lo sbaglio preso qui dalla Crusca , mostrando che il pronome Questi è caso ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
4
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
CIBACCIO- Peggiot di Cibo. Meuruair aliment. ClBALE. Del cibo. che ciba. (Lat. ( ibalis.) .Qui cane-erna la nourriture; pro. re , ou l10n a manger . *' ClBALlTA` . voc . ant-Cibamcnto. cißAMßN-ro. 11 cibare. (Lanci-l Ьцз. ) Nourriture, f. _ CIBARE.
‎1745
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. m. Il Cibare o olbao-. si , Nutrimento. CIBARE. v. alt. Dare il cibo, Nutrire. [I Mangiare. “Essere cibo ad alcuno. fi Gumasx. rifl. Prendere cibo. P. 127'“. CIDANTE. -pass. Crono. CIBARE. s. m. Cibo. CIBARIO. add. Che serve di cibo , d ' alimento ...
‎1855
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
CIBARE. Dure cibo, INutrire. Lat. Prcèbcre cibliln. Dant. Inf. 1. Questi non ciberà terra nè peltro. OSSERVAZIONE. Il chiosatore Lombardi ha già notato e ben pròVato lo sbaglio preso qui dalla Crusca, mostrando che il pronome Questi è caso ...
‎1818
7
La Tebaide di Stazio, versione del cardinale Cornelio ...
Il retto caso del pronome questi importa che_ciberà vaglia quanto farà suo cibo , ciberassi, e che per conseguenza adoprisi cibare, siccome pascere o pascolare , anche nel senso neutro. Per mancanza di queste cou_siderazioni , avendo gli ...
Publius Papinius Statius, Cornelio Bentivoglio, Gino Doria, 1827
8
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Il retto caso del pronome questi importa che ciberà vaglia quanto farà suo cibo, cibemssi, e che per conseguenza adoprisi cibare, siccome pascere a pascolare , anche nel senso neutro. Per mancanza di queste conÎsiderazioni , avendo gli ...
‎1829
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per mancanza di queste considerazioni, avendo gli Ac. cad. della Cr. nel Vocabolario chiosato il verbo cibare: dare il cibo, nutrire, lat. praebere ciburn, vi hanno pel primo esempio recato questo stesso verso di Dante: Questi non ciberà terra, ...
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
C'ibaja. s. f. Si usa spesso per Cibaria, Vitto, Cose da cibarsi, e lo scrisse anche il Pananti. Cibale, add. Di cibo, Che ciba. Cibalita Cibalitade e Cibalitàte. ». f. V.A. Qualità e sostanza del cibo. Cibamento s. m. Il cibare o cibarsi, Nutrimento.
Pietro Fanfani, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIBARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cibare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leggi La Notizia - Ecco perchè sono diventata vegana
Dal suo corpo fecero il prosciutto e di nuovo ero schifata dall'idea di dovermene cibare. Infine, quando avevo 10 anni, la mia famiglia decise di ... «Leggilanotizia, Jul 15»
2
Ecco perchè sono diventata vegana
Dal suo corpo fecero il prosciutto e di nuovo ero schifata dall'idea di dovermene cibare. Infine, quando avevo 10 anni, la mia famiglia decise di ... «Leggilanotizia, Jul 15»
3
Scorrano - FESTA DI SANTA DOMENICA ,ACCENSIONI MUSICALI …
... Keys (friselleria e pestati alla frutta); Antonio Flora (norcineria); Cibare Puglia (porchetta romana e pane di Altamura); Ciarlariello Dolciumi; ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
Nel mare della crisi il rischio conviene
Esistono invece i casi in cui pesci - le aziende - di medie dimensioni del nostro territorio si sono riusciti a cibare di altre aziende. Con rischi e ... «La Provincia di Varese, Jun 15»
5
Harvest Moon: The Lost Valley
... quando le attività da tenere a mente (piantare, innaffiare, cibare il bestiame, disboscare, pescare ecc.) cominciano a diventare tantissime. «Spaziogames.it, Jun 15»
6
La fotografia dell'Istat condanna Renzi
Il problema vero è che s'ignora un principio generale della Scienza Economica che non prevede di cibare l'economia con i debiti (il QE rientra ... «Intelligonews, Jun 15»
7
Gli animali a Expo: non soggetti, ma prodotti dop e igp
... migliorare le condizioni degli animali destinati a cibare gli umani: “Mi aspetto che l'Expo dedicato all'alimentazione, sia anche un'occasione ... «Tiscali Europa, Jun 15»
8
Nuovo regolamento di polizia urbana: tutela per i pedoni dalla …
In discussione, ancora, viene da aggiungere, il divieto di cibare piccioni, altri uccelli o animali di strada se non nei campi o nelle riserve ... «Il Mattino di Parma, May 15»
9
Stato islamico: l'Isis e la strategia dell'Apocalisse
... sia un nostro problema e rischiamo sempre più di fare veramente la fine degli Eloi del romanzo, allevati dai Morlocchi per potersene cibare. «Blasting News, May 15»
10
A Expo arriva la nuova agricoltura che sconfigge la crisi
... di cibo alternativo , come abbiamo fatto nel progetto sulla Micro-alga SPIRULINA , come antico cibo Atzeco di grandi possinbilita per cibare il ... «Green Planner, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cibare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cibare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z