Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLATO EN ITALIANO

co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «colato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ácido cólico

Acido colico

El ácido cólico es un esteroide, y más precisamente un ácido biliar; se presenta como sustancia blanca y cristalina, insoluble en agua, con un punto de fusión de 200,2-201,6 ° C. Las sales de ácido cólico, es decir, estos desprotonados, se denominan yeso y como el pH del hígado es inferior a 7, éstas son la forma de equilibrio más presente. El ácido cólico, junto con el ácido chenodeoxycholic, es el más importante de los ácidos biliares producidos por el hígado - donde se sintetiza del colesterol. Los derivados de ricino representan aproximadamente el 80% de todos los ácidos biliares. Estos derivados se producen a partir de coli-coenzima A, que, uniéndose con glicina o taurina, lleva respectivamente ácido glicólico y ácido taurocólico. Si el ácido cólico y el ácido chenodeoxicólico son los ácidos biliares humanos más importantes, otros mamíferos sintetizan principalmente el ácido desoxicólico. L'acido colico è uno steroide, e più precisamente un acido biliare; si presenta come una sostanza bianca e cristallina, insolubile in acqua, con un punto di fusione di 200,2-201,6 °C. I sali dell'acido colico, ovvero questi deprotonati, sono detti colati e dal momento che il pH del fegato è al di sotto di 7 sono proprio quest'ultimi la forma maggiormente presente all'equilibrio. L'acido colico, insieme con l'acido chenodesossicolico, è il più importante degli acidi biliari prodotti dal fegato – dove esso viene sintetizzato a partire dal colesterolo. I derivati del colato rappresentano circa l'80% di tutti gli acidi biliari. Questi derivati vengono prodotti a partire dal colil-coenzima A, che, unendosi con la glicina o la taurina, porta rispettivamente all'acido glicocolico e all'acido taurocolico. Se l'acido colico e l'acido chenodesossicolico sono i più importanti acidi biliari umani, altri mammiferi sintetizzano prevalentemente l'acido desossicolico.

definición de colato en el diccionario italiano

La definición de cast en el diccionario está filtrada.

La definizione di colato nel dizionario è filtrato.

Pulsa para ver la definición original de «colato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLATO

colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato a picco
colatoio
colatore
colatura
colazione
colazione sull´erba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLATO

angolato
arrotolato
assolato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de colato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLATO»

colato davide motors fausto plastico yogurt asfalto sodio marino acido colico steroide più precisamente biliare presenta come sostanza bianca cristallina insolubile acqua punto fusione sali dell ovvero questi dottor cosmetici ditta colato nasce intorno agli anni laboratorio produzione tutt delle rinomate settore della wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum home store locator contatti lingua uomo donna fibbie pelletteria rights reserved dizionari corriere sera liquido separato dalle parti solide filtrato significato termine motocicli simone michele latina pagine gialle strada montello motocarri commercio riparazione leggi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana colare aggettivo qualificativo anagrammi inverso compro bibbiano reggio emilia riferimento

Traductor en línea con la traducción de colato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLATO

Conoce la traducción de colato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

emitir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cast
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ألقى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отливать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lançar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিক্ষেপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jeter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibuang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Besetzung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

캐스트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

matak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đúc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टाकले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

döküm
70 millones de hablantes

italiano

colato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odlew
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відливати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arunca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρίχνει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cast
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

støpt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLATO»

El término «colato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLATO»

Descubre el uso de colato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
2.[2]. 2.2 Giovanni Alessandro Majocchi. l1l. Pesi specifici dei solidi e liquidi, l' acqua a zero per unità (S. 451). 1. METALLI. Acciaio 7,795 Antimonio . . 6,702 Argento colato . . 10,414 » compresso. . . 10,622 » a 9]“, di 1100 . . 10,408 Argentone ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
1. METALLI Acciaio . . . ... Antimonio . . . Argento colato . . » compresso. » a 9/10 di fino Argentone (pacfond) Arsenico .... ' Bismuto, colato . . » compresso. Bronzo . . . . Cadmio colato . . » .compresso. Cromo ... . . Cobalto colato . . » compresso.
Giovanni alessandro Majocchi, 1855
3
Pagine sparse. Fatti e figure di fine secolo
Il sostituto procuratore della Repubblica di Milano, Ottavio Colato, che col collega dottor Guido Viola si occupa del caso Feltrinelli, dichiara che «l'inchiesta si svolge senza scartare nessuna ipotesi». Aggiunge: «Occorre che i magistrati ...
Dzieduszycki Michele, S. Mecenate, E. Dzieduszycka, 2007
4
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Bè- Del colato m.i. Olio di mandolc amare, di Scorpione, amg-i.s.sal d'Ononide dr .i. m. - - Gli/Zero in caleulo una”, c'o- 'vefficca . _2,6. Raddi Malua,d'Altea,di Liquiritia,an.onc.i. semi di milium solis. Ossi di Nespoli,an.onc.s.fa ísi decottione 85 ...
‎1689
5
Nuovissimo ricettario chimico
Di asfalto colato. Si ottengono aggiungendo al mastice di asfalto fuso una certa aliquota di pietrisco. Per la impermeabilizzazione di terrazzi e tetti piani si può distendere un primo strato dello spessore di 5 mm costituito da: inastici di rocce ...
Antonio Turco, 1990
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il burro da impiegarsi per cioccolata viene rifuso, perché depositi le impurezze che contiene, e quindi colato in forme; per usi farmaceutici viene filtrato attraverso sacchi di flanella. Si mette in commercio in pani da 12,5 kg o in tavolette da 1/2 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Dizionario della lingua italiana
Cosi colle castagne colatie Neusim s'impacci mai. COLATÙ. Su”. Colalura , La materia colata. Art. Vetr. Ner. 101. Lascia colore in una catinella, il ritorna il colato sopra le ceneri due volte. COLATO . Add. da Colore. Lat. t'01flfllJ', percolalu.r.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Corso di dritto commerciale marittimo
Però , avvi un caso in cui il caricante può abbandonare la merce per il pagamento del nolo , ed è quello in cui dei fosti contenenti dei liquidi abbiano total- mente colato che sieno vuoti o quasi vuoti. Il cap. 2J4 del Consolato del mare vuole ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
9
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Però, avvi un caso in cui il caricante può abbandonare la merce per il pagamento del nolo, ed è quello in cui dei fusti contenenti dei liquidi abbiano total< mente colato che sieno vuoti o quasi vuoti. Il cap- 234 del Consolato del mare vuole ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
d.° Piombo colato molto caldo d.° id. . . . . d.°colato non mollo caldo Stagno colato molto caldo d.o id. . . . . d.°colato non molto caldo d.° id. .... d.° id. . . . . Bismuto colato molto calde d.° id. . . . . d.° id. .... d.° colato non molto caldo d.° id. .... è.° id, .
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France 2015: Vincenzo, le quotazioni sono in netto rialzo …
... quale l'ha probabilmente portato anche a esagerare alcuni problemi fisici figli della caduta di Le Havre, Nibali nell'occasione è colato a picco ... «Cicloweb.it, Jul 15»
2
Elettrodotto Villanova-Gissi, nuovo dossier e altre incredibili criticità …
... informazioni riportate dalle aziende proponenti», aggiunge De Sanctis, «hanno preso per oro colato questa documentazione autorizzando il ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
3
Rimini. Madonnina lacrimava sangue di capriolo, giallo risolto ad …
Non è sangue umano, ma al 99 per cento di ungulati, quello che è stato colato (a questo punto si può anche dire così, con certezza di non ... «San Marino - libertas, Jul 15»
4
Monnezza, rumenta e multe d'Europa - Quotidiano online della …
... e per tutti i sindaci e gli amministratori locali, la super bacchettata europea contro l'Italia dei fuochi dovrebbe essere presa come oro colato. «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Caso Crocetta. Direttore Espresso: “Quella conversazione esiste …
Non ho mai avuto simpatia per Crocetta nè per il PD siciliano ma ritengo che ancor più vergognoso sia che passi per oro colato e data in pasto ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
6
Ecco le specifiche mancanti di OnePlus 2 secondo Oppomart - Tutto …
... quelle emerse da precedenti indiscrezioni, dunque non prendete quanto letto come oro colato. Oppomart potrebbe essersi inventato tutto per ... «Tutto Android, Jul 15»
7
Iran, per l'Italia ora un business da 3 miliardi
Una serie di opportunità che la Sace, l'agenzia italiana per il credito e l'export, ha quantificato in 3 miliardi al 2018. Oro colato con un'Europa ... «il Giornale, Jul 15»
8
Crocetta: «Ho pensato di farla finita. È stato il giorno più brutto della …
E allora, davanti alle certezze di troppi, pronti a prendere per oro colato una falsità, ho pensato forse di non avere sentito per colpa di una zona ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Suicidi in polizia, Chiaravalloti (Siap): "Assistenza psicologica per gli …
... del personale che dia motivazione e serenità che per una azienda privata, dove dirigenti incapaci verrebbero licenziati, sarebbe oro colato. «PiacenzaSera.it, Jul 15»
10
Matthew Birt: Valentino Rossi felice per il 3° posto in Germania
Secondo Matthew Birt il terzo posto del GP di Germania vale oro colato per il pilota della Yamaha, tanto da poterlo considerare uno dei ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colato>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z