Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reticolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETICOLATO EN ITALIANO

re · ti · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETICOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reticolato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETICOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reticolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reticolato en el diccionario italiano

La primera definición de crosslinked en el diccionario está diseñada para constituir un enrejado. Otra definición de reticulado es proporcionada por una red, una red. Cross-linked también se remonta.

La prima definizione di reticolato nel dizionario è disegnato in modo da costituire un reticolo. Altra definizione di reticolato è fornito di reticolo, di rete. Reticolato è anche tracciato reticolare.


Pulsa para ver la definición original de «reticolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETICOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETICOLATO

rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETICOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de reticolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETICOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reticolato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reticolato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETICOLATO»

reticolato graticciata graticcio griglia rete reticolo geografico sillabico chilometrico topicida della terra magma reticolato treccani reticulatus fatto reticŭlum disegnato disposto modo assumere aspetto dizionari corriere sera elemento forma partic nella tecnica militare struttura difensiva costituita grovigli filo spinato usato come recinzione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica part pass reticolàre costituire archeol opera reticolata sistema muratura pitone rettili serpenti cibo cani più grandi mondo pochissimi grado uccidere divorare intero essere umano sapere reticulātus disegno simile tessuto stesso reticolare tesionline costituito meridiani paralleli circoli massimi passanti poli sono denominati semplicemente realtà licei megara augusta coordinate pianeta solare molto quella

Traductor en línea con la traducción de reticolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETICOLATO

Conoce la traducción de reticolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reticolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

redes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

netting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المعاوضة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

взаимозачет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rede
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জালের বুনানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

filets
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penghasilan bersih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Netz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ネッティング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

netting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lưới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடித்திருந்தார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निव्वळ नफ्याच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

70 millones de hablantes

italiano

reticolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siatka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

взаємозалік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plasă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δικτύωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

netting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nät
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

netting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reticolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETICOLATO»

El término «reticolato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reticolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reticolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reticolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETICOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reticolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reticolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reticolato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RETICOLATO»

Citas y frases célebres con la palabra reticolato.
1
Sophia Loren
Il vestito di una donna dovrebbe essere come un reticolato: serve allo scopo ma non ostruisce la visuale.
2
Paolo Rumiz
Sono su un Orient Express che non è un espresso e non è nemmeno Oriente. In Europa l'Oriente non c'è più, l'hanno bombardato a Sarajevo, espulso dal nostro immaginario, poi l'hanno rimpiazzato con un freddo monosillabo astronomico: 'Est'. Ma l'Oriente era un portale che schiudeva mondi nuovi, l'Est è un reticolato che esclude.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETICOLATO»

Descubre el uso de reticolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reticolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
RETICOLATO PROSPETTICO PER ESTERNI CON IL METODO DELLA SCALA FUGGENTE. Nella fìg. 218 è rappresentato un reticolato prospettico, adatto per ottenere la prospettiva di un fabbricato con punto di vista all'altezza di due metri e  ...
‎1987
2
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
Una suddisivione ulteriore del reticolato di 100 km di lato in maglie più piccole consente di ottenere il reticolato chilometrico. Tale reticolato, detto anche quadrettatura chilometrica, si presenta come un reticolato composto da rette parallele ...
Alessandro Schiavi, 2008
3
Funghi
m. CLATRO. RETICOLATO. COLOMBETTA Tricholoma col uni betta Cortinario variegato il CORTINARIO VIOLETTO. Clatlinis cancellatus II nome allude alla struttura a grata del ricettacolo. In stadio giovanile questo appare rinchiuso in una ...
Luigi Fenaroli, 2004
4
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
dell'anello fila di rombi riempiti da un reticolato tra due fascie monocolori; anforiskoi con fila di triangoli riempiti di reticolato e dipinti in un triangolo più grande oppure con fila di triangoli risparmiati tra una triplice linea a zig-zag; collo con ...
Andrea Bignasca, 2000
5
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
1 14.1.2): di queste si conserva il rocchio inferiore intagliato insieme alla base, limitata soltanto ai due tori e alla sottile scozia tra di essi. I due rocchi furono inglobati in un muro in rozzo reticolato con alcuni tratti quasi reticolati, poggiante sulla ...
Patrizio Pensabene, 1989
6
Il cielo è rosso
La persona dentro il reticolato aspettò alquanto la risposta, poi domandò con tono irritato: «Citieni ad andar dentro?» «No» rispose il ragazzo. « Alloraseistupido. Nonhai casa?» «No» rispose il ragazzo. La voce non sifece sentire per qualche ...
Giuseppe Berto, 2012
7
La protezione acustica degli edifici: soluzioni tecniche e ...
... espanso elasticizzato tecnologicamente 2,2 cm ∆Lnw = 37,5 dB MCALP4 Polietilene espanso non reticolato, a celle chiuse, prodotto per estrusione 1 cm ∆ Lnw = 27 dB MCALP5 Polietilene espanso per estrusione, scanalato, non reticolato, ...
Gianfranco Cellai, Simone Secchi, Lucia Busa, 2005
8
Ostiensium marmorum decus et decor:
Ne consegue da ciò che i setti di muro ai lati dell'entrata alla cella (in blocchetti rettangolari di tufo spess. cm 9) si addossano a quelli in reticolato irregolare dei fianchi. Poiché l'anta con la relativa base ha uno spessore maggiore del muro a ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
9
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
Ma evidentemente dovevano già esistere, con lo stesso orientamento di tutto il resto della villa, il muro in reticolato a fianco della scala tra 13 e 16 e probabilmente l'intera cassa della scala con le due rampe di discesa (fig. 41), tutta costruita in ...
Gaetano Messineo, 2001
10
Geografia generale. Astronomia e cartografia
Con la definizione di un sistema di dati europeo (ED50), il sistema di riferimento geodetico e cartografico si è arricchito in modo da consentire una diversa designazione dei punti topografici, permettendo di definire un nuovo reticolato. Così ...
Adriana Rigutti, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETICOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reticolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Varese, “Sentieri di pace”, in occasione di Expo riflettori su Linea …
INSTALLAZIONE ITINERANTE: ricostruzione di un reticolato di guerra su cui verrà proiettato un cortometraggio ispirato alla Grande Guerra e in ... «Varese Report, Jul 15»
2
Facce da Expo: l'inno global del Cirque
A lei la forza di gravità non fa un baffo e il suo corpo è un armoniosissimo reticolato di muscoli che il mio nemmeno si sogna di avere (e forse ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Deception IV the Nightmare Princess - Recensione
Anche il reticolato attraverso il quale si suddivide lo scenario durante la pausa tattica è in grado di trarre in inganno, poiché accade spesso che ... «Spaziogames.it, Jul 15»
4
Big Data management significa capire meglio la domanda per dare …
... di servizio e di ingaggio, creando un reticolato di relazioni tra macchine e macchine (M2M), macchine e persone (H2M), macchine e animali, ... «Digital4, Jul 15»
5
Guardare il mondo con gli occhi di un drone
Possiamo vedere le forme dei boschi, di un lago, oppure il reticolato di strade della nostra città o del nostro quartiere. E inoltre, anche se i ... «You-ng.it, Jul 15»
6
Lingua e cultura cinese: il nuovo corso dell'Istituto Fermi
"Se non vogliamo restare chiusi nel nostro reticolato geografico - spiega la preside, prof. Ivana Morlacchi - forse dovremmo iniziare a pensare ... «Legnanonews, Jul 15»
7
Storia di presunti ostaggi e sicure discriminazioni
Sulle telecamere di sorveglianza dell'esercito quel giorno è apparsa la figura di un uomo nei pressi del reticolato, con una valigia, e i soldati ... «il manifesto, Jul 15»
8
San Luca, Angelini ancora all'attacco dell'amministrazione …
... aveva posto la condizione, accettata dalla conferenza, che si intervenisse sul canale del soccorso e sul reticolato idraulico, cosa che è stata ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
9
Misure xxl per lui, nuova tecnica per allargare pene fino a 10 cm
"Esistono - sottolinea Antonini - due tipi di acido ialuronico, quello lineare e il reticolato o cross linkato: il primo, molto conosciuto, è usato come ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Gaza: due civili israeliani scomparsi da mesi nella Striscia
... nei pressi del reticolato. Sembra portare con sé una valigia e questo fa pensare che sia un palestinese intenzionato a rientrare nella Striscia. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reticolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reticolato>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z